法律優勢 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜyōushì]
法律優勢 英文
legal hegemony
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Form. taxus chinensis var. mairei is protecting plant in the first class, which is a precious and endangering plant in china in this paper, the quantitative characterics of form. taxus chinensis vsr. mairei population including age structure, spatial distribution pattern, growth dynamics of tree basal area, niche characterics, fractal dimension and competition between specises were studied using methods of mathematics ecology from the angle of population ecology of form. taxus chinensis var. mairei, then the prent state and the endangering causes were analysed. this research offers gist to protecting and enlarging the crude resourse of form. taxus chinensis vsr. mairei population, afforesting plantation and sustainable utilize for us

    本文從南方紅豆杉種群生態學的角度、主要應用數學生態學的方法探討南方紅豆杉種群的數量特徵，包括南方紅豆杉種群年齡結構、種群空間格局（探討分佈格局動態規律與生境相互關系） 、不同立地條件下種群優勢度增長趨勢、生態位寬度、生態位相似比例、生態位重疊、空間占據能力及種間競爭等，分析其目前現狀及瀕危原因，期望為南方紅豆杉野生資源的保護和擴大、營造人工林及可持續利用提供理論基礎，也為瀕危植物種群生態學的研究提供參考。
  2. Complying with the national environment - protection industry policies, this dissertation applies the strategy management theories for modern enterprises, gives an overall swot analysis on the outer conditions inclusive of the social and cultural condition, the political and law condition, the economic and technical condition as well as the competitive condition and the inner conditions inclusive of the company " s background and its present situation, the incorporative structure and culture, the nuclear strength and resources confronting the company. based on this, it proposes the development strategy scheme for nte and further discusses its concerning application and control precautions. the study on the development strategy for nte enables it achieve the dynamic balance among the outer and inner conditions it faces and its managerial target even though it is in the sophisticated situations so as to ensure its ever lasting development

    本文圍繞國家環保節能產業政策，通過運用現代企業戰略管理理論，對企業所面臨的外部環境（包括社會文化、政治法律、經濟和技術環境、行業及其競爭環境）和內部環境（包括企業背景現狀、組織結構、企業文化、企業核心能力及資源）的機會、威脅、優勢、劣勢進行深入分析的基礎上，提出新能公司的發展戰略方案，並進一步探討戰略方案的實施與控制通過對新能公司發展戰略的研究，使企業在復雜多變的內外環境條件下，保證企業外部環境、內部條件和經營目標三者之間的動態平衡，從而保證企業可持續發展。
  3. The cuhk graduate law centre which takes the entire second floor of the bank of america tower has a total area of 35, 000 sq ft. like the base of the school of law situated on the university main campus, the graduate law centre will be equipped with state - of - the - art teaching and research facilities including a moot court and computer workstations for e - learning

    香港中文大學于港島中區開設法律學院研究課程教學中心。研究課程教學中心位於中區美國銀行大廈二樓，地處香港司法、商業及金融中心。研究課程教學中心優越的地理位置，有助中大法律學院推動優質法律教育，取得市場優勢。
  4. It has gained the superiority and begun to expand to the other social science. legal economic analysis is the result of outstretch

    它所取得的優勢，使得它開始向其它社會科學擴張，法律的經濟分析便是這一擴張的結果。
  5. Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law. while succession ex testamenta is favorable for the testate to dispose of his estate in accordance with his own will. compared with the system of inheritance by operation of law, the system of succession ex testamenta is privileged in effect

    在這兩種繼承方式中，法定繼承仍然是占絕對優勢的繼承方式，人們大多習慣讓法律來處理自己的身後事。而遺囑繼承更便於被繼承人按照自己的意志處分遺產。與法定繼承製度相比，遺囑繼承製度具有效力上的優先性。
  6. The improved scheme can ensure the south branch to be open to navigation and the flow here not to be broken in low water seasons, and it will have active effect on protecting the south branch and fuyuan town. this study is an attempt of applying three - dimensional mathematical model in analogue calculation and analysis of flow, sediment and riverbed movements in a long river reach. it is very important for the future thorough research, and has great significance for promoting the application of the three - dimensional model to resolve

    本研究是三維數學模型對較長河段水流、泥沙、河床運動模擬計算分析的一次嘗試，其對今後進一步深入研究和應用三維模型解決工程實際問題，完善模擬方法、提高模擬水平，真正發揮數學模型其省時、省力、靈活方便和模擬細膩等在研究水沙運動規律和河床變形等方面研究中優勢具有重要的意義。
  7. It is followed by analysis of 1 ) comparative advantages in agricultural development ; 2 ) adjustment of structure of agricultural trade protection ; 3 ) strengthening of agricultura l research and extension ; 4 ) revision of agricultural laws to make it compatible with wto rules

    著重從選擇農業比較優勢戰略、調整農業貿易保護結構、加強農業科研和科技推廣、完善與wto規則相適應的農業法律體系等幾個方面進行了分析。
  8. Purified yntatl trypanosomes were broken by n - tosyl - lysine chloromethyl ketone ( tlck ) and centrifugated by high g to form soluble proteins. the soluble proteins were chromatographed on a de - 52 column. the material in the first peak constituted the purified vsg

    用國際命名法命名為yntat1 . 1 、 yntat1 . 2 、 - - - yntat1 . 20 ，從實驗結果中未見這20個vats在5隻兔體內按照某種特定規律變異，但是其中有15個優勢vats在連續感染中多次重復，這印證了某些vats傾向于在感染早期出現的規律（ gray1965等） 。
  9. For example, cheap labour force and the local talents, flexible banking, financial and legal systems

    比如說，廉價勞動力和人才本地化的優勢，以及當地靈活的信貸、財政及法律支持等。
  10. The foreign securities investment fund laws have their merits and defects as well, therefore, we should borrow from them rather than just transplant them entirely

    摘要國外的證券投資基金法律結構各有其優勢和缺陷，因此，應借鑒其有益之經驗，而不能不加否定地移植。
  11. The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run. further more, utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction, which encroaches on consumers ’ rights. thus, taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary

    此外，佔有市場優勢地位的公用企業還濫用其優勢，構建行業壁壘，甚至依賴行政權力設置法律上的障礙，阻止相關企業進入本行業競爭，嚴重損害了一國正常、健康的市場競爭生態，阻滯了行業的進步，自身也無法發展壯大，參與國際競爭。
  12. Although the insider short - swing trading is not banned by law, the insider should not gain profits by taking advantage of his position and even if he does, according to the fiduciary duty and principle of agency law, those profits should be recovered by the issuer

    內部人短線交易不是法律禁止的違法行為，但內部人不能利用其優勢地位為自己謀取利益，基於信義義務和代理法的基本原則，內部人從短線交易中獲取的利益應歸公司所有。
  13. The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries

    本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。
  14. Starting from the controversy between professor r. a. posner and dworking and three famous legal literatures ? the death of contract, the regeneration of contract and the new social contract, this article approaches law and economics from a unique angle and expounds its advantage in development and acceptance as an intersecting subject due to the power of economics

    本文從一個比較獨特的視角，以波斯納同德沃金的論戰和《契約之死》 、 《契約再生》以及《新社會契約論》三部法學著作為開端，論述了法律經濟學作為交叉學科受到接受和推廣的發展優勢，這種優勢是由經濟學的強大力量所賜。
  15. According to our country ' s law current ( except car products ), consumers only have the ability to institute damage suits because of default or infringement after injure occurrence. it is extremely prejudicious to protect customers " benefits, because producers are placed in the absolute advantage state in the trades

    根據目前我國的法律（汽車產品除外） ，消費者只能在損害發生后，以違約或侵權提起損害賠償訴訟，相對于在交易中處于絕對優勢地位的生產者而言，這對消費者利益的保護是極為不利的。
  16. In relation to the general treaties or rules, the international law mechanism under an organizational structure takes on a few advantages, which makes it easier to overcome the intrinsic flaccidity of existing international law and bring its legal function into full play

    與一般的條約規則相比較，組織體制下的國際法制度及規則具有較大的優勢，更有利於克服現有國際法的軟弱性，並最大限度地發揮其法律功效。
  17. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  18. This contingency approach does not capture the complexity of mnc interactions in the local environment, however, particularly with regard to international contractual and non - contractual resource power, internationalization expertise and operational consistency requirements to gain relative decisional advantage. case studies of four sino - western ijvs illustrate the dynamics of ihrm development under conditions of weak socio - legal constraint and high cultural distance between partners

    這種國際性合資企業的合資雙方都希望實施他們自己的管理實踐，使用合同性和非合同性的資源力量，國際化經驗和運營一致性要求等獲取相應的決策優勢，對四家中外合資企業的案例分析說明了在社會法律環境限制較弱以及合作方之間文化差距較大的情況下，國際人力資源管理的決策力動態。
  19. Technological management should be strengthened as well as legal management. at the same time, we also should set up excellent professional rules to construct a self - discipline environment in the im field, which will ensure the healthy, stable and continuable development of the im. and so, china can more easily be propag ated to the world though the im

    在管理手段上，除了加強法制化管理外，還要盡快加大技術管理的力度，充分發揮技術在管理上的優勢，同時，要進一步做好行業規范，實行行業自律，為我國網路媒體的營造一個良好的環境，以利網路媒體的健康、穩步、可持續發展，更好地向世界宣傳中國。
  20. This new m ethod of mapping can not only greatly reduce distortions inherently existing in the traditional mapping methods, but also provide a better perception of sedimen tary and tectonic evolution processes and enhance the accuracy of trap predictio n

    這種新的編圖方法不僅能極大地減少由傳統的壓縮法和優勢相編圖法所造成的模糊失真現象，而且能提高對沉積、構造演化規律的認識和油氣圈閉的預測水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書