消除貿易障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāochúmàoyìzhàngài]
消除貿易障礙 英文
removal of barrier to trade
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 消除 : eliminate; dispel; remove; clear up; wipe off
  • 貿易 : trade
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. Each member shall submit the notification on state trading enterprises to the council of trade in goods to ensure the transparency of the activities of state trading enterprises. each member also should negotiate to limit or reduce the obstacles to the expansion of international trade and has the right to invoke dispute settlement procedures in instance where he perceives that a state trading enterprise has violated these rules

    現行規則規定國營貿易企業應當依照不歧視的原則行事，並僅根據商業因素進行購買和銷售；規定成員方應當保持國營貿易企業運作的透明度並就此向貨物貿易理事會提供通知，成員方還應該作消除障礙的對等談判，並有權就國營貿易企業爭端提請爭端解決機構裁決。
  2. We intend to step up our efforts, through our trade compliance initiative approved by the congress, to ensure that our trading partners comply with their international trade obligations to reduce and eliminate unfair obstacles to exports from the united states. as growth slows in the united states, so it will in asia as well

    貿易有利於美國的經濟，更多地進入亞洲市場有助於美國的出口。我們要加強努力，通過國會批準的要求遵守貿易法規的措施來確保我們的貿易伴遵守國際貿易義務，減少並消除對美國出口商品的不公正障礙。
  3. It means the combination of our socialistic market economic and the world economical system :, because the progress of our economic in great extents depends on the world economic, we must have the same accounting language and accounting grammar, which can be the common commercial language. in order to eliminate the difference of the accounting language and provide the convenience of the international trade, i focuse the importance on the international cooperation of the accounting standards

    國際貿易的發展，使我國經濟與世界各國經濟在很大程度上相互依賴、相互促進；經濟活動超越國界，必然要求作為通用商業語言的會計有統一的文字和語法規則，以消除語言障礙，為國際經濟交流和國際貿易發展提供便利，這就對會計準則國際協調提出了現實的要求。
  4. Hong kong has been at the forefront of efforts in the doha round of the wto to reduce barriers to trade, and it will cap off its contributions by excelling at the great challenge of hosting the sixth ministerial meeting in december

    在消除貿易障礙的世貿多哈會談中，香港一直盡一己之力。成功舉辦今年十二月第六屆世貿部長級會議將使香港在這方面的貢獻更上一層樓。
  5. The standard turns the scientific management of the chinese woodworking machinery, economy is developed in an all - round way, increase economic efficiency, popularization of new technology and scientific findings, guarantee product quality, safeguard consumer s interests, dispel trade obstacle, promote international between exchange of technology and trade develop, improve products purpose in the world not to fight for ability, ensure people health and security play a great role

    標準化為中國木工機械的科學管理健康全面發展提高經濟效益新技術和科研成果的推廣保證產品質量維護消費者利益消除貿易障礙促進國際技術交流和貿易發展提高產品在國際上的意爭能力保障人民健康和安全起到重大作用。
  6. In this part, the paper first explores the principles of the agreement on technical barriers to trade, and then explores that the tbt agreement has some stipulations in term of preparation, adoption and application of technical regutions and standards, the procedures for assessment of conformity, information disclosure and exchage, and special and differential treatment of developing country members. the paper also makes an assessment on the tbt agreement. part iv : conclusion

    這一部分文章首先闡述了wto技術性貿易壁壘協議的基本原則，然後闡述了wto技術性貿易壁壘協議通過在技術法規、標準的制定、采納和實施、合格評定程序的相互承認、信息的公開與交流、對發展中國家的區別特遇、組織保證和制度約束等方面作出相應的規定，使各國之間的技術性貿易壁壘得以相互協調，從而消除彼此之間不必要的貿易障礙
  7. In order to eliminate the trade barriers on the trade in services, improve the development of the trade in services, developing countries and developed countries reached a compromise and concluded 《 the general agreement on trade in services 》 ( gats )

    為消除各國對服務貿易所設置的障礙，促進國際服務貿易健康發展，發展中國家和發達國家最終達成妥協，締結了《服務貿易總協定》 。
  8. Asia became our most important trading region in the early 1980s. last year, our trade with china was 63 billion, up from less than 8 billion ten years earlier

    這個星期在菲律賓的集會，中美兩國與其他亞太經合會經濟體將發表在西元二二年前消除此地區所有貿易與投資障礙的計畫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書