溝通的誤解 的英文怎麼說

中文拼音 [gōutōngdewùjiě]
溝通的誤解 英文
distraction in communication
  • 溝 : 名詞1 （挖掘的水道或工事） channel; ditch; gutter; trench 2 （淺槽;似溝的窪處） groove; rut; furr...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 溝通 : link up; connect; communicate
  • 誤解 : 1 （理解得不正確） misread; misunderstand; misconstrue; misconceive; misapprehend 2 （不正確的理...
  1. Many lapses in accuracy, fluency, appropriacy and organisation, restricting continual communication and comprehension, so frequent efforts are needed to ensure communicative intention is achieved

    在準確度流暢度運用或組織句子時有很多失誤，對持續交談的理解告成障礙，所以需要很多輔助以提升溝通能力。
  2. A man with dignity will set strict demands on himself, and do best to achieve his duty when his work is affirmed or respected

    無論是工作上的正式信息，還是個人的看法、一件、感受、情緒、見解等非正式信息的溝通，有助於增進會員之間的共識，消除誤解，增強俱樂部內部凝聚力。
  3. Significance : these days, government invest a lot to construct the basic establishment by using bot, but few of them are successful. there is objective reason, but subjectively speaking, the misunderstanding of the cooperation of business, technique and communication also counts for the result. that is the reason why we should research and study more on bot

    究其原因，雖有客觀的一面，但在主觀上則明顯存在著中外雙方在業務上、技術上、溝通渠道上以及思維方式上的相互差異所造成的相互誤解問題，這就需要我們在bot項目結構研究方面做出更大的努力。
  4. Value varies from different counties, which is the main cause of the conflict and misunderstanding in communication between china and western countries

    不同的國家有不同的文化規范價值觀念，這種差異是導致中西方思想溝通困難，從而產生誤解和沖突的主要因素。
  5. Although we initially thought in terms of physical cross wiring, we have come to realize that the same effect could occur if the wiring ? the number of connections between regions ? was fine but the balance of chemicals traveling between regions was skewed

    雖然一開始我們認為聯覺是由於實質線路的誤植，但目前我們了解到，同樣的現象也可能出現在線路（腦區之間的連結數目）正常、但腦區之間負責溝通的化學物質失去平衡的情況。
  6. They have highlighted the importance of not allowing our relationship to be damaged by miscommunication, mistrust, and misunderstanding about our respective intentions and objectives

    它們突出顯示出不要讓我們的關系因溝通失誤、不信任和對彼此意圖和目的的誤解而被破壞的重要性。
  7. The lieutenant - general said that a lack of understanding and communication has led to misunderstanding, which resulted in suspicions, concerns and even strong criticism of china ' s military development

    這個中將說，由於缺乏相互的了解和溝通引起了誤解，這給中國軍事發展帶來了質疑、關注，甚至強烈的批評。
  8. If you agree with any of the above views, it means that you have " outdated " concepts of parenting. such wrong concepts can exert pressure on your children and may even create conflicts, thus affecting the communication and relationship between the two generations

    如果你同意以上任何見解的話，表示你的管教觀念守舊，這些錯誤想法可能對子女造成壓力，甚至產生磨擦而影響了兩代之間的溝通和關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書