無所事事的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsuǒshìshìde]
無所事事的 英文
idle/faineant
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無所事事 : have nothing to do; be at an idle end; be at loose ends; be occupied with nothing; do nothing; ha...
  1. The pleasures of idleness soon cloy

    無所事事的享樂很快就使人厭煩了。
  2. A paralyzing peace has plunged the members of the gun club in deplorable inactivity.

    無聊的和平使大炮俱樂部的會員們陷入可悲的無所事事的生活中。
  3. But luckily, his treatment of the role is so well that you can hardly spot any incongruity in this character

    鄭宇盛年近三十，演出這個無所事事的青年，從外型來看確是過份成熟。
  4. The long hot idle summer days palled on me.

    我對這漫長、炎熱、無所事事的夏天感到膩煩了。
  5. " ah, you philosophize, " replied villefort, after a moment s silence, during which, like a wrestler who encounters a powerful opponent, he took breath ; " well, sir, really, if, like you, i had nothing else to do, i should seek a more amusing occupation.

    「啊，您自稱為哲學家， 」維爾福沉默了一會兒說道，他趁這沉默的期間喘了一口氣，象是一個摔跤手遇到了一個強有力的對手， 「哦，閣下，真的，假如我也象您這樣無所事事的話，我一定會去找一件更有趣的事來做的。 」
  6. He is likely to find far more zest in his free time than an idle man could possibly find.

    他會從他的閑暇時間中得到無所事事的人絕對得不到的極大樂趣。
  7. You find these men mixed up with the nonsense of their youth.

    你可以發現，他們這些人身上還是擺脫不了青少年時代無所事事的痕跡。
  8. The idle rich in the big pink houses seemed to have gone underground.

    卜居在那些粉紅色巨大宅邸里無所事事的闊佬寓公們似乎也銷聲匿跡了。
  9. I will have a couple extra tank and infantry divisions sitting around

    我會增加兩輛多餘的坦克和無所事事的步兵師。
  10. Everyday is made up of twenty - four hours that cannot be stopped, stored or stretched. yet how to gain time out of a day, the only way we can do is to make a full use of every hour and minute in stead of wasting the time in idleness and dissolute life. we all know that if we let the hours slip away, we can never recoup the loss

    每一天都是由24小時組成的，時間不會停止，不能儲存，也無法延長.然而，如何從一天之中贏得時間，我們唯一的辦法是充分利用每小時和每分鐘，而不是在無所事事的放蕩生活中荒廢光陰.我們都知道，如果讓時光流逝，我們將永遠也無法彌補它所帶來的損失
  11. They define tramp as a person who roves for begging purposes and a vagrant as an idle person who is able - bodied living without labor

    他們將流浪漢定義為基於乞討目的而流浪的人，而將無業遊民定義為身體健全但不工作的無所事事的人。
  12. It needed nothing of great interest to draw aside passengers unfreighted with a purpose.

    那是用不著什麼特別有趣的東西，就能夠把無所事事的過路人吸引過來的。
  13. A man who has nothing to do with his own time has no conscience in his intrusion on that of others.

    一個自己無所事事的人竟然一點不知道他打擾了別人。
  14. They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant.

    在表面看來無所事事的許多時刻中，它們無疑是活躍的因素。
  15. （ cats pride themselves on their ability to do nothing

    貓對自己無所事事的能力，很感自豪。
  16. They do not want to spend their entire lives working for factories like their fathers did, but there is no way out in the real life. eventually, they make a reckless move for money, but are arrested and sentenced to a labour reeducation institute. ironically, this is actually the beginning of smith s tragedy

    在電影里，主角史密夫和友人邁克都是終日無所事事的憤怒青年，既不欲像父輩一樣畢生為工廠賣力，但卻又苦於現實里毫無出路，終于，為了金錢而鋌而走險，但是上得山多終遇虎，被捕后判入勞教學校。
  17. The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes

    這位激昂的演說家把無所事事的富人同終日辛勞的工人階級進行了對比。
  18. Whether the phenomenon, referred to as a " flash mob, " is a cure for the ennui of the wired generation or an incipient form of social protest may be open to debate

    這種被稱為快閃族的現象，無論是網路族無所事事的特效藥，或者是社會抗議的開端，也許有待公開討論。
  19. The mother yuki amami is found having an affair with a subordinate at work while the father naoto takenaka, a full - time homemaker, is belittled by his children

    影片由竹中直人自導自演，講述坐擁多棟祖業收租、終日無所事事的佐佐木（竹中直人）因為妻子（天海佑希）有外遇，決定離婚。
  20. The mother ( yuki amami ) is found having an affair with a subordinate at work while the father ( naoto takenaka ), a full - time homemaker, is belittled by his children

    影片由竹中直人自導自演，講述坐擁多棟祖業收租、終日無所事事的佐佐木（竹中直人）因為妻子（天海佑希）有外遇，決定離婚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書