無法擺脫的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúfǎbǎituōde]
無法擺脫的
英文
inextricable- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 擺 : Ⅰ動詞1 (安放; 排列) put; arrange; set in order 2 (顯示; 炫耀) display; show off; put on; assu...
- 脫 : Ⅰ動詞1 (脫落) cast; shed; drop; fall off 2 (取下; 除去) take off; strip; cast off 3 (脫離) ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 無法 : unable; incapable
- 擺脫 : dispenseridcast offextricate oneself fromthrow offget rid ofbreak away fromfree oneself fromshake...
-
Thermal pollution is an inevitable concomitant of power generationan unavoidable implication of the second law of thermodynamics.
熱污染是動力生產所無法擺脫的它與熱力學第二定律有著難解之緣。I suffered, impaled upon those impossible texts.
我無法擺脫那些討厭透頂的文本,苦不堪言。This news, false as it was following so singularly in the train of the two similar misfortunes which had so recently occurred, evidently astonished the auditors, and they retired without a word. during this time valentine, at once terrified and happy, after having embraced and thanked the feeble old man for thus breaking with a single blow the chain which she had been accustomed to consider as irrefragable, asked leave to retire to her own room, in order to recover her composure. noirtier looked the permission which she solicited
這個消息雖然是編造的,但是緊跟著那兩件同樣的不幸事件之後宣布出來的,顯然把聽的人驚呆了,他們一言不發地告退了,此時此刻,瓦朗蒂娜真是又驚又喜,她擁抱著那個衰弱的老人,感謝他這么一下子就解除了那條她以前一直認為無法擺脫的枷鎖,然後請求讓她回到自己的屋裡去休息一下諾瓦蒂埃表示他可以答應她的要求。Uncle jervis gave judy assistance whenever she needed and rendered his tenderness to her a lot
除了顧及好友的感受還有茱迪的自卑感,她始終無法擺脫自己是孤兒的陰影。I can not get off the office treadmill.
我無法擺脫單調的坐班工作。It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions
看來,在雨季,他們肯定是不會出門的,至少不會跑到這么遠的地方來。然而,在這一年多中,我卻時刻擔心遭到他們的襲擊,所以日子過得很不舒暢。由此,我悟出一個道理:等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦,尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨,更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。It dawns on a familiar , workaday place , still in need of groceries and sewage disposal
它灑在一個司空見慣,平凡庸碌的地方,一個仍然無法擺脫食品雜貨,污水處理的地方。Today s world develops forward with an irresistible historical tread, but wherever to be, the people have no way to break away from their living environment, cannot get rid of the puzzle of disease either
澤及生命關愛健康今日之世界正以不可阻擋之勢向前發展,但無論行至何處,人類依然無法脫離賴以生存的環境,也無法擺脫疾病的困惑。Your strength will help me to resist the impressions that will not be shaken off by reason.
你的力量將會幫助我排除留著的印象,那是靠著理智所無法擺脫的。He saw behind his patient's pompous manner and arrogant pride an anxiety that he could not dispel.
他發現病人的自負誇張和傲慢自大掩蓋著一種無法擺脫的焦慮心情。But now, to my intense horror, i knew that i could never put away the vision of those glorious eyes.
可是現在,我知道我將永遠無法擺脫那雙明亮的眼睛了!多可怕啊。She could not get the idea out of her mind. it was as if some haunting challenge prompted her, and she had not enough courage to take it up.
她無法擺脫,似乎有某種縈繞在心頭的挑戰在刺激著她,而她沒有足夠的勇氣應戰。The principle of relevance is an nuisance inevitable to advertisers
關聯性原則是廣告人無法擺脫的一個緊箍。Get rid of the wound intervals
無法擺脫的傷口回放They came at least once every year or so, mainly to help uncle cope with his besetting loneliness
他們至少一年或者一年左右來一次,主要是為了幫助伯父排遣無法擺脫的孤寂。I could see that he had confronted much more than he could handle, even being as strong and athletic as he was
從艾勒的表情,我知道,盡管他身強力壯,但當時他面臨的困境是他無法擺脫的Sophie becomes completely caught up in her obsession, turning stalker herself - and makes a discovery more frightening than her worst fear
索菲完全陷入自己無法擺脫的思緒中,反變自己為暗中獵捕者? ?並發現了比她最擔心的還令人恐懼的事實。After 21 years of active promotion of the spoken form of the language, the younger generation of chinese singaporeans have already mastered the basic oral communicative skills, without a trace of dialectal accent of their forebears
其實,經過過去20餘年「講華語運動」的大力推動,新加坡年輕一代已能通暢地以華語進行人際溝通,而且他們不像老一輩總是帶著無法擺脫的祖籍方言口音。The new movement lead the market mechanism into the public section, initiatived privatization and public - private partnerships, carried on the market mechanism, payed attention to the efficiency and performance, strengthened communication with public etc. the new public management developed till 90 ' s, some western countries started to request reto carefully examine the traditional public administration, carried on the reform to government ' s movement pattern. hence, many nations for example new zealand, the australia, canadian etc. according to their country reality, started to draw up the government project
文章的第一部分介紹了企業型政府範式與新公共管理運動的關系,闡明了企業型政府產生的主觀和客觀條件;第二部分是對企業型政府進行的闡釋,介紹了它的概念、內容、基本特徵以及它對西方社會產生的深刻影響;第三部分是本文的重點,它從內容、運行、結果三方面重點介紹了企業型政府範式的局限性,闡明企業型政府範式不是完美無缺的,它有著自身無法擺脫的局限性;最後一部分介紹企業型政府範式給我們的啟示,探討如何從我國的國情出發,構建有中國特色的、能夠追趕時代潮流的政府模式。How high it was from the ground, how many steps it had, where he would be stood, how he would be touched, whether the touching hands would be dyed red, which way his face would be turned, whether he would be the first, or might be the last : these and many similar questions, in no wise directed by his will, obtruded themselves over and over again, countless times
也許是最後一個吧?這些問題,還有許多類似的問題都無數次不由自主地闖進他的心裏,並反復出現。種種思想都與害怕無關他絲毫不覺得害怕,它們只彷彿產生於一種奇怪的無法擺脫的慾望,想知道到時候該怎麼辦。分享友人