特此通知 的英文怎麼說

中文拼音 [tècǐtōngzhī]
特此通知 英文
we intimate to you that we have issued a commercial letter of credit
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 特此 : （公文用語） hereby; specially; for the very purpose
  • 通知 : 1. （通知事項的文書或口信） notice; circular 2. （告訴） advise; notify; inform; give notice
  1. It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on saturday afternoon.

    定於星期六下午三點在禮堂舉行國際形勢報告會，特此通知。
  2. We inform you that we have removed from n. street to more convenient and commodious premises, situated at the above address

    我司已從n街遷到上述地址，更方便更寬大的辦公室辦公，特此通知。
  3. Notice is hereby given that the copartnership which has existed between mr. bl. and mr. br. under the style of black, brown & co., has been dissolved by agreement

    先生與br .先生合夥經營的黑褐公司經雙方同意宣告解散，特此通知。
  4. Notice is hereby given that the copartnership which has existed between mr. bl. and mr. br. under the style of black, brown & amp; co., has been dissolved by agreement

    先生與br .先生合夥經營的黑褐公司經雙方同意宣告解散，特此通知。
  5. Notice is hereby given that the copartnership which has existed between mr. black and mr. brown under the style of black, brown & co., has been dissolved by agreement

    伯來克先生與勃朗先生合夥經營的黑褐公司經雙方同意宣告解散，特此通知。
  6. We wish to advise you that you now owe the bank $ 500

    你現欠銀行五百美元，特此通知。
  7. We are to advise you that the matter is under consideration

    此事已在討論中，特此通知。
  8. We advise you that we have drawn on you today for $ 400, 000, at 3 months ' date, which amount has been credited to you

    我們于本日，以貴方為付款人開出3個月期，面額為400 ， 000元匯票一張，該款已記入貴方貸方帳戶，特此通知。
  9. We advise you that we have drawn on you this day for $ 100, 000, at 3m / d, to your own order, which we commend to your kind protection

    我們已於本日開出由貴方所指定的人於三個月後付款的面額為100000元匯票一張，懇請惠予承兌為荷，特此通知。
  10. We have the pleasure to inform you that we have drawn this day on you for $ 500, 000, at 3m / s. for which we have credited you as usual

    我們于本月向貴方開出三個月後付款的面額為500000元的匯票一張。對此，我們依慣例，記入貴貸方帳內，特此通知。
  11. We advise you that we have drawn on you this day for $ 100, 000, at 3m / d, to the order fo yourself, which we commend to your kind protection

    我們已於本月開出由貴方所指定的人於三個月後付款的面額為100000元匯票一張，懇請惠予承兌為荷，特此通知。
  12. Just inform you that we will start cleaning the carpet at 6p. m. this friday

    2本周五下午6點將開始洗地毯。特此通知。
  13. Having made repeated a licatio for apyment of this amount without avail, we now give you notice that we shall take out a summo for recovery of the same

    為加清本帳目，我方多次催促，但未有任何效果。所以為收回本帳款項，準備向法院起訴，特此通知。
  14. Having made repeated applications for payment of this amount without avail, we now give you notice that we shall take out a summons for recovery of the same

    為加清本帳目，我方多次催促，但未有任何效果。所以為收回本帳款項，準備向法院起訴，特此通知。
  15. Having made repeated applications for apyment of this amount without avail, we now give you notice that we shall take out a summons for recovery of the same

    為加清本帳目，我方多次催促，但未有任何效果。所以為收回本帳款項，準備向法院起訴，特此通知。
  16. We inform you that we have commenced a business as a wholesaler

    我們已開始經營批發業務，特此通知。
  17. I inform you that i have now removed my factory to the above addre

    本廠已遷移到上述地址，特此通知。
  18. We intimate to you that we have issued a commercial letter of credit

    我們已開出商業信用證，特此通知。
  19. I inform you that i have now removed my factory to the above address

    本廠已遷移到上述地址，特此通知。
  20. Notice is hereby given that we have removed to the address above mentioned

    我司已遷到上述地址，特此通知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書