理貨交接 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐhuòjiāojiē]
理貨交接 英文
delivery and taking delivery of tally
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 理貨 : tally理貨單 tally sheet; 理貨單據 tallying document; 理貨工作日報表 daily report of work; 理貨公...
  1. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  2. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  3. As a shipping agent, our company undertakes appointed agency and through transport for import and export of whole shipping container, large amount of bulk grocery goods and special goods, including documents preparation, shipping space booking for import and export, customs declaration, customs login, storage, bonded warehouse, hand over in port, assembling devanning and insurance

    作為海運貨代，我公司承辦海運集裝箱整箱拼箱及大宗散雜貨特種貨物的進出口指定代理聯運等業務，包括單證繕制進出口訂艙報關報驗海關預錄入倉儲保稅倉庫口岸交接拼裝拆箱保險等。
  4. At the point of analyzing the coal transport market, transport means, and the main coal ports, the author specified the market competition which qinhuangdao port faced. based on the whole descriptions of coal transport demands and consumes, we introduced the model of goods distribution and made some analysis about some main coal ports. and through analyzing those aspects we got a whole evaluation of the qinhuangdao port and brought out some realizable measures to the future development, such as : applying the theory of market subdividing, keeping the market share and dealing the consignees " join and developing the straight transport, setting up the center of coal gathering and distributing and dealing, intensifying the management of company, improving the port synthetical ability, fasting the construction of port basic facilities and work the coal transport well

    作者以分析煤炭運輸市場、運輸方式和主要的煤炭運輸港口為著眼點，具體分析了秦皇島港所面臨的市場競爭形勢；通過對煤炭產地和消費地分佈的描述，介紹了煤炭運輸需求和消費的總體概況；並引入物資調運模型對主要港口之間的煤炭運量分配進行了簡單的定量分析；綜合以上分析，對秦皇島港的現狀作出整體評價，提出了切實可行的未來發展對策，即：應用市場細分理論；保住市場分額，做好貨主銜接，發展直達運輸；建立煤炭集散交易中心；強化企業管理，提高港口綜合能力；加快港口基礎設施建設，搞好煤炭運輸生產經營等。
  5. Close to our suppliers network, we manage our supply chain for delivery as well as quality, deliver the chinese market and export abroad directly from the container port, located at only 6 ? far from the factory

    靠近公司的供應網路，為了方便交貨和質量管理公司的供應鏈，公司直接距離工廠只有6公里集裝箱港口運送並出口中國貨物。
  6. O ur joint ventures compose of hong kong and china mainland companies, the prophase company was founded in 1989, which is specialized in producing pvc inflatables & high frequence products, the products have been exported to western countries and asia, we have almost 200 high frequence machines, the most power is 180kw, which welding area is 3. 5x4. 2 meters, our salesmen own rich experiences and can design products according to the request, or follow the photos or samples. we have serious management system, correct delivery time, whatever the order is big or small we would support constantly with high quality 、 best price and good service

    本公司為中港合資企業，前身成立於1989年，專業生產pvc充氣製品、高周波產品，產品遠銷西方各國、東南亞及國內市場，擁有大小高周波機器近二百臺，最大機臺180kw ，熔接面積可達3 . 5x4 . 2米，業務人員擁有數十年經驗，可依據要求設計產品，或來圖樣訂制，並設有嚴格的管理體系，準確的交貨期限，一如繼往的專業精神，不論訂單大小，我們都以一流的產品質量，合理適中的價格，良好的服務，為客戶的商務活動提供可靠的支持
  7. We can provide our clients with optimum solutions accosting to their requirements and needs with help of our world - wide activities, such as supply of equipment materials, spare parts, maintenance works, as well as procurements there of in the third countries carried out by our experienced professionals and experts

    本公司將多年積累的鋼鐵化工等工業成套設備和相關機械的出口知識，利用it技術進行系統化管理，保證接受訂貨訂貨和交貨期等管理萬無一失。此外，在機械和備件的出口第三國采購成套設備的維護等方面，我們將最大限度地滿足客戶的需求。
  8. Goods, taking over the imported goods, transportation and multimodal transport. we can supply the transport service of whole container, whole truck box wagon, open car and

    我公司的鐵路貨運代理業務主要包括進出口貨物報檢報關業務，進口貨物交接代運及國際多式聯運業務，代理青島港進口貨物中轉至內地鐵路整箱整車篷車敞車零擔運輸業務。
  9. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  10. Cutting, notching, mitring, welding, fabricating, drilling, delivery, unloading, handing, assembling, hoisting, fitting and fixing in position, bedding, filling in solid and pointing including necessary lugs or other attachments

    切割、開槽、法冠接、焊接、製造、鉆孔、交貨、卸載、處理、裝配、提升、原位裝置和固定，打底、固后填充以及勾縫，包括必需的拖線片或其它附件。
  11. The claimed train approval dss take advantage of the advanced es and dss techology. the practical system uses delphi6. 0 software platform of borland corp. and adopts the object oriented designing and programming to insure the advantage of the the design of the system. the whole database of the system is designed on the platform of the sql server2000, can connect oracle or sybase database etc. by using odbc, can achieve the data exchange and information use in common of the tmis and fmos, and can insure that the system is easy to develop and extend

    鐵路請求車審批輔助決策系統採用先進的專家系統（ es ）和dss技術，研製開發的實際應用系統，選擇了最新的borland公司的delphi6 . 0軟體開發平臺，採用了面向對象的程序開發方法，確保了系統的先進性。系統綜合數據庫的設計是在sqlserver2000平臺上完成的，可通過odbc介面與oracle或sybase等大型數據庫連接，實現與外部相關的tmis （鐵路管理信息系統）及fmos （貨運營銷及生產管理系統）系統的直接數據交換與信息共享，保證了系統具有較好的開發性和信息可擴展性特點。
  12. Defence of carrier or agent may be accept by the courts are following : the holder of bills of lading waive the right of demanding the carrier to release cargo against original bills of lading, or the holder recognize carrier ' s such delivery ; the carrier may use to site the clauses in charter party or in bills of ladings for denfence ; the carrier may use time limitation for defence

    承運人或其代理人在無單放貨訴訟中提出的抗辯可能被法院所接受的理山主要有以下幾點：提單持有人的行為構成了對無單放貨的認可或對要求承運人憑正本提單交貨權利的放棄；承運人可以援引租約或提單的規定提出免責；承運人運用時效進行抗辯。
  13. How reasonable the manner device of delivery is directly affects the wheat futures markets " function and efficiency

    小麥期貨交割方式設計的科學性、合理性如何，直接關繫到整個小麥期貨交易是否能夠健康、平穩地運行，關繫到小麥期貨市場功能發揮的有效性。
  14. Ken is working for an international futures trading company as a dealing manager. his company often

    簡寧是一間國際期貨交易公司的交易經理，他的公司經常接到不少基金經理
  15. Tally figure is the same with the consignee ' s figure ， short two （ 2 ） cases ， as per bill of lading ' s provision, someone takes the responsibility for shortage

    理貨數字與收貨人數字交接一致，短少2箱，根據提單條款規定，短少由責任方負責。
  16. Oriental group is striving for development on a higher lever, and has decided, based on freight forwarding business, to construct logistics warehouses fitting the development of logistics business, and to provide customers with systematic, informative and perfect services from acceptance, vanning, devanning and delivery of goods to scattered processing, labeling, distribution and storage, etc. in this thesis, the author studies the significance, programming and design, positioning decision, storage management and edi system, etc of oriental group ' s construction of logistics warehouse, and then theoretically demonstrates the feasibility of its construction of logistics warehouse and the applicability of its current business and further developing demand

    隨著國際貿易、運輸的發展，傳統的貨代行業已不能適應物流業務的發展需要，東方集團力求更高層次的發展，決定在經營貨代行業的基礎上，建立適應物流業務發展的物流倉庫，使集團發展有一更廣泛的空間，真正為客戶提供從貨物接收、裝箱、拆箱，交貨，零星加工、貼商標，配送，存儲等系統化、信息化、完善化的服務。論文從東方集團建立物流倉庫的意義、規劃與設計、定位決策、庫存管理、 edi系統等方面進行研究，從理論上論證東方集團建立物流倉庫的可行性，以及配合東方集團現行業務和發展之適用性。
  17. Sea - promise freight runs its own warehouse and haulage team in tianjin, china

    天津海諾國際貨運代理有限公司在天津擁有自己的協議倉庫，可承接鐵路、陸地的到貨交付。
  18. Theoretically speaking, there are many means to lightening primary product ' s market risk, for example, developing agricultural insurance, developing primary product ' s time - bargain, etc. thus according to the chinese present social and economic condition, improving the peasant systematization and developing peasant cooperated economic organization in the circulating field are the appropriate means to resist primary product ' s market risk, in the first part of this dissertation i have defined the concept of primary product ' s market risk, expatiated the premise term and reason which induces primary product ' s market risk, and described its basic character ; then applied statistical method to analyze primary product ' s market risk china is faced with, and indicated that the primary product ' s market risk has become a dominating risk of the agriculture ; following that, on the basis of describing category, originated mode, management style of the peasant cooperated economic organization in the circulating field, i illuminated its problem and offer the countermeasure ; in addition, i attach a case which can demonstrate the function of the peasant economic organization in the circulating field on the aspect of lightening the primary product ' s market risk

    從理論上來說，規避農產品市場風險的手段多種多樣，譬如開展農業保險、發展農產品期貨交易等，但是結合中國目前現實的社會經濟條件，提高農民的組織化程度，發展流通領域農民合作經濟組織才是目前抵禦農產品市場風險的現實途徑。本文開篇對農產品市場風險的概念進行了界定，並詳細論述了農產品市場風險產生的前提條件、形成的原因及其基本特徵；然後運用統計分析的方法對我國目前面臨的農產品市場風險進行了分析，並指出農產品市場風險是現階段我國農業面臨的主要風險；緊接著在闡述農民合作經濟組織的類型、發起方式、經營管理等的基礎上分析說明流通領域農民合作經濟組織可以切實有效地規避農產品市場風險；最後闡明流通領域農民合作經濟組織存在的問題，並給出了對策性建議，另外還附上一個實例說明流通領域農民合作經濟組織在規避農產品市場風險方面的作用。
  19. The handover ceremony to mark the transfer of sovereignty in june / july and the annual meetings of the world bank group / international monetary fund ( wb / imf ) in september presented unprecedented policing challenges

    在六、七月間舉行的交接儀式和在九月舉行的世界銀行國際貨幣基金組織理事會年會，是警隊前所未有的重大挑戰。
  20. Other terms : unless otherwise agreed and accepted by the buyer, all other matters related to this contract shall be governed by section ii the terms of delivery which shall form an integral part of this contract

    其它條件：除非經買方同意和接受，本合同其它一切有關事項均按第二部分交貨條款之規定辦理，該交貨條款為本合同不可分割的部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書