生效實施 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxiàoshíshī]
生效實施 英文
comes into effect
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 生效 : come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  2. Through examining the lawyer institution of beiyang government, the author wants to bestead the issue of transplanting system and effect optimize by summarizing lecture of it. this paper consists of four parts

    本文旨在以北洋政府律師制度產生的社會動因與實施效果為主要視點，總結北洋政府律制度的經驗與教訓，以期對當前面臨的制度移植與效率優化這一問題有所裨益。
  3. In recent years at iron - making plant of pangang, the coke ratio of pig iron has reduced evidently by insisting on “ burden preparation ” course, improving quality of sinter, raising wind temperature, increasing rich oxygen quantity and injecting abundant pulverized coal into bf. the solid fuel consumption of sinter has been decreased greatly through insisting on using high - quality calces, practising high feed sintering, actualizing many techniques in solving key problems. at the same time, the energy source base management has been strengthened, and energy - saving work has made great progress, profits generated by energy - saving have exceeded a hundred million yuan

    近年煉鐵廠通過堅持「精料」方針，改善燒結礦質量，提高風溫，增大富氧，實施大噴煤，使入爐焦比有明顯下降；燒結堅持用好生石灰，推行厚料層燒結，實施多項技術攻關，固體燃耗大幅度下降；同時加強能源基礎管理，節能工作取得長足進步，節能創效益1億元以上。
  4. How to anprove the achievemenis of underachiever is long interested by the researchers in educational psychology only by making c1ear the factors that affect their achievements and their developing law can we provide t6achers with scientific basis, and help them ceq out effective teaching methods

    如何提高學業不良學生的學業成就是教育心理學研究者長期以來保持濃厚興趣的領域之一，只有真正搞清楚影響學業不良學生學業成就的因素及其發展規律，才能為教師提供科學的依據，使其實施有效的幫教措施。
  5. In the last part of thesis, the frame of supply and production logistics system is put forward in allusion to the actually situation of manufactory, and the execution effect of this frame will be evaluated recurring to an example that is a project developed recently in chongqing optical instrument factory ( coif )

    就快速反應物流系統中供應物流和生產物流部分，針對製造企業的生產情況提出了解決方案，並藉助實施案例對快速反應物流系統的實施效果做出評價。
  6. During recently 3 years, i mainly engaged in mechanical vocation ' s plant planning. i attended 25 projects, which including feasible reports, preliminary designing and working drawing designing, ranged over establishment or technology reforming of machine tool factory, gear factory, tractor factory, automobile manufactory, electric pump factory, electromechanics factory, electric cable factory, the highest investment of them is 160 million yuan, total design work expand over 850 million ( no repeat calculate ). for i have professional ability and well up in developmental situation of mechanical vocation and it ' s situation inside jiangsu province, these projects what i designed were all authorized by leading department and expert, introduced into national plan and bring into operation. these projects bring both economic profit and society profit for the factory ' s technical advancement, product ' s update. as the director of these projects in these designing and consultation work, i generally organize and operate these and earn the higher valuation of leading department and consumer

    近三年來主要從事機械行業工廠工程設計，先後參與二十五個項目的可行性研究報告編制，初步設計和施工圖設計.涉及機床廠，齒輪廠，拖拉機廠，汽車製造廠，電泵廠，電機廠，電纜廠的新建或技術改造，其中單項投資額最高的為1 . 6億元，總計完成投資額為8 . 5億元（未重復計算）的設計工作量.由於對機械行業發展狀況和省內狀況較為熟悉，具有一定的專業水平，這些設計項目均經有關領導部門，專家審定列入國家計劃，得以實施，為工廠的技術進步，產品更新換代，生產發展創造較好的經濟效益和社會效益.在這些設計，咨詢中，本人均任項目負責人，全面組織，實施設計工作，得到主管部門和用戶較高評價
  7. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  8. On the basis of theories of discriminational skill, physical model and learning strategy and the requirement to identify and found physical model correctly and use the method of physical model proficiently, this paper discusses the discriminational skill of students theoretically when they learn establish physical model. based on the theory of the method of physical model and the theory of the knowledge about strategy, it illuminates the essentiality of training students the discriminational skill theoretically when they learn establishing physical model and the feasibility of teaching students correlative knowledge about strategy, it bring forwards the actualizing principle. teaching model, steps, several frondose strategies and things we should pay attention to. in teaching experiment, it studies and compares the traditional teaching of establishing physical model with the method in this paper. finally, it summarizes the effects and brings forward correlative teaching advises

    本文在辨別技能、物理模型和策略學習等理論的基礎上，並根據在解決物理問題時正確識別、建立物理模型、熟練使用模型方法是學生應該具備的基本物理素質的要求，對物理建模學習中學生的辨別技能作了理論探討，闡明了在物理建模教學中培養學生辨別技能的重要性和對學生的建模學習中相關的策略性知識的教學的可行性，提出了物理建模教學中培養學生辨別技能的實施原則、教學模型、步驟和幾個具體的策略以及注意事項，然後進行教學實驗，將傳統的建模教學和本文中的建模教學進行對比研究，最後總結了其效果，提出了相應的教學建議。
  9. If effectively implemented, the new law legitimatizing private property will have important implications for the future direction of the chinese economy

    如能得到有效實施，這部（正式）賦予了私有財產合法地位的新法勢必對中國經濟未來的走向產生重大影響。
  10. Liaise with purchasing, warehouse, production and quality for executing the monthly plan and weekly plan

    與采購，倉庫，生產和質量等部門保持溝通以確保月生產計劃和周生產計劃的有效實施
  11. It is anticipated that the new system will come into effect in about a year, and from then on it is expected that about 200, 000 vehicles a year will be required to have wovm applied before they can be registered and sold

    這項新系統預期大約在一年內將生效實施，而從生效實施起預計一年約有200 ， 000輛車在注冊及銷售之前，將被要求必須安裝wovm 。
  12. The purpose of this research was to study the implementation effect of " self - designed music teaching activities project " in the period of one semester for 15 intellectual disabilities students in a special education class of an elementary school

    摘要本研究旨在探討九十三學度進行兩個學期國小特教班學生音樂教學活動方案之編制，並且以協同行動研究模式，進一步針對15位國小特教班特殊學生之實施成效予以分析。
  13. This article briefly describes and analyses the teaching model adopted in tourism english in the past three years, and points out that with the help of modem educational technology and internet, teaching model suggested by constructivist teaching theory can be developed to activate students ' foreign language learning initiative and creativity, and foreign language teaching efficiency can be highly improved

    本文就三年來旅遊英語課程教學改革進行了描述與分析，表明如果能充分利用現代電化教育技術和網際網路的便利，就能夠在外語教學活動中有效實施建構主義教學理論所倡導的教學模式，從而能充分調動學生外語學習的積極主動性，培養學生的創新能力，並能極大提高外語教學效率。
  14. Based on the strategy of management and development in modern enterprises, adopting methods of combination of theory and practice, investigation and study in addition to statistical analysis and prediction. the author in this article indicates opportunities and risks, advantages and disadvantages after carefully studying and analysis for internal and external environment of ycff ( yingkou chemical fiber factory ) quality control management system. the author also gives a design of new quality control management system, implementation and development strategy for ycff to improve product quality after performing positional analysis for existing products with life period and boston matrix theory

    本文遵循現代企業管理及企業發展戰略思想，採用理論聯系實際、調查研究、統計數學分析和預測的方法，通過對營口化學纖維廠質量管理系統的內外部環境進行認真的分析和研究，明確營口化纖廠所面臨的機會和威脅，以及自身質量管理系統所具有的優勢和劣勢；應用產品生命周期對現有產品進行定位分析后，結合企業現狀，設計出新的質量管理系統並有效實施，全面提高產品質量。
  15. On the basis of analyzing factors affecting the control effectiveness of lean production in green supply chain and its objective, the thesis puts forward key control areas of lean production in green supply chain and controlling index systems

    在對影響綠色供應鏈環境下精益生產實施控制效果的因素進行分析以及綠色供應鏈環境下精益生產的目標進行分解的基礎上，提出了綠色供應鏈環境下精益生產的關鍵控制領域和實施控制的指標體系。
  16. Pdm system can solve the problems of product data management, but the study of standardization of the product information source is rare, this paper, from the standardization of the information source, based on the analysis of main model, file naming, environment settings etc. presents the data creation standard, and implemented it as a system called ucdcs ( ug china data creation standard ) using the developing tool ug / openapi on the ug system, its using indicates that the standardization of cad data can make the data exchanging easier, information standardization can be a good foundation of pdm implementation

    Pdm系統解決了產品數據管理的問題，但是對數據源的規范化卻缺乏研究，本文本著信息源的規范化，從主模型、文件命名、屬性輸入和重用、深度備份、參考集和圖層等環境設置方面出發，研究了產品數據的規范化，提出了數據創建標準，並在ug系統上使用ug openapi開發了ug規范化應用軟體ucdcs （ ugchinadatacreationstandard ） 。企業的應用實踐表明，規范cad數據的生成，既保證了設計各階段數據的全相關、共享，也保證了主模型的安全，方便設計人員間cad數據的交換，提高了cad數據共享程度和cad軟體使用水平，為pdm系統的有效實施規范了基礎數據。
  17. If teachers have the sense of urgency of the reform of curriculum, change their idea of education on their own initiative, adjust their teaching action and change the teachers role, it will influence directly the vivosphere of teachers in new curriculum and the effective enforcement of curriculum reform

    教師能否意識到課程改革的緊迫感，能否主動轉變教育觀念，調整其教學行為並實現教師角色的轉變，將直接影響著教師在新課程中的生存空間，影響著課程改革的有效實施。教師對新課程教師角色的適應問題，成為當前中小學教師面臨急待解決的問題。
  18. In the part of case analysis, it analyses the main factors of limiting operation management of tianyou, considers saving production time and decreasing the inventory as operation goal, agile manufacture and modularize the production as the method to ensure the operation management

    案例分析部分從中國國內市場環境及其影響開始分析，結合制約天郵公司生產運營管理的諸多因素，確定企業以縮短交貨時間、降低庫存為生產運營的目的，以科學計劃為源頭，敏捷製造、產品模塊化生產為手段實施生產運營管理，進一步分析保證運營管理有效實施的具體措施。
  19. At the same time, on the basis of drawing lessons from all kinds of researches in and out china, the thesis gives some explorations about the mew mode of education of psychological health in multicampus university from its goal, leading system, structure of organization, moving system, ways and so on, according to characteristic of psychological health in multicampus university. in addition, the thesis also gives some explorations about how to carry out education of psychological health in multicampus university efficiently and puts forward principles : renewal of concept innovation of system ; exercising step by step and feedback in time. these principles should be obeyed in order to exercise efficiently education of psychological health. the thesis also gives some systematic analysis about its system of support and guarantee and points out : developed internet is basis ; scientific evaluation is condition, good environment is guarantee ; at last, the thesis simply explains the significances of research about the mode of education of psychological health in multicampus university from the two sides of theory and practice

    並且在借鑒國內外已有研究成果的基礎上，針對多校區大學開展大學生心理健康教育所具有的特點，從目標、領導體制、組織結構、運行機制、途徑等方面進行了多校區大學學生心理健康教育模式建構的嘗試；此外，對于多校區大學學生心理健康教育模式的有效實施也進行了積極的探索，提出觀念更新、制度創新、逐步實施、及時反饋是其有效實施所要遵循的幾項基本原則；並同時對其支持保障系統進行了系統地分析，指出：發達的校園網路是基礎、科學評估是條件、良好的環境是保證；最後，從理論與實踐兩個方面對構建多校區大學學生心理健康教育模式的意義進行了簡單地闡述。
  20. In order to effectively carry out the product strategy, lanzhou petrochemical company should try to do three jobs : the introduction of supply chain, the consummation of the scitech progress and the consummation of market sell system

    最後，本文研究了蘭煉總廠化工產品戰略實施的具體措施，從人力資源、生產管理、科研開發、營銷、組織等方面提出了蘭煉總廠化工產品競爭戰略的實施建議，以保證蘭煉總廠化工產品競爭戰略的有效實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書