疑慮 的英文怎麼說

中文拼音 [yílǚ]
疑慮 英文
misgivings; doubt
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  1. He was not apprehensive or timid through his imagination.

    他不會由於想像而變得疑慮或者膽怯。
  2. He spoke confidently, but he could fell little shivers of doubt in his fingertips and under his armpits.

    他斬釘截鐵地說了，但他感覺得到自己的指尖上和胳肢窩底下有一陣由疑慮引起的輕微顫栗。
  3. For the first time a feeling of uneasy doubt assailed him.

    一種不自在的疑慮感首次向他襲來。
  4. My assurances do not satisfy him : he is still skeptical.

    我說的確確實實他都不信，仍有疑慮。
  5. I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant

    那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。
  6. Not without many misgivings did he find himself in mrs. proudie's boudoir.

    他到了普勞迪夫人的臥室，心中可是有很多疑慮的。
  7. Brittles looked doubtfully at mr. giles.

    布立特爾斯疑慮重重地望著翟爾斯先生。
  8. The mistrusting journalists of les echos fret that mr arnault will try to use the paper to bolster his position at the heart of this chummy network

    《回聲報》充滿疑慮的記者們擔心，阿爾諾先生會利用該報加強他在這一關系網中的地位。
  9. Laura : i ' m getting cold feet about this wedding

    羅拉:我對這段婚姻感到有點疑慮。
  10. Sir cyril dispelled doubts about the independence of the work of the committee

    錢卓樂爵士並消除有關委員會工作獨立性的疑慮。
  11. I listened doubtingly an instant ; detected the disturber, then turned and dozed, and dreamt again : if possible, still more disagreeably than before

    我滿懷疑慮地傾聽了一會查清騷擾得我不安的就是它，然後翻身又睡了，又作夢了：可能的話，這夢比先前的那個更不愉快。
  12. A frank discussion can help to clear the air.

    坦率的談論有助於消除疑慮。
  13. All doubts have now dissipated.

    一切疑慮現在都煙消雲散了。
  14. I hope this summary will help to reassure those who feared that the article 23 proposals would be draconian. they are not

    我希望以上的總結能幫助消除疑慮，令大家明白第23條的立法建議並不嚴苛。
  15. Almost before her misgiving at the news could find time to shape itself she took, under her companion s direction, two of the most beautiful of the hamburghs in her arms, and followed the maid - servant, who had likewise taken two, to the adjacent mansion, which, though ornate and imposing, showed traces everywhere on this side that some occupant of its chambers could bend to the love of dumb creatures - feathers floating within view of the front, and hen - coops standing on the grass

    聽了女僕的話，苔絲疑慮叢生，但還沒有等到她回過味來，就按照女僕的指點抱起兩種最漂亮的漢堡雞，跟在也同樣抱著兩只雞的女僕後面，向附近的莊園走去莊園雖然裝飾華麗雄偉壯觀，但是種種跡象顯示，住在莊園里的人喜愛不會說話的動物莊園前面的空中雞毛飄飛，草地上也擺滿了雞寵。
  16. To anger him, his wife had taken pains to foster his suspicion.

    他的妻子為了氣他，就故意想盡辦法增加他的疑慮。
  17. At times, a fearful doubt strove to possess her soul, whether it were not better to send pearl at once to heaven, and go herself to such futurity as eternal justice should provide

    不時有一種可怕的疑慮攫佐她的靈魂，不知是否該把珠兒馬上送上天庭，自己也走向「永恆的裁判」所斷定的來世，才更好些。
  18. Its performance was hampered by rapidlygrowing doubts.

    在履行這種職務時，她因疑慮而感到工作難以開展。
  19. Now this world of doubts and darkness gives birth to strange and hideous creatures.

    於是疑慮黑暗的世界涌現了奇怪可怕的生物。
  20. God attempts several times to convince jerry that hes is really god and finally manifests hirmself as an old man wearing glasses and casual clothes so that jerry can communicate with hirm and feel more at ease

    上帝為了使傑瑞相信?真的是上帝，試了好幾個方法，最後， ?化身為一個戴著眼鏡身穿休閑服的老先生，讓傑瑞能跟?溝通，祛除他心中的疑慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書