疑竇 的英文怎麼說

中文拼音 [yídòu]
疑竇 英文
cause for suspicion; suspicion
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 竇 : 1. （孔; 洞） hole; [拉丁語] sinus 2. [生理學]（人體某些器官或組織的內部凹入的部分） sinus 3. （姓氏） a surname
  1. He must fill his head first with a thousand questions of authenticity of manuscript, and correctness of translation.

    他腦子里首先一定會疑竇叢生，反復思考手稿是否可靠，翻譯是否正確之類的問題。
  2. And there was a vat of silver that was moved by craft to open in the which lay strange fishes withouten heads though misbelieving men nie that this be possible thing without they see it natheless they are so

    尚有銀缸一隻，其蓋須用特殊技巧方能開啟。內橫臥無頭怪魚。 15此情此景，心存疑竇者非親眼所見絕難相信。
  3. She was resting from her cares as hostess, and as she sat in her wonted seat, silent, her eyes fixed on a log which was turning into embers, her face appeared so white and so impassable that doubt again possessed him

    她作為東道主操勞了半天，這時坐在她常坐的椅子上歇一陣子，她默默不語，凝望著木柴燒成炭火，她的臉色那樣蒼白，表情那樣難以理解，使福什利心裏又生了疑竇。
  4. Both sides produced their facts and figures, and each was tormented by doubt.

    各方都提出了事實與數字，而且每一方都為了疑竇而輾轉苦思。
  5. These skeptical scientists wrote reports that sounded more like fiction than fact.

    這批心存疑竇的科學家寫成的報告，讀來倒像是小說而不像是事實。
  6. The thief ' s statement is suspect

    小偷的供述是啟人疑竇的。
  7. If i had given tongue to my doubts about the plan, we might all have been saved a lot of trouble

    對這個計劃我心存疑竇，如果我早講出來，我們就可省掉好多麻煩了。
  8. There exist in this theory some doubts concerning " the unity of idea ", " literary object ", " subjective individuality " and so on

    該理論在「觀念的整一性」 、 「文學客體」 、 「主體個性」等問題上存在疑竇。
  9. The doctor was discussing the patients problem with other doctors and none of the other doctors agreed with his doctor. so the patient became worried and said, doctor, there must be a lot of doubts about my case, right ? and the doctor replied, why do you say that

    這位醫生和其他醫生討論病人的病情時，其他醫生都不同意他的診斷，所以病人很擔心地問道：醫生，我的病一定有很多疑竇吧？
  10. The patient ' s symptoms resolved following an emergency functional endoscopic sinus surgery combined with optic nerve decompression

    電腦斷層及核磁共振影像檢查顯示蝶竇有一囊狀病兆，懷疑為蝶竇黏液囊腫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書