監察屋 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāncháwū]
監察屋 英文
joint committee on the monitoring of estate management
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  1. In recent years, the housing authority has undertaken a large number of construction projects, and its housing production is more than double the total private sector production. together with the housing bureau and the housing department, the housing authority is structurally part of a troika. yet each part has its own independent duties, it is difficult to control the overall operation

    房委會在近年間，大興土木，現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍，但在架構上卻又和房屋局及房屋署，形成各有獨立職責三頭馬車的局面，因而在運作上不免難以操控，再加上在龐大的建築事務上，過份迷信通才的文官制度，以外行管理內行，過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。
  2. Services are provided by our general engineering services division in three main areas - we operate, monitor and maintain the electrical, mechanical, air - conditioning, electronic and building services systems and equipment at over 2, 000 government and public buildings with resident or visiting staff. we provide project management for building services installations in leased accommodation, conduct alteration and improvement works and plan refurbishment projects in government buildings

    我們的綜合工程部主要提供三類服務：由常駐員工或出勤員工負責操作、監察及維修2 ， 000多座政府及公共建築物的機電、空調、電子及屋宇裝備系統和設備；我們為政府租用樓宇的屋宇裝備設施提供工程項目管理服務、為政府建築物進行改裝及改善工程，以及策劃翻新工程；我們亦為電力裝置提供日常維修、定期檢查及測試、故障及投訴處理、小型維修、定期合約管理及標準物料儲存管理等服務。
  3. The business field of cbtgc includes : general contracting of design, purchase, and construction for architecture and civil engineering ; design and construction of fire protection engineering, environmental engineering, finishing and decoration engineering ; reconnaissance ; construction supervision ; development, production and management of new products, new technique and new machineries and equipments for architecture and civil engineering ; planning design of urban landscape ; cooperation of foreign economics ; import and export business ; housing development and construction and etc

    集團公司的經營范圍是：建築與土木工程項目的設計、采購、施工全過程的總承包；消防工程、環境工程、裝飾、裝修工程的設計、施工；工程勘察；建設工程監理；建築與土木工程的新產品、新技術和新機械設備的開發、生產與銷售；城市園林綠化規劃設計；開展對外經濟合作業務資格… …進出口業務、房屋建築的開發與建設。
  4. Whether there are staff in the estate offices of the hd who are specifically responsible for handling matters relating to the installation of air - conditioners by tenants in public housing estates ; if so, of the reasons for the occurrence of such a huge number of cases involving unauthorized installations ; if not, how the hd will monitor the installation and safety of air - conditioners in public housing estates

    已有多久及房屋署屬下的各屋辦事處是否有專責處理公屋住戶安裝冷氣機事宜的職員若有，為何仍出現上述數量大的違規安裝個案若否，日後將如何監察屋冷氣機的安裝及安全問題？
  5. Three lead departments - the housing department, the lands department and the territory development department - are charged with the responsibility for taking forward individual housing projects on flat production control lists produced and monitored by the housing bureau

    房屋署、地政總署和拓展署等三個主要政府部門負責推行房屋局所編制及監察的建屋監察清單內的各項建屋計劃。
  6. Currently, she is serving as a member on various boards and committees which include the board of directors of the community chest, the deposit - taking companies advisory committee, the estate agents authority, the advisory committee on travel agents, the travel industry compensation fund management board, the hong kong housing authority, and the appeals tribunal of the hong kong federation of insurers

    她肩負多項公職，包括香港公益金董事、接受存款公司諮詢委員會委員、地產代理監察局委員、旅行代理商諮詢委員會委員、旅遊業賠償基金管理委員會委員、香港房屋委員會委員及香港保險業聯會上訴裁判處委員等。
  7. Searching available timeslots for filing marriage notice using gprs and 3g phones the use of mobile technology for various field duties, e. g. drainage services department capturing inspection results of drainage complaints and conditions in field sites ; housing department capturing defects reporting, progress monitoring, tenancy checking during site inspection ; and civil engineering department performing geological and geotechnical field mapping, ground investigation, landslide investigation and assessment of natural terrain hazards

    各部門把流動技術用於執行外勤職務中，例如：渠務署在外勤工作地點，記錄有關渠務投訴和渠務情況的巡查結果；房屋署在進行實地視察時，記錄樓宇損毀的情況、監察進度、查核租約；以及土木工程署進行地質和土力的外勤測量、地面勘探、山泥傾瀉調查和天然地形險況評估。
  8. In order to achieve this, we would put in place a comprehensive monitoring mechanism and an early warning system to ensure the timely provision of land for residential development. furthermore, we would include various types of land in the application list as appropriate to ensure that changing market needs are satisfied

    我們會訂立一套全面的監察機制和預報系統，及時提供土地興建房屋，並將各類用途的土地適時納入勾地表，確保土地供應切合市場的變化和需要。
  9. Does the government know whether the housing authority s levy of a supervision fee on the management fees collected by the companies managing home ownership scheme estates is for profit - making or cost - recovery ; if not, of the use to which the supervision fee is put

    政府是否知悉，房屋委員會現時從負責管理居屋的公司所收取的管理費中抽取監察費，其目的是否賺取盈利或收回成本若否，該筆監察費的用途為何？
  10. Association of inspectors of works and works supervisors of housing department

    房屋署工程督察及監工協會
  11. Create the conditions to enable the private sector to make the fullest possible contribution towards meeting the demand for housing, while at the same time monitoring the private property market and, if necessary, taking measures to prevent drastic fluctuations in flat prices and to discourage property speculation

    創造合適的環境，使私人機構可以在滿足房屋需求方面，發揮最大的作用；同時也監察私人物業市場的情況，于有需要時採取措施防止樓價大幅波動及遏止物業炒賣活動；
  12. He former head information technology of the hong kong monetary authority and former chief information officer of the securities and futures commission was sentenced to four months imprisonment for deceiving housing allowances totalling over 1. 1 million and evading salaries tax

    香港金融管理局前任處長資訊科技及證券及期貨事務監察委員會前資訊科技總監，分別使用虛假文件騙取逾一百一十萬元的房屋津貼及隱瞞薪俸稅，被判入獄四個月。
  13. Public housing monitoring group

    公營房屋興建監察小組
  14. The government has compiled a 13 - year flat production programme to facilitate the planning and monitoring of housing production

    政府已制定了一個13年的建屋計劃，用以規劃及監察建屋情況。
  15. The former abode of a wealthy eccentric, this townhouse contains an unusual extra feature, a supposedly impenetrable " panic room " equipped with surveillance monitors, a separate phone line, and other survival aids, where residents can hide in case of emergency

    這所古老大屋最特別的地方是它擁有一間牢不可破的密室。密室內裝有八部閉路電視，監察大宅內的每一角落另外還設有空調及足夠一個月的食糧和各類日常用品。
  16. The housing bureau maintains a 13 - year programme of flat production potential to facilitate the planning and monitoring of housing production

    房屋局實行一項13年的發展建屋潛力計劃，用以規劃及監察建屋情況。
  17. We will monitor closely the demand for public rental housing through a rolling housing development programme that will be adjusted annually

    我們會密切監察市民對公屋的需求，制訂一個逐年延展的建屋計劃，每年加以調整
分享友人
分享到 Line

分享到臉書