社會基質 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijīzhí]
社會基質 英文
sociomatrix
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 社會 : society
  1. The abstractive basis consists of definitions and hypotheses of knowledgeable employees, discuss about inbeing of knowledge economy, influences of knowledge in human history and thoughts about intrinsic nature of human being

    知識型人才的定義和假設、知識經濟的定義和本質、知識在人類社會發展史上的角色，以及關於人的本質的思考構成了模型產生的意識基礎。
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. If i want to elucidatied the complax problem, i had to analysis it from many aspacts. in the historical context in china then. the transmit had the historical invialibility. and the evolution acted as the historical invialibility by accident. our tranditional culture and the science practice in ancientry society offered the theory chance for the transmit. finally, the evolution labeled by science

    在當時中國的歷史情境下，這種傳播是有其歷史必然性的。而進化論就偶然地充當了這種歷史必然性。而我國的傳統文化和古代社會的科學實踐則為這種傳播提供了理論契機和物質基礎。
  4. The preface briefly discusses the historic background and the social material foundation of the legislation of the appropriating public funds crime. it clearly points out that the appropriating public funds crime is one of the most controversial crimes in the branch of the penal code in 1997 and the case of appropriating public funds crime is also the trickiness. the preface also analyzes its reason, that namely along with the gradual establishment of the socialism market economy system, the market mechanism is becoming more and more complicated with the development in every kind of economic composition, the market corpus presents variety and equality which causes many problems related to appropriating public funds crime and also make it more complicated

    導言簡要論述了挪用公款罪立法的歷史背景和社會物質基礎，明確指出挪用公款罪是1997年《刑法》分則中最具有爭議的罪名之一，挪用公款案是司法實踐中最為棘手的案件之一，並初步分析了其原因，即隨著社會主義市場經濟體制的逐步確立，市場機制越來越復雜，各種經濟成分共同發展，市場主體呈現多樣性及對其保護的平等性，導致了與挪用公款罪相關問題大量出現並呈現復雜化。
  5. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  6. At present, manufacturing has become the main industry for creating human wealth. and it is the basement of material and spiritual civilization. however, on the other hand, it consumes a lot of the limited resources and causes serious environment pollution

    當今世界，製造業已成為創造人類財富的支柱產業，是人類社會物質文明和精神文明的基礎；但是，另一方面，製造業在將製造資源轉變為產品的過程中以及產品的使用和處理過程中，消耗掉了大量人類社會有限的資源並對環境造成嚴重污染。
  7. The reconstruction of social engineering can be carried on the base of solving reasonably the basic social antinomy according to the essence and characteristics of system theory, and then attain the purpose of a harmonious engineering design

    社會工程構建的基礎是在合理解決社會基本矛盾的基礎上，按照系統的本質和特點進行實施，從而實現對社會發展結構的重建，達到工程設計的目的。
  8. The legislative grounds of the priority right, which are based on the social circumstances, must be understood from the social circumstances

    優先權立法基礎來源於它賴以存在的社會物質生活條件，必須從社會物質生活條件來理解優先權的立法基礎。
  9. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  10. Based on such understanding, this paper has probed into the practice ways for the administrative ethic construction in the transition period in our country from six aspects, that is, firmly promoting the political and economic reform is the system foundation for the admini strative ethic construction ; morality law - making and morality systematic construction are the external guarantee ; affirming the morality rights, setting up the system of morality offer and repay and praising the administrative good " deeds are the internal motivation for the progress of the administrative ethic ; establishing the advisory and appraising organization and building the social supervision system

    基幹這利，認識，木文從六個方面探一尋一r我國辛卜會轉型期行政倫理建設的實踐途徑，即:推進政治行政體制改1 .聲，是行政倫理建設的制度基礎;進行道德立法和道德制度化建設是行政倫理建設的外在保障; 』肯定道德權利，建立道德奉獻與回報制度，褒揚行政「善」舉是行政倫理進步的內在動力;建立君!完善行政倫理的社會監督機制，是行政倫理建設的機制保障;強化行政管理中的道德治理功能，在道德治理過程中促進行政主休行政倫理素質的形成，是行政倫理建設的主體基礎;提高全社會成員的道德素質，特別是強化社會成員在行政參與中的道德責任，是行政倫理建設的社會基礎。
  11. Educational systems more often than not reflect the essential nature of that society.

    教育體制通常是一個社會基本性質的反映。
  12. The sum of all kinds of economical relations based on special social material productive forces forms social economical structure. on the practical base of economical structure, laws, political superstructure and social ideology, namely, the sum of 4 social elements of productive forces, relations of production, political superstructure and social ideology are established, which form a social organism, namely, social mode

    在一定社會物質生產力基礎上各種經濟關系的總和構成了社會經濟結構，在這個經濟結構的現實基礎上，建立起來的法律、政治上層建築和社會意識形態，即生產力、生產關系、政治上層建築和社會意識形態四種社會因素的總和，構成了一個社會有機體，即社會形態。
  13. The emergence and development of the integration of culture and economy has been under changes in terms of material foundation, political environment and values. " cultural economy " provides the best opportunity for our national renaissance and development

    文化經濟一體化從產生到發展經歷了人類社會物質基礎、政治環境、價值理念不斷演化、變遷的歷史過程。
  14. The development of countrymen associations in china is necessary as associations which countrymen are willing to join, because the reform of economic system has created an important substance condition and town governing and country autonomy makes an important social base

    農民協會作為農民自願結合的群眾組織，在中國的發展具有客觀必然性，農村經濟體制改革為農民的自願結合創造了重要的物質條件; 「鄉政村治」的實現為農民的聯結創造了重要的社會基礎。
  15. Because the two sorts have a common substantive characteristic : the social basis of rule of law is natural evolution. next, the thesis compares two basic formalization patterns, and proves the suitable situation of rule of law. it holds the view that while economic political and cultural base effect on rule of law, human nature also plays a vital role

    在原創性質的法治內部，筆者將以往被有些學者視為基本分類的經驗型法治和構建型法治統一于其下，因為在筆者看來，這兩類法治生成模式具備一個共同的本質特徵，即作為法治生成的社會基礎是依據「文化進化主義」自然演進，互動形成的，如果將其作為基本分類，容易將經驗型法治和構建型法治的區別視為英美法系和大陸法系的區別。
  16. The article points out that the traditional settlements, as the basic unit comprised by social, inhabitation and ecology, is the concentrated represent of the ecology, society and physical concept of the local inhabitation, which control the construction development of this regional inhabitation environment

    摘要該文通過對位於黃河首曲的甘南藏族山地聚落形態及發展機制的調查和剖析，指出傳統聚落作為將社會、人居、生態相結合的基本單元，是這一地區居民生態、社會、物質觀念的集中體現，控制著該地區人居環境的建設發展。
  17. In the third part, it analyses the basic character of the crime of organizing, leading and participating in criminal syndicate characteristic group

    第三部分分析了組織、領導、參加黑社會性質組織罪的基本特徵。
  18. Anthropology finds the creation of the civilization in the world context, i. e. the transformation from ancient times to societies with ranks of classes, has two basic means : one is the social fundamental changes due to the productive tools and productive means based on the breakthrough of technology, through which produced confusion with the ancient times. the other one is new era created by the establishment and maintain of the political authority and rights, from which inherited some types of institutions, views and ceremonies. thus china developed into a different legality from the west, ethical notions prevailed, no departure from criminal law to civil law, the law being a ruling way in close conformity with criminal rules ( xing ) and military rules ( bing )

    人類學上的研究成果認為，就世界范圍來看，文明的產生，即從原始社會向階級社會的轉變有兩種基本方式:一種以人與自然關系的改變為契機，通過技術的突破，通過生產工具和生產手段的變化引起社會的質變，它以兩河流域的蘇美爾文明為代表;另一種則以人與人關系的改變為主要動力，它在技術上並沒有大的突破，而主要通過政治威權的建立與維持開創了一個新的時代，它以瑪雅一中國文化連續體為代表。
  19. Proceeding from the social nature of administrative region and in accordance with structuralism, this discourse firstly makes a systemic discussion of the academic base of inevitability and rationality of such special mode from history, system and economic mechanism. while the systemic discussion is done with the aid of the method of academic analysis and model analysis, integrated with case study of china ' s administrative region

    論文立足於行政區域的社會本質，依據結構主義思想，運用理論分析和模型分析方法，結合我國行政區域經濟發展的實例樣本分析，首次從歷史、體制和經濟機制方面對我國這種特殊模式產生的必然性和合理性的理論基礎進行了系統的剖析。
  20. Pass to consider it over a long period of time, and in this text i am to bring up a new theory : social gene theories, and try to use the theory to proceeds to analysize the essence of global

    通過長期思考，我在本文中提出一個新理論：社會基因理論，並試圖用該理論對全球化的本質進行分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書