立法會議議長 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎkuàiyìyìzhǎng]
立法會議議長 英文
speaker of legislative assembly
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 議長 : speaker （of a legislative body）; president
  1. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  2. Statement by the secretary for commerce and industry, mr chau tak hay, addressing the plenary session of the fourth world trade organisation ministerial conference on november 10, 2001 in doha

    保安局局長葉劉淑儀在立法會會議上動議二讀《 ２ ０ ０ １年少年犯（修訂）條例草案》致辭全文（十一月十四日）
  3. Statement by the secretary for commerce and industry, mr chau tak hay, addressing the plenary session of the fourth world trade organisation ( wto ) ministerial conference on november 10, 2001 in doha

    保安局局長葉劉淑儀在立法會會議上動議二讀《 ２ ０ ０ １年少年犯（修訂）條例草案》致辭全文（十一月十四日）
  4. According to legislator eric li ka - cheung who represents the accounting profession, although the commissioner of inland revenue was not a highly remunerative and attractive position for eligible professionals, it was encouraging to see that many qualified applicants were willing to devote themselves to serving the community

    循會計界參選的立法會議員李家祥表示，稅務局局長月薪福利對合資格的專責人士不算很吸引，很高興業內多人願意承擔責任參與公職。
  5. Speech by the secretary for education and manpower, mr joseph w p wong, at the sun yat sen square forum series - i " re - discovering the hong kong advantage in times of change " organised by committee on general education, university of hong kong on november 26, 1999

    署理工商局局長張少卿在立法會會議上就馬逢國議員的設立投資促進專署動議辯論之致辭全文（十一月十日）
  6. Speech by secretary for housing, mr dominic wong, in the motion debate on " negative assets " in the legislative council on february 21, 2001

    署理工商局長楊立門在立法會會議上就改進營商環境動議辯論的致辭全文十一月十四日
  7. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the city university of hong kong student hostels foundation stone laying ceremony on september 29, 2000

    署理工商局局長蔡瑩璧在立法會會議上就財政預算案辯論的致辭全文四月五日
  8. Speech by the director of public prosecutions, mr grenville cross, describing the programmes of the prosecutions division of the department of justice upon the anniversary of his appointment on october 15, 1998

    規劃環境地政局局長梁寶榮在立法會會議上就香港的可持續發展動議辯論的致辭全文（十月十四日）
  9. Speech by the secretary for constitutional affairs, mr michael suen, at a luncheon orgainsed by the hong kong economic and trade office in association with the asian business consortium of the university of toronto york university queen s university richard ivey school of business in toronto on may 24, 2000

    署理工商局局長蔡瑩璧在立法會會議上就財政預算案辯論的致辭全文四月五日工商局局長周德熙在中小型企業日開幕禮上的演辭三月二十七日
  10. Legislative council question 2 : " applications for triggering of land for sale " by the hon cheung hok - ming and a written reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上張學明議員就立法會十五題：勾地申請的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的書面答覆
  11. Speech by the acting secretary for planning, environment and lands, mr patrick lau, at the signing ceremony of land grant documents for container terminal no. 9 on december 8, 1998

    資訊科技及廣播局局長鄺其志在立法會會議上動議二讀１ ９ ９ ８年電影檢查（修訂）條例草案致辭全文（十二月九日）
  12. Speech by the acting secretary for planning, environment and lands, mr patrick lau, at the signing ceremony of land grant documents for container terminal no. 9 ( ct9 ) on december 8, 1998

    資訊科技及廣播局局長鄺其志在立法會會議上動議二讀１ ９ ９ ８年電影檢查（修訂）條例草案致辭全文（十二月九日）
  13. Such modifications shall require the endorsement of a two - thirds majority of the members of the legislative council of hong kong special administrative region and the consent of the chief executive, and shall be submitted to the standing committee of the national peoples congress for approval

    附件一規定的行政長官產生辦法可根據香港特別行政區的實際情況和循序漸進的原則予以變更。此項變更須經香港特別行政區立法會議全體成員三分之二多數通過，行政長官同意，並報全國人民代表大會常務委員會批準。
  14. Legislative council question 3 : " sanitary fitments in male toilets and female toilets " by the hon alan leong and a reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上樑家傑議員就立法會三題：男廁和女廁內的衛生設備的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的答覆
  15. The chief executive s meeting with legco members

    行政長官與立法會議員的會晤
  16. The hon eric li ka - cheung, representing the accounting profession, thought that the resignation of antony leung from the post of financial secretary created a good opportunity for the government to abandon the unrealistic target of restoring fiscal balance in the 2006 - 07 year

    會計界立法會議員李家祥認為，梁錦松辭去財政司司長一職，製造了合適時機，讓政府放棄在二六至七年度達到財政收支平衡的不切實際目標。
  17. Since joining the rotary club of anchorage east in 1987, she has been a district governor, president ' s representative, ri training leader, delegate to two councils of legislation, and vice - chair of the world community service programs task force

    自從1987年加入安哥拉治東區扶輪社以來，她曾擔任過地區總監、社長代表、國際扶輪訓練領導人、兩屆立法會議代表、及世界社區服務計畫特別工作小組的副主委。
  18. Speech by the chief executive of the hong kong monetary authority, mr joseph yam, at the lecture at the institut etudes bancaires et financiere, paris, on december 8, 1998

    署理民政事務局局長盧鎰輝在立法會會議上就年酒店住宿雜項條文條例草案恢復二讀辯論致辭全文十二月九日
  19. Speech by the acting secretary for home affairs, mr peter lo, in moving the second reading of the hotel accommodation miscellaneous provisions bill 1998 in the legislative council on september 16, 1998

    署理民政事務局局長盧鎰輝今日（星期三）在立法會動議二讀《一九九八年酒店住宿（雜項條文）條例草案》致辭全文（九月十六日）
  20. Speech by the acting secretary for home affairs, mr peter lo, in moving the second reading of the hotel accommodation ( miscellaneous provisions ) bill 1998 in the legislative council on september 16, 1998

    署理民政事務局局長盧鎰輝今日（星期三）在立法會動議二讀《一九九八年酒店住宿（雜項條文）條例草案》致辭全文（九月十六日）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書