立法權限 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎquánxiàn]
立法權限 英文
legislative competence
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 權限 : limits of authority [powers]; power; authority; within the power or right of; jurisdiction; compe...
  1. The public holds the president accountable for the success or failure of the entire administration, including its legislative program, despite the great constitutional and institutional limitations upon his actual powers.

    雖然總統的實際權力，在憲法上和制度上有極大限制，但全國人民認為他的政府的成敗，包括他的立法計劃的成敗，全由總統負責。
  2. Legislative modes of types of proprietary right

    行政立法權限制度研究
  3. On legislative jurisdiction compartmentalization in china

    論我國立法權限劃分
  4. B with respect to those articles of this convention that come within the legislative jurisdiction of constituent states or provinces which are not, under the constitutional system of the federation, bound to take legislative action, the federal government shall bring such articles with a favourable recommendation to the notice of the appropriate authorities of constituent states or provinces at the earliest possible moment

    二對于本公約屬于聯邦成員或省立法權限內的條款，如果聯邦成員或省根據聯邦憲法制度沒有採取立法行動的義務，聯邦政府應當盡早將這些條款附以積極的建議，提請聯邦成員或省的相應機關注意。
  5. In addition, cppcem and the dlms china ua agrees to submit to the personal jurisdiction and venue of such courts

    任何違反本協議的行為都將提交瑞士日內瓦的州立或聯邦法庭裁決.另外， cppcem和dlms中國用戶協會須同意接受這些法庭的執法權限以及開庭地點。
  6. On legislative competence of national autonomous areas

    淺析民族自治地方的立法權限
  7. On the system of the tax legislative power limits in china

    論我國現行稅收立法權限體制
  8. As this power is a very important kind of administrative power, which is opt to be outspreaded, it is necessary to give certain supervision and restriction on this power

    和西方議會制度相比，我國的權力機關對財政權的監督力有限，因此要充分發揮我國權力機關在立法中的作用，加強權力機關的財政立法權和監督權。
  9. On perfecting the current tax legislative authority system in china

    完善我國現行稅收立法權限體制
  10. On perfecting the legislative code and the tax legislative system in china

    完善我國稅收立法權限體制
  11. By studying current lawmaking systems, legislative limits and administrative admission in china, the author discussed legislative forms for the south - to - north water transfer project and put forward some measures

    摘要通過對我國立法體制、立法權限和行政許可權限的研究，從行政立法法律法規角度，探討了南水北調有關立法形式問題，提出了初步措施。
  12. The second part focuses on the factors working on the legislative quality, mostly from the legislative principle, the legislative purview and main body, the legislative format, which affected the legislative quality

    論文第二部分是影響立法質量的主要因素，主要從立法原則、立法權限和主體、立法的形式等方面進行探討，提出這些因素都直接影響著立法質量。
  13. The formulation of laws and regulations on primary and middle school teachers is becoming scientific, clear and sound in following aspects : the install of legislative body, the division of legislative powers, and the operation of legislative procedure

    中小學教師法規的制定，在立法主體的設置、立法權限的劃分和立法程序的運行上，日臻科學、明晰和健全，成為整個教育法制鏈條中發展較快較好的一個環節。
  14. The problems in the delegated legislative practice of our country are mainly caused by the following two reasons : first, the legislative system in our country is not sound, and the power of legislation is not clearly divided ; second, the supervision of the delegated legislation is not enough

    我國授權立法實踐中出現的種種問題，從根本上來說是由於兩方面的原因造成的：一是我國立法體制不健全，立法權限的劃分不明確；二是對于授權立法的監督控制不力。
  15. According to this cognition, the dissertation concludes that it is lahe that brings the development of higher education full of vitalit y, and it in turn brings the higher education to the first position in the world. in order to sum up the characteristics of lahe canonically and objectively, the dissertation expounds in details the three parts of legislation system of higher education according to the theory of legislation. it also means that the article discusses the authority of legislation, the powers of legislation and the process of legislation in details, analyzes the two classical cases ~ morrill act, trustees of dartmouth college v. woodward with the theory of law

    為了能比較規范、客觀地概括出美國高等教育立法的特點，本文按照立法學理論詳細闡釋了高等教育立法制度的三要件「立法主體、立法權限、立法程序」的內涵與運作，即對高等教育立法的主體、主體權限以及權限在立法程序中的展開等內容進行客觀闡釋；並選取美國高等教育立法史中享有重要意義和極具影響力的兩個典型案例? ? 《莫里爾法》和「達特茅斯學院校董事會訴伍德沃德」案加以例證性的法理分析。
  16. The history of the establishment of the constitutionalism in the west is the history of regulating the state power, be it executive or legislative

    西方國家憲政的歷史，就是藉助于建立對各種國家權力? ?不論是對行政權，還是立法權? ?有法律約束力的限制制度的歷史。
  17. As to the cause of the conflict, the author proveals its inevitability from the confliction of benefit, the mutuality of right and the limitation of legislation. then the author discusses conflicts of ipr result from the speciality of ipr, legislation, the administrative enforcing of law, the negative effect of citizen ' s right and law idea, the new technology revolution and economic development

    關于沖突產生原因，筆者從利益沖突性、權利相互性、立法局限性三方面論證其產生的必然性，其後結合實踐論述知識產權權利沖突正是知識產權特殊性、立法和行政執法及公民權利和法律意識負面影響、新技術革命和經濟發展對知識產權影響等諸因素綜合作用的結果。
  18. An initial premise is that we must make clear the connotation of right exertion of legislative power in this time and place. in my opinion, there are five connotations which include right main body, right foundation, right content, right form and democratization in exertion of legislative power

    因此，本文試圖從一種立法權行使的過程來理解立法權正當行使，即我們應當首先從立法權行使的社會基礎入手來探討立法權正當行使的客觀依據，這是限制立法權任意行使的最為原初的因素。
  19. In three restrict aspects of legislative power, administrative power and judicial power, as a result of the administrative power with the utmost use of resources, controlling the tax administrative power is the focus of tax power restriction

    而在立法權、行政權、司法權這三個層面的權力制約中，因行政權具有運用資源的最大力量，限制稅收行政權成為稅收權力制約的重點。
  20. In contrast, american government may often use its public power to help the equal gender job legal system come true and make great efforts to avoid a new phenomenon of glass ceiling in women ' s obtaining jobs, but the pity is that its lawmaking restricts its protection and thus shows its inequality in the equal legal system

    美國利用政府的公權力來推動兩性平等法制的實現，力圖克服女性就業過程中的」玻璃天花板現象」 ，但其立法又限制了保護范圍，顯示出平等法制中的不平等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書