立法趨勢 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎqūshì]
立法趨勢 英文
legislative trends
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 趨勢 : trend; tendency; drift; current; tide
  1. Approvers expounds and proves its reasonable existence from its legal value and functions, rejecters think that system confuses the division of public law and private law, runs counter to the developing of modem division of civil law and criminal law the high and unlimited punitive compensation sum which the plaintiff gets is called illegal profits and it will lead to the abuse of suing right easily

    反對者則認為懲罰性賠償混淆了公私法的劃分，違背現代民刑分立的發展趨勢，原告獲得高額且不作限制的懲罰性賠償金屬于不當得利，並容易導致訴權的濫用；懲罰性賠償制度本身的缺陷，容易使制度目的落空。
  2. Form. taxus chinensis var. mairei is protecting plant in the first class, which is a precious and endangering plant in china in this paper, the quantitative characterics of form. taxus chinensis vsr. mairei population including age structure, spatial distribution pattern, growth dynamics of tree basal area, niche characterics, fractal dimension and competition between specises were studied using methods of mathematics ecology from the angle of population ecology of form. taxus chinensis var. mairei, then the prent state and the endangering causes were analysed. this research offers gist to protecting and enlarging the crude resourse of form. taxus chinensis vsr. mairei population, afforesting plantation and sustainable utilize for us

    本文從南方紅豆杉種群生態學的角度、主要應用數學生態學的方法探討南方紅豆杉種群的數量特徵，包括南方紅豆杉種群年齡結構、種群空間格局（探討分佈格局動態規律與生境相互關系） 、不同立地條件下種群優勢度增長趨勢、生態位寬度、生態位相似比例、生態位重疊、空間占據能力及種間競爭等，分析其目前現狀及瀕危原因，期望為南方紅豆杉野生資源的保護和擴大、營造人工林及可持續利用提供理論基礎，也為瀕危植物種群生態學的研究提供參考。
  3. A scheme on improving pre - trial civil procedure

    公司立法的發展趨勢及我國公司法的完善
  4. Securities legislation is also accord with the common mechanism of securities legislation, while it has it ’ s peculiarities, that is, that the sub - domains of securities market seems to be increased endlessly, which makes the securities market become complex and volatility. to cope with this kind of complex and volatility, securities lawmaking is disparted three lays. the government make laws to build up the macroscopical confirmative degree and efficient social press of securities lex, supervisors make codes to improve middle confirmative degree and efficient social press of securities lex, self - discipline organizations set down rules to strengthen microcosmical confirmative degree of securities lex

    證券立法在符合一般立法機理的同時，區別于其它立法的特性是:證券市場的子域有不斷增加的趨勢，這使得證券市場變得復雜和易變，為應付這種復雜和易變，證券立法分為緊密聯系的三個層次，政府立法旨在增強證券法律宏觀的確定性和社會壓力的有效性，監管部門制定法規改善中觀的適應性並保證法律社會壓力的有效性，自律組織制定規章則重在加強法律微觀上的適應性。
  5. This new trend undermines the traditional teaching of history in primary and secondary schools, which is based on the ethnocentric approach, by which nation states use to strengthen national collective identity, often in opposition to other states

    這一新趨勢削弱了傳統的中、小學歷史教學，傳統歷史教學建立在種族中心主義方法基礎之上，被民族國家用於加強民族集體認同（通常與其他國家相對立） 。
  6. Gis has been used more and more widely recently, second development of gis is the main application. the thesis introduces the latest technology and the future developing direction, and discusses realizing the automatically building and management of shantou city graphic library with aml grogram in arc / info, the process and problems about joining the e - maps of shantou city, how to build the survey symbol library with arc / info and coredraw 10

    本文介紹了gis的最新技術及將來的發展趨勢，介紹了本人針對汕頭市gis系統中運用arc info下aml編程技術實現圖形庫和數據庫的自動建庫和管理所作的工作；討論了汕頭市電子地圖拼接過程中存在的問題和解決方法；並介紹了本人使用arc info和coreidraw10軟體建立測繪專業專用符號庫的工作。
  7. Chapter one including three sections. analyses the legislative trend of statue quo and future in the current of international marine insurance as a whole

    第一章分三節從總體上對當前國際海上保險立法的現狀及未來的立法趨勢作一分析。
  8. By the comparative analysis of foreign legislative examples, the author demonstrates the legislative trend and the social historical condition of individual bankruptcy

    筆者通過對這些立法例的比較分析，論證了各國在自然人破產的立法趨勢和自然人破產制度運作的社會歷史條件。
  9. Our country criminal procedure law that revise comply with the international legislative trend, give to the victims with party " s status in legislating 1996, and give its extensive lawsuit right

    我國96年修訂的刑事訴訟法順應國際立法趨勢，在立法上賦予被害人以當事人地位，並賦予其廣泛的訴訟權利。
  10. So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

    所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。
  11. The tendency of civil legislation on the internet

    網際網路民事立法趨勢初探
  12. Then, this article gives a demonstration of legislation mode of protection to computer software from the angle of legislation construction in information society, and cons ides that it is a realistic selection at present to apply the comprehensive system based on copyright law including other laws. but in the long term, we should establish special law department, that is, industry copyright law to provide special protection to computer, software

    進而從信息社會法制建設的角度出發，為實現利益平衡及適當保護民族軟體產業的發展的價值目標，根據軟體的基本特性和國內外的立法趨勢，對計算機軟體的立法保護模式作了自己的論證和展望，認為：近期採用版權法為主，多法綜合保護的模式是一個比較現實的選擇；而長遠的方向應該是專門的工業版權法保護，並可能將構成一個新的邊緣法律部門。
  13. Discussing how to improve our country ' s foreign - related civil proceedings jurisdiction in the trend of international legislation

    論國際立法趨勢下我國涉外民事訴訟管轄權的完善
  14. Chapter iii summarizes the most relevant antecedents in international law on trans - national corporation of operation coordinates

    其後，對晚近以來國際法制的總體架構做了分析，得出多邊主義的國際立法趨勢這一結論。
  15. It refers the company whose stock or invests completely belonged to the sole shareholder. at first, it started as de facto company instead of de jury one

    我國現行公司法增加了一人有限責任公司的規定，這是符合國際立法趨勢的一種體現。
  16. But we are going into a network society quickly, torts of invading privacy in the network are getting more and more serious, which have hampered the progress of electronic commerce and network economy

    與此同時，網路空間的個人隱私卻受到各方面的威脅，隱私權的保護受到前所未有的嚴峻挑戰，加強對網路隱私權的保護已經成為各國立法趨勢。
  17. E - commerce matters have been newly regulated by many countries, and the regulation on international electronic consumer contracts holds the policy of consumer protection as well. and the study above provides reference to chinese legislation

    相比之下中國相關立法存在缺漏，而對各國立法趨勢及立法實例的分析為中國國際私法在國際消費合同領域立法的完善提供了借鑒。
  18. The article researches the biological opinion of wild animals taming and breeding legislation purpose and the legislation revelation, the article explains the legislative instructive principal and the trend of taking importance both on the protection and the management

    研究了野生動物馴養繁殖立法目標的生態觀及給我們立法的啟示。闡述了野生動物馴養繁殖立法的指導原則和保護與管理並重的世界立法趨勢。
  19. As for ordinary crime, it has the following three features : ( i ) the action of crime discontinuance should take place in special stage : ( ii ) the discontinuance of crime should be out of the will of the conductor ; ( iii ) the conductor should give up the conduction of crime for ever. and as for special crime discontinuance, it has four features, i. e. except the foregoing three features of ordinary crime discontinuance, the conductor should take effective measures to prevent the result of crime and practically avoid the happening of the crime result. the third part studies the semi - criminal discontinuance

    在犯罪中止的時間性特徵一節中，文章對犯罪預備階段存在犯罪中止的可能性和必要性進行了探討，通過與國外刑法典的規定比較，認為從世界各國刑事立法趨勢來看，犯罪預備階段的中止行為已不宜再作為犯罪中止處罰；此節中，作者還對放棄重復侵害和犯罪既遂后能否成立犯罪中止從理論上進行了深入地探討，認為放棄重復侵害的情形下，還需要同時具備有效性條件才可能成立犯罪中止，而危險犯既遂后自動有效地防止實害結果的發生，應作為一種事後的悔罪表現，而不應歸屬于犯罪中止。
  20. The seventh clause of the " regulation " is the result of consultation and balance of different interests, which complies with the international trend of legislation, draws the experiences of foreign countries while carries forward china ' s legislative tradition of fair use of intellectual right

    摘要《條例》第七條是權利博弈與利益相對平衡的體現，其在周延我國合理使用制度立法傳統的同時，順應國際立法趨勢，借鑒國外立法經驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書