競爭者價格 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngzhēngzhějiàgé]
競爭者價格 英文
the competition』s prices
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 競爭者 : competition
  • 競爭 : compete; vie; contend
  • 價格 : price; tariff
  1. If we lost the bid, we listed the competitive price.

    如果我們沒有中標，我們便把競爭者的價格列出來。
  2. Our prices are out of line with those of our competitors.

    我們的價格和競爭者的相差懸殊。
  3. Export restriction will raise prices briefly but hold up an umbrella under which foreign competitors can gain a foothold.

    出口限制將使價格暫時提高，但卻為外國競爭者站穩腳根提供了保護傘。
  4. Behind this battle lies another one, in which the cme ' s competitors are fighting to persuade trustbusters that its bid, if successful, would create a monopolistic monster, whereas the exchange insists that the deal is about staying ahead of the pack, not price - gouging

    在這場較量後面隱藏著另外一個斗爭，芝加哥商業交易所的競爭者正極力勸說反托拉斯者，如果這個投標取得成功，它會產生一個壟斷性的巨型公司，然而，芝加哥商業交易所堅持認為，這個交易是和領先行業競爭隊伍有關，而不是哄抬價格。
  5. We have taken up the gauntlet and are redesigning the product using cheaper materials to undercut our competitors

    我們已接受挑戰，正使用廉價的材料重新設計產品，以降低價格與我們的競爭者搶生意。
  6. When the commission succeeds in doing both its jobs, it protects consumer sovereignty - - the freedom to choose goods and services in an open marketplace at a price and quality that fit the consumer ' s needs - - and fosters opportunity for businesses by ensuring a level playing field among competitors

    當省略會成功地完成其使命時，消費者的主權就的到了很好的維護：他們權利地選擇商品；以合適的報價價格和品質和價值在一個公開的市場上接納服務；並經過整平市場競爭者之間的游戲場地的環境地面來培育商機。
  7. Herr adams deutete an, dass ein ( ungenannter ) konkurrent einen preis unter $. . pro 100 kg genannt hatte

    亞當斯先生暗示，一位競爭者（不提其名）已報了每100公斤少於. . .美元的價格。
  8. In china, some of the small businesses secured certain know - how, which make them have an opportunity to develop. at the same time, however, this kind of small business face the entrant threat from the potential competitor due to the low entrant barrier or mobility barrier

    在我國，有些小企業掌握了專有技術，面臨著市場機會；同時，由於小企業自身條件的限制和我國特定的知識產權保護現狀，這類企業面臨著潛在競爭者的進入威脅和無差異化的價格競爭。
  9. Agreements on maximum resale prices are evaluated under the " rule of reason " standard because in some situations these agreements can benefit consumers by preventing dealers from charging a non - competitive price

    最高轉售價格協定則是用「理性原則」標準來評價的。因為，在某些情形中，此類協定可以防止代理商索取非競爭性價格，從而使消費者受益。
  10. Create positive incentives : all parties - providers, patients, insurance plans, and payers - should participate in arrangements that reward both those who offer and those who purchase high - quality, comptetitively - priced health care

    促進正面激勵：提供者、患者、保險計劃和付費者等各方應參與到這樣的制度安排之中，鼓勵那些提供和追求高品質、競爭性價格的醫療。
  11. Pricing digital products in electronic commerce should use dynamically a weighted linear additivity model to reflect their features especially the cost and consider the competitors ' pricing policy

    摘要電子商務環境下，針對數字產品的種種特徵，將競爭者的價格和數字產品的成本考慮到數字產品的定價中，採用帶有權重的線性相加模型確定價格。
  12. Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor

    因為特許經營與壟斷專營有相似之處，在特許經營中，特許人（或稱特許權人）通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人，這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓，而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制；同時，特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者，包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系，特許人與被特許人簽訂特許經營合同時，極有可能利用其優勢地位濫用特許權，做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。
  13. Finally, many managers subscribe to the common refrain that being " competitor oriented " means a zero - sum rivalry in which maximizing market share or winning a price war will naturally improve their firm ' s bottom line

    最後，管理者們贊成「競爭者導向」的普遍觀點，這意味著一場零和競爭，在此之中最大化市場份額或贏得價格站就會提高企業的業績。
  14. After defeat of the new competitor, the prices can rise again.

    新的競爭者被擊敗之後，價格就會重新上升。
  15. Subsequently, we described the pricing procedure for commercial apartments in terms of the basic product pricing procedure, which contains six steps : setting pricing objectives, evaluating product - price relationships, evaluating cost, analyzing competitor ’ s cost, price and product, selecting pricing method and setting initial price. we have introduced target costing method in the step of evaluating the cost

    隨后按照一般產品的定價程序，確定定價目標、確定需求、估計成本、分析競爭者的成本、價格和產品、選擇定價方法、選定最終價格六步對商品住宅的定價程序進行描述分析，其中對于成本的估計主要介紹了目標成本法。
  16. The paper incorporate closely the exchange rate pass - through and it ’ s behavior in short term. incomplete exchange rate pass - through is an important assumption of exchange rate overshooting and exchange rate overshooting is the background of our disscuss on the degree of exchange rate pass - through. the paper has following conclusion : 1. the main determination of the degree of exchange rate pass - through : the exchange rate elasticity of marginal cost, the sensitivity of mark - up ratio to exporting price, pricing game between the competitior, enterprice innovation and it ’ s efficiecy, mecu cost, sunk cost. 2. there are distinct differences of degree of exchange rate pass - through among industries

    本文將匯率的傳遞彈性與匯率的波動行為緊密結合，匯率的不完全傳遞是匯率短期超調行為的重要前提假設，而匯率的波動行為又是本文探討匯率傳遞彈性的研究背景，主要的結論有: 1 、匯率傳遞彈性的主要決定因素有:廠商邊際成本的匯率彈性和成本加成率對出口價格的敏感度、同一市場不同競爭者價格的博弈行為、企業創新投入及其創新效率、菜單成本（價格調整成本） 、沉澱成本（退出市場的機會成本） 。
  17. Seven, know your opponents ' price system

    競爭者的產品在各個渠道環節的價格體系。
  18. In addition, the expiration of a pharmaceutical patent does not extinguish the patentee ' s ability to obtain a higher price than the generic substitutes that come on line when his patent expires, because there may be substantial consumer and physician goodwill attached to the trademark of the patented drug ? consumers, even physicians, may distrust generics and prefer the original brand even at a higher price

    另外，制藥專利期限的屆滿並不影響專利所有者比其它競爭者擁有更高的售價，因為其可能擁有一部分忠實的消費者而且善意的醫師習慣于使用專利藥物的商標-消費者，甚至醫師，也可能不信任一般類的而寧願選擇以更高的價格購買原始品牌藥物。
  19. An imperfect competitor is one whose actions can affect a good ' s price

    一個不完全競爭者的行為可以影響某一商品的價格。
  20. At those prices, conservation organizations, which have long demonstrated a willingness to pay for the preservation of biodiversity, can afford to outbid competitors for land leases and to compensate local people to manage the intact ecosystems

    長久以來，許多保育機構都願意付出經費來保存生物多樣性，而在這種價格之下，他們甚至有能力提出比競爭者更高的地租，也能夠付費給當地居民，讓他們管理並維護生態系的完整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書