競爭法則 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngzhēngfǎzé]
競爭法則 英文
law of competition
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 競爭 : compete; vie; contend
  • 法則 : rule; law
  1. Eu competition law derives form ec treaty. it is one of the most developed competition law in the world. eu competition law fulfills the following three functions : prevent the erection of barriers to trade, prevent effective competition in the single market and encourage efficiency, innovation and lower prices

    歐共體競爭法的產生基本上與歐共體本身的形成同步，早在建立煤鋼聯營的《歐洲煤鋼聯營條約》中就有有關保護競爭的規定，到建立歐洲經濟共同體和歐洲原子能聯營的《羅馬條約》時，保護競爭的法律規定則已經成為該條約的主要組成部分。
  2. In the latest round of wto negotiations, china should propose to carry on the reform of the anti - dumping law of wto and perfect the antidumping law

    在新一輪wto談判中，我國應積極參與競爭政策與反傾銷議題談判，倡議對wto反傾銷規則進行改革，以競爭法的精神完善反傾銷法。
  3. So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

    所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。
  4. ( 2 ) the competition of enterprises becomes severe increasingly and the competition rules have also changed accordingly. life - and - death struggle is no longer the only method for enterprises to win the competition, whereas coexistence and coevolvement is the foundation for enterprises to survive and develop

    （ 2 ）企業競爭日趨激烈，競爭規則也隨之改變，你死我活的對抗已不再是企業贏得競爭的唯一方法，共存共榮、協同進化才是企業生存發展的根本。
  5. The thesis begins with the definition of the principle of competition promotion and use historical and comparative methods to analyze the cause and historical development of this principle and also series of legal systems to promote competition by contemporary telecommunications law. based on former analysis, the author comes to the conclusion that from traditional to contemporary telecommunications law, the basic principles have transformed from monopoly supported to monopoly opposed and competition supported. the concrete legal systems have also been altered fundamentally and in author ’ s opinion china should also follow this principle and make amendment to current telecommunications law

    本文從促進競爭原則的含義出發，運用了歷史分析、比較分析等法學方法，通過對促進競爭原則的成因與歷史發展的考察以及對當代電信法為促進電信競爭而建立的一系列主要制度的分析，得出結論認為，從傳統電信法到當代電信法，電信法的基本原則已由原來的確立和維護壟斷轉變為打破壟斷、促進競爭，電信法的具體制度也隨之而發生了根本性的轉變;中國電信法的制度設計應當充分遵循這一立法原則，對現有的電信法體系進行完善。
  6. According to china " s shipping management, i advice we refer to the measures taken by the fmc i. e. to establish specific supervision institution. since the special features of the competition in the international shipping market, we should stipulate the regulation on china " s international market competition in particular

    根據我國航運管理情況，建議參照美國設立聯邦海事委員會fmc做法，設立專門的執法監督機構；鑒于國際航運市場競爭特徵的特殊性，專門制定我國國際航運市場競爭規則，特別是對我國承運人在外國享有公平競爭權利的保護，擬從運價管理、競爭行為管理、經營行為管理著手探討。
  7. The purpose of this thesis is to analyze the promoting effect of main systems of contemporary telecommunications law based on thorough discussion on the principle of competition promotion and the author hopes that such analysis can provide some reference to the legislation of telecommunications law of china

    本文的目的在於通過對促進競爭原則的較為全面的探討，認識當代電信法主要制度對電信市場競爭的促進作用，以期為我國的電信立法提供有益的參考。
  8. Since the 1980s of the 20th century, countries throughout the world had been making great efforts to introduce rules of competition to the telecommunication market and had stipulated or amended their own telecommunications law, and set up series of legal systems promoting competition of telecommunication market. they had also amended rules not compliant to the competition to remove obstacles to competition

    從20世紀80年代起，世界各國為了在電信市場引入競爭，均在促進競爭原則的指導下制定和修改了本國的電信法，建立了一系列促進電信競爭的電信法律制度，同時也修改了那些與電信競爭不相適應的電信法律制度，破除了電信競爭的障礙。
  9. The main content of this principle is that in accordance to the monopolized telecommunication market or a transitional telecommunication market from monopoly to competition and under government regulation rules of competition will be introduced into the telecommunication market and such rules will guarantee and prosper the growth of competition forces and which will gradually form a workable competition in the telecommunication market

    促進競爭原則是當代電信法中的一項基本原則。它是指政府針對壟斷的電信市場或由壟斷向競爭過渡的電信市場，通過政府規制在電信市場引入競爭並保障和促進競爭力量的成長，從而形成有效競爭的電信市場。
  10. All the research is done to get inspiration and use the experience of other countries in making shipping policy. the fourth part is about the legislation of china " s international marine regulation

    筆者從管理體制、管理立法體系、制定我國國際航運市場競爭規則，及《中華人民共和國國際海運條例》的制定進行了探討。
  11. This new economic era bring both chances and challenges for china along with new game rules and requirements we strongly believe that only the best enterprisewill win in this global competition

    經濟全球化給我們帶來機遇也帶來了挑戰，在未來的競爭中，我們面臨的將是全球化的競爭法則與標準，只有真正優秀的企業才能在競爭中獲勝。
  12. Actually, the protection will not only be help of the consumers ' rights and interests, but also be help of the maximization of the long - term benefit of private firms, be help of the survival of the fittest, and be help of the building of the market order for the survival and development of private firms

    保護消費者權益既符合民營企業的長期利益最大化要求，又符合優勝劣汰的市場競爭法則，是民營企業賴以生存和發展的市場秩序的重要內容。
  13. Rally professionalism, pooling all their hard work, each of our award, embodies our own high quality standards and strict requirements with the market competition intensifies, only diligent, pragmatic - to improve their overall strength, it will be possible to obtain an opportunity for the development of competition law is the inevitable, we will go all out

    凝聚專業的精神，匯集所有的辛勤耕耘，每一份我們的殊榮，都體現著我們對自身品質的高標準與嚴格要求隨著市場競爭格局的加劇，只有勤勉，務實的全方位提高自己的綜合實力，才有可能獲取發展的契機，這是競爭法則的必然性，我們將全力以赴。
  14. In recent years, the step of whole world economy unify is more quickly, the market degree of our country is more deeply after entering wto, the competence in market is impetuosity gradually, all of these made our country enterprises being faced with a good many fights. at the same time, the fast development and abroad application of imformation technology brought important and deep infection to management of enterprises, and in great degrees changed the business mode and principle of the market competence. so if our country enterprises want to win a domain, they must use advanced imformation technology to arm themselves in order to increase satisfaction of clients, control the cost of management, shorten the time of fabricate and expend of material, accelerate the velocity of merchandise, increase efficiency of management, upgrade the power of competence. and that to implement enterprise resource planning - erp is just to change enterprise ’ old management pattern, to advance enterprise ’ level of management using information technology, to optimize enterprise ’ management pattern. so to research impling erp in modern enterprise and appraising its performance is much important to our enterprises to reply the compete more and more intense from international and stat

    同時，信息技術的迅猛發展和廣泛應用對企業經營和管理產生了重要而深遠的影響，在很大程度上改變了商業模式和市場競爭法則。因此要想在激烈的競爭中贏得一席之地，我國企業必須盡快採用先進的信息技術改造和武裝自己，以提高客戶滿意度、控制經營成本、縮短物料製造配銷的時間、加速存貨周轉率、提高經營效率，提升企業競爭力。而實施企業資源規劃? ? erp正是改變企業陳舊的管理模式，利用信息化來提升管理水平，優化管理模式的利器，因此，研究erp在現代企業中的應用及其績效評價問題，對於我國企業應對日趨激烈的來自國際國內的競爭具有積極而深遠的意義。
  15. Economic growth regards emulative development as the process, bring about organization and organization, country and country between the commutation of competition ability, after competition can make fall, the development of try to overtake each other in friendly emulation is become advanced, the competitive law trend that the society follows this kind of eternity namely is contemporary, move toward future

    經濟增長作為競爭性的發展過程，導致組織與組織、國家與國家之間競爭力的變換，你追我趕的發展競爭可使落後成為先進，社會就是遵循這種永恆的競爭法則走向現代，走向未來。
  16. Theorists explore coordinating the antidumping law and the competition law by three ways under the framework of wto, namely, canceling the antidumping law completely or using competition law instead of antidumping law or enriching and improving the antidumping rules. the author believes the third is more practicable

    理論界探索在wto框架下協調反傾銷法與競爭法的途徑，提出了三種方案，即:完全取消反傾銷法;以競爭法取代反傾銷法;用競爭規則充實和完善反傾銷法。
  17. Last, it extracts four fundamental principles of insurance regulation law, which are : regulation according to the law, moderate regulation, separate regulation and fair regulation

    最後，提煉出貫穿于保險監管運作全過程，作為保險監管法規則基礎的指導思想和原理的四大基本原則（依法監管原則、適度監管原則、分業監管原則和公平競爭原則） 。
  18. Delisting refers to the removing of the securities of a listed company from listing on a stock exchange. as jong as a listed company falls below certain continued listing criteria, which the exchange has adopted, to a certain degree, the delisting occurs

    令那些不符合既定要求的劣質劣跡上市公司退出證券市場，是避免市場風險過度積淀、維護市場誠信及保護中小投資者合法權益的需要；同時，亦是「優勝劣汰」市場內在競爭規則的必然要求。
  19. In summary, credibility problems occur in china as the economy cannot be fully driven by market force, so cheating parties will not be punished or even can get returns from cheating, while parties with good will cannot be honored or ob tain revenues, business sentiment and expectations are thus dampened

    用經濟學方法分析，失信行為與市場主體發育不成熟，市場競爭規則作用發揮不完全，失信者成本低、守信者獲益少，市場主體信心和預期不好，誠信制度缺失等有關。誠信何以成為可能
  20. The thesis holds, the late qing imperial examination law which have the nature of confucianism has well - knit in content, harsh in punish and embodies any equality, but it like mere formality in dispensing condition in fact

    本文認為，具有儒家思想性質的晚清科舉考試法規內容上具有嚴密性，懲治上具有嚴酷性，亦體現了一定的平等競爭原則，但在實際運行中卻形如具文。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書