老話 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎohuà]
老話 英文
1. （流傳已久的話） old saying; saying; adage 2. （談論過去事情的話） remarks about the old days
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. Where generations of young entrepreneurs have proved the old adage

    年輕的創業家證明了這句老話
  2. . . where generations of young entrepreneurs have proved the old adage

    年輕的創業家證明了這句老話
  3. Grandfather is in his anecdotage.

    爺爺年老話多，愛談往事。
  4. It has been said of old, that in a despotism there is at most but one patriot, the despot himself.

    老話說，專制政體下，只有一個愛國者，就是專制暴君本人。
  5. It ' s important to keep the golden oldie in mind when delivering a speech : " it ' s not what you say, it ' s what people hear.

    重要的是，在演講時，必須牢記這樣的老話： 「關鍵不是你說了什麼，而是人們聽到了什麼。 」
  6. She said. it was best to be hackneyed

    她說，還是說這句老話為妙。
  7. H. l. mencken - “ the older i grow the more i distrust the familiar doctrine that age brings wisdom

    我越老就越懷疑一句老話：年齡會帶來智慧。
  8. I am sorry to grieve you, pursued the widow ; but you are so young, and so little acquainted with men, i wished to put you on your guard. it is an old saying that " all is not gold that glitters " ; and in this case i do fear there will be something found to be different to what either you or i expect

    「對不起讓你傷心了， 」寡婦繼續談下去， 「可是你那麼年輕，跟男人接觸又那麼少，我希望讓你存些戒心，老話說閃光的不一定都是金子，而在這方面，我擔心會出現你我所料想不到的事。 」
  9. There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left.

    有一句老話說：在艱苦的時候，公眾意見就左傾。
  10. Just as the old saying goes " no mill, no meal "

    正如那句老話所言：不推磨，沒面吃。
  11. But as the old saying goes " where there is a will, the is a way. " i ' ll do my best to improve my spoken english

    但正如一句老話所說： 「有志者事竟成」 ，我將盡力提高我的英語口語。
  12. It is an old saying that “ a little pot is soon hot, ” which was the case with william the testy

    「量小之人易怒」這句老話恰恰可以用來形容火性子威廉。
  13. The old cliche is certainly true: the bigger car do mean bigger profits.

    有句老話倒的確說得不假：車大利大。
  14. It is the same old story : everybody wants the house tidy, but nobody wants to tidy it himself.

    還是那句老話：誰都想讓房子整潔，可誰也不願意親自整理。
  15. What passed between my mistress and me on this occasion was, in the main, a repetition of what had passed between mr. franklin and me.

    我跟女東家談的，大致上就是我和弗蘭克林談的老話。
  16. There is an old saying to describe such a person

    有一句老話是形容這種人的。
  17. And so, again, stay in touch with me constantly

    因此，老話一句，請時時與我聯系吧。
  18. An old saying goes : “ actions speak louder than words ”

    有一句老話說； 「行動勝于語言」 。
  19. Again learn from me i ' ll learn from you

    還是那句老話，我們互相學習
  20. That, to use the old clichd phrase, is easier said than done

    用一句老話來說，那是說起來容易做起來難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書