老讀者 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎodòuzhě]
老讀者
英文
patron-
Wu youyun, an old lady who started to learn english by herself after retirement, became a faithful reader of common talk
吳悠雲，一位退休后自學英語的老人，成為雙語版的忠實讀者。In 1953 an article appeared in the american " reader ' s digest " which consistently alluded to old age as " the vintage years "
1953年美國《讀者文摘》的一篇文章常把老年比喻成「酒成熟之年" 。In 1953 an article appeared in the american "reader's digest" which consistently alluded to old age as "the vintage years".
1953年美國《讀者文摘》的一篇文章常把老年比喻成「thevintageyears」（成熟之年）。This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。Second, on the arrangement of content, the author tries to cover the every aspect, and make the key points stand out. third, the author brings forward her own opinion on situation of competition of american news groups at present, concludes the character of management of gannett company, tribune company. dow johns & company, and raises a new subject, namely why half of the groups that most powerful ( income is in first 8 place ) hundred years company
這樣的安排，主要是為服務主題而設計，也可避免泛泛而談，使讀者淹沒在歷史的瑣碎中:第三，對當前美國報業集團的競爭格局及特點有自己的見解和歸納（ p22 ） ，還歸納了ij 『尼特報團、論壇公司、道?瓊斯公司等兒個當代報業巨頭的經營特點（ pll一p21 ） ，並提出了「為何當今最具實力（總收入前八位）的報團半數為百年老字號」的新課題（ p28 ） 。At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will
另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。The question that laojiang refers with respect to this reader, had the inquiry of relevant policy immediately, reply as follows now : basis " labor department general office works about removing inside probation the reply of problem of contract processing basis " ( on october 10, 1995 ) case answer is as follows : 3, about removing labor contract involves groom unit of cost issue choose and employ persons is contributive ( point to have the case that pays a money the voucher ) undertake to the worker of all kinds technology grooms, the worker puts forward what labor concerns to remove with the unit, if be inside probation, servantchoose a person for a job the unit must not ask laborer pays this to groom charge
老蔣就該讀者咨詢的問題，馬上就進行了相關政策的查詢，現答復如下：根據《勞動部辦公廳關于試用期內解除勞動合同處理依據問題的復函》 （ 1995年10月10日）函復如下：三、關于解除勞動合同涉及的培訓費用問題用人單位出資（指有支付貨幣憑證的情況）對職工進行各類技術培訓，職工提出與單位解除勞動關系的，假如在試用期內，則用人單位不得要求勞動者支付該項培訓費用。A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine promoter, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener
一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的單元房（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。A gentleman, an idealist, an irregular church visitor, a 9 to 5 job, a computer geek, a condo at riverside, an old lexus, a mortgage, a hamster ( sorry, she escaped recently ), a regular swimmer, a enthusiastic reader, a traditional music lover, a non - smoker, a red wine advocate, an average cook, a disastrous bargainer, a easy going teammate, a fantastic listener
一位紳士，一個理想主義者，一個有時去教堂的人，一份9 - 5的工作，一個電腦歪才，一套在河邊的公寓（高層） ，一部老爺車（凌志） ，一份按揭，一個小倉鼠（對不起，她最近逃跑了） ，一個游泳池的常客，一位熱情的讀者，一位傳統音樂的聽眾，一個不吸煙的人，一個紅葡萄酒的愛好者，一個不太好的廚子，一個經常在討價還價中吃虧的人，一個容易相處的隊友，一位耐心的傾聽者。If the theme were hackneyed, i should be obliged to deal gently with the reader.
假如這是個老生常談的題目，我只消向讀者輕描淡寫一番就行了。This article, as regular readers may have guessed, is the sequel to
正如老讀者可能已猜到的那樣，本文是「Long - time readers will remember that
老讀者會記得Regular readers know that i ' ve largely given up on political solutions to complex problems
我的老讀者們都知道我已經基本放棄用政治方法來使問題復雜化。This practice is similar to the use of explicit nulling to help the garbage collector, which regular readers know that i do not recommend in general, but in this case the cost of maintaining garbage in a session is so much higher because of replication that it is worth trying to help the container in this way
（這種做法類似於使用顯式nulling以幫助垃圾收集器，老讀者知道我一般不建議這樣做，但是在這種情況下，因為有復制，在會話中保持垃圾的成本要高得多，因此值得以這種方式幫助容器。 ）The artists featured on jasmine s new album read like a who s who in the chinese music universe ; music lovers can look forward to contributions by jay chou, mayday s ashin, monster and masa as well as award - winning lyricist li zhuo xiong who has penned songs for well - known singers like sandy lam, stephanie sun and jacky cheung. some of the highlights on this album include the titular song track 5 about a sad first love experience, " cozy " track 2, and " memory slip " track 4 as well as jasmine s virgin composition " xu " track 12 and the karaoke version minnan dialect song " too stupid
天八部也是此次修訂幅度最大的一部書，小從段譽認阿碧為乾妹子蕭峰復仇之路上突遇五位來路不明的老者蕭遠山的出身事跡慕容博年輕時的回憶補充等等，大到逍遙派中無崖子李秋水天山童姥的情愛糾葛又加上個丁春秋王語嫣對青春不老的癡迷，致使段譽擺脫對王語嫣的心魔直至結局的全面翻盤讀者觀來，都將是一場全新的閱讀震撼！If i say that putting this book together is a bittersweet experience, readers may laugh at the clich. it is. but it s also a clich that s true
要是我說，編輯這本書苦樂參半，讀者們定會發笑，這個編者怎麼如此馬虎，搬出這樣老套的門面話來。It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level
這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐，進一步明確其為老年群體服務的定位，切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向，滿足豐富的信息需求，倡導先進的生活方式，體現溫暖的人文關懷，提供針對性服務的社會使命，在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求，開放辦刊，特色辦刊，打造品牌，探索激發創新活力的管理機制，挖掘廣告等經營渠道，提升規模層次等方面要積極變革，加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。Still, let it not be supposed that amid this affected resignation to the will of providence, the unfortunate inn - keeper did not writhe under the double misery of seeing the hateful canal carry off his customers and his profits, and the daily infliction of his peevish partner s murmurs and lamentations. like other dwellers in the south, he was a man of sober habits and moderate desires, but fond of external show, vain, and addicted to display
他雖然裝出一副安於天命的樣子，但請讀者別誤以為這位不幸的客棧老闆不清楚正是那可惡的布揆耳運河給他帶來了這些痛苦，或以為他永遠不會為他妻子喋喋不休的抱怨所打動，不因眼看那條可恨的運河帶走了他的顧客和錢，以致他那脾氣乖戾的老婆整天嘮叨，抱怨不止，使自己陷入于雙重痛苦而惱怒不已。Through these dissertations reviewing the former and current peak tower and discussing topics like urban renewal plans, readers have a chance to learn more about globalization, post - colonial politics in hong kong, local culture, and the relationship between commerce and politics
從這些論文中，同學會讓讀者從回顧太平山頂的老襯亭和凌霄閣，以及市區重建計劃等話題，檢視全球化香港后殖民身份政治本港文化等課題，以至政治與商業的關系。The reading psychology of the old readers
老年讀者的閱讀心理分享友人