臉色蒼白的 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎnshǎicāngbáide]
臉色蒼白的 英文
cream-faced
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 蒼 : Ⅰ形容詞1 （深綠色） dark green 2 （藍色） blue 3 （灰白色） grey; ashy Ⅱ名詞1 （指天空） the blue...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 臉色 : 1. （氣色） complexion; look 2. （表情） facial expression; face; expression; visage; countenance; puss
  • 蒼白 : pallor; pale; pallid; wan; feeble
  1. Pierre noticed that he was pale, and that his lower jaw was quivering and working as though in ague

    皮埃爾發現他臉色蒼白，下頷跳動著，顫栗著，像因冷熱病發作而打戰似的。
  2. He hung over it a moment, ashen.

    他的臉色蒼白，雙手扶住它站了一會兒。
  3. Signor maffei, passion pale, in liontamer s costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paper hoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the going boarhound

    馬菲85先生興奮得臉色蒼白，身穿馴獅人的服裝，邁步向前。襯衫前胸釘有鉆石飾扣，手執馬戲團用的大紙圈，馬車夫的彎鞭以及一把轉輪手槍。
  4. One, with a long pale face, was leaning back in the rocking - chair, with his feet cocked up upon the stove

    一個長著一副長臉，臉色蒼白，正仰坐那個搖椅里，他的腳直挺挺的搭在爐頭上面。
  5. The count still wore his muddy clothes, and his pale, bewildered face betrayed the prodigal returning from his debauch

    伯爵的衣服上還留下泥巴的痕跡，他臉色蒼白，神態慌張，像在外面幹了醜事。
  6. I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound ' s eyes that looked at me forever

    他穿著醫院里那種白色的長睡衣，臉色蒼白，瘦骨嶙峋，在我看來活像另一個世界的幽靈，魔鬼似的黃眼睛好像永遠在盯著我。
  7. A word or word group, such as an adjective, that is placed adjacent to the noun it modifies without a linking verb ; for example, pale in the pale girl

    修飾語，修飾性形容詞一個詞或詞組，例如一個形容詞，不用連接動詞，緊接於它所修飾的名詞之後；如在臉色蒼白的小女孩里，蒼白的
  8. When his fond mamma beheld her boy that morning, she remarked on the pallor of his cheek, and the general gloom of his aspect.

    那天早上，慈祥的媽媽一看到她的孩子，就發現他臉色蒼白，情緒低落。
  9. If the man higher up is ever found, take my assurance for it, he will be a large, pale man with blue wristlets showing under his cuffs

    如果有一天找到那匪幫的頭子的話，我敢擔保，他一定是個臉色蒼白的大個子，袖口底下露出藍色的護腕帶。
  10. A handsome, thin, and pale gypsy woman, with shining black eyes and curly black hair, with a bluish shade in it, ran out, wearing a red shawl and holding a sable cloak on her arm

    那個俊美消瘦臉色蒼白的茨網女郎，露出一雙閃閃發光的烏眼睛，捲曲的黑發泛出瓦藍色的光澤，她披著紅色肩巾，手上拿著貂皮女外衣，走出來了。
  11. She had a pale, composed face and dark hair turning grey.

    她是一個臉色蒼白的女人，神情鎮定，滿頭的青絲已經有些花白了。
  12. " hester prynne, " said the clergyman, " i have striven with my young brother here, under whose preaching of the word you have been privileged to sit " - here mr. wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him - " i have sought, i say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin

    「海絲特白蘭， 」那牧師說道， 「我已經同我這里這位年輕的兄弟爭論過，而你正是有幸坐聽他佈道的， 」此時威爾遜先生把手放在身邊一個臉色蒼白的年輕人的肩頭「我說，我曾經試圖說服這位虔誠的青年，要由他面對蒼天，在這些英明而正直的長官面前，在全體人民的旁聽之下，來處理你的問題，觸及你罪孽中邪惡而陰暗的一面。
  13. Tina was a pale little gutter girl

    蒂娜是個臉色蒼白的貧民區的小女孩。
  14. The spy, who was pale, turned paler, and asked him how he dared -

    那臉色蒼白的密探臉色更蒼白了，他問他怎麼竟然敢一
  15. Men with pale and frightened faces were doing something round the factory lad

    工場伙計的周圍，嚇壞了的臉色蒼白的一些人在干著什麼。
  16. But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen, who looked placidly at him as though they knew him by sight

    櫃臺里臉色蒼白的女店員似乎都認識他，時常靜靜地盯著他看，所以他不敢在她們面前停留。
  17. From that glass door the pale - faced man went to the count s bedroom and raised with a constricted hand the curtain of a window overlooking the court - yard

    那個臉色蒼白的人從那道玻璃門走到伯爵的臥室里，用一隻痙攣的手拉開朝向院子的那個窗口的窗簾。
  18. He was so pale when he appeared at the door of the ball - room, that valentine ran to him, saying - " oh, father, some misfortune has happened !

    當他出現在舞廳門口的時候，他的臉色蒼白的瓦朗蒂娜急忙向他跑過來，說： 「哦，爸爸，發生了什麼不幸的事吧！ 」
  19. It has been the common wisdom for decades and the mantra of the pale and pasty who would rather not get hot and bothered : stay out of the sun to avoid getting skin cancer

    數十年以來人們已經達成了共識，而且那些臉色蒼白的人不願意被曬的悶熱心煩:要遠離陽光以免得皮膚癌。
  20. There was a sudden bang and rattle that seemed to pierre louder than the most terrific clap of thunder, and he looked round. there was a cloud of smoke, and the french soldiers, with trembling hands and pale faces, were doing something in it by the pit. the next two were led up

    突然響起了炸裂聲和隆隆聲，皮埃爾覺得比可怕的雷聲還更響亮，他轉過臉去看，看見了硝煙，同時，臉色蒼白的法國人用發抖的手在坑旁干著什麼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書