自強自立 的英文怎麼說

中文拼音 [zìqiángzìlì]
自強自立 英文
strive to become stronger and support oneself; make earnest efforts to stand one's feet and be independent
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 自強 : self-improvement
  • 自立 : stand on one's own feet; support oneself; earn one's own living
  1. He created the character, niu bi zi, a bespectacled, learned chinese gentleman, dressed in traditional chinese clothing with typical chinese humor to counter the prevailing impression of china as the sick man of asia

    。牛鼻子是個幽默敢作敢為別人拿他無可奈何的人，黃堯將他塑造成為「東亞病夫」雪恥的紳士，時時呼喚著中華民族獨立自強。
  2. It includes : the dauntless revolutionary spirit with perseverance ; the challenging spirit of opposing doctrinism ; the self - reliance spirit with self - confidence, self - improvement and self - supporting ; the people - oriented spirit of serving the people heart and soul ; and the spirit of collectivism and socialism

    它具體包括以下的內容：一，堅韌不拔、不屈不撓的大無畏的斗爭精神；二，不唯書、不唯外、不唯權威的反教條主義精神；三，自信、自強、自立的自力更生的精神；四，全心全意為人民服務、以人民為「本位」 、以人民為「主體」的精神；五，集體主義、社會主義精神。
  3. Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations

    有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。
  4. But on the eve of the judgement day, he received yet another threatening letter. without compromising his principle, he reiterated his stance

    可是，宣判前一天，他又再收到類似的恐嚇信，但他依然強硬地重申自己的立場，沒有要求保護，或加強保安措施。
  5. The company has been set up in 1997, octennial disturbances has set up the permanent profound " self - improvement, the spirit loving one another, being realistic, being innovative "

    公司成立於1997年，八年的風風雨雨樹立了恆隆「自強、互愛、求實、創新」的精神。
  6. " it can be hypothesized, " they write, " that, een in the absence of a recognized orthostatic hypotension, our findings may help patients and physicians to promptly identify symptoms and early signs of orthostatic intolerance and start treatment with pressor drugs, salt, and water

    文章中寫到， 「假如假設成立，可推想即使患者無直立性低血壓，上述檢查結果可幫助病人和醫生迅速辨別早期直立耐受不能的一些癥狀和信號，然後通過一些增壓藥物、食鹽和水治療，減輕直立耐受不能癥狀程度，如減少摔倒次數、增強自信心和生活質量等」 。
  7. E - time has engaged itself in developing and innovating products to satisfy requirements of clients, enhanced itself information processing power, introduced professional management and business talents, trained high qualificatory employee team since establishment. all of these has made e - time become a specialized supply chain server

    壹時通自成立以來，不斷創新對產品的開發，以滿足客戶的需求，不斷加強信息系統的建設完善，加強自身的信息處理能力，不斷引進專業的管理及業務人才，培養具有高素質的員工隊伍，使「壹時通」成為具有專業服務能力的供應鏈服務商。
  8. E - time has engaged itself in developing and i ovating products to satisfy requirements of clients, enhanced itself information proce ing power, introduced profe ional management and busine talents, trained high qualificatory employee team since establishment. all of these has made e - time become a ecialized su ly chain server

    壹時通自成立以來，不斷創新對產品的開發，以滿足客戶的需求，不斷加強信息系統的建設完善，加強自身的信息處理能力，不斷引進專業的管理及業務人才，培養具有高素質的員工隊伍，使「壹時通」成為具有專業服務能力的供應鏈服務商。
  9. We must lay stress on self reliance.

    我們必須強調自立更生。
  10. Author thinks that voluntary surrender to justice about unspotted crime also concludes two conditions. one is that the subject must be the suspect controlled in the compulsory measure, thei accused, or the criminal in prison. the other is that what sub - ject truly confesses must be other crimes that the authorities do not probe before

    準自首成立的兩個條件是：其一，主體必須是被採取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人或是正在服刑的罪犯；其二，必須如實供述司法機關尚未掌握的本人其他罪行。
  11. Positively organizes the student to carry on striving to improve, to support oneself the exercise, my school student each time all can wins the big prize in the county - wide education system oratorical contest and the theatrical festival

    積極組織學生進行自強、自立鍛煉，我校學生每次都能在全縣教育系統的演講比賽和文藝會演中獲得大獎。
  12. Please give your way upon my begging for your pardon with my age over forty.

    姥姥在我小時候就教我做人要誠實，要自強自立。
  13. I am an honest person also like becoming friends with the honestfriend, i like striving to improve support oneself

    我是一個誠實的人也喜歡結交誠實的朋友，我喜歡自強自立！
  14. But i am convinced in learning it very soon. if i were given three days of brightness july 9 was my birthday

    領導們給我的評價很高，說我是自強自立的典範，是青少年學習的榜樣。
  15. Based on a true story of zhang ruimin, the ceo of the haier group, the film unfolds the story of how the chinese industrial brand name haier became internationally renowned

    以青島海爾集團十七年的奮斗歷程為背景，以企業家張瑞敏等人為原型，描寫海爾面對外國資本的挑戰，終憑自強自立的精神樹立民族工業品牌，走向世界
  16. The army strict life and discipline made comrade yejixuan the political consciousness and quality of patriotic and loving the party, and loving the socialism enterprise, also casted on him excellent characters striving to improve, not fear difficult, moral as well as steady, experienced and forthright

    部隊嚴格的生活和紀律培養了葉際宣同志愛國愛黨、熱愛社會主義事業的政治覺悟和素質，也鑄就了葉際宣同志自強自立、不畏困難的品格以及沉穩練達、豪爽乾脆的作風。
  17. Based on a true story of zhang ruimin, the ceo of the haier group, the film unfolds the story of how the chinese industrial brand name haier became internationally renowned. veteran director wu tianming old well obviously believes in this myth of national independence and self - reliance

    以青島海爾集團十七年的奮斗歷程為背景，以企業家張瑞敏等人為原型，描寫海爾面對外國資本的挑戰，終憑自強自立的精神樹立民族工業品牌，走向世界，展現了中華民族堅韌不拔頑強進取的民族精神。
  18. The socialism with chinese characteristics politics culture is a product which a good combination of chinese and western elements, it inherited and has carried forward the chinese nation more than 5, 000 year glorious civilization essence, at the same time has also absorbed the western modern politics culture essence

    中國特色社會主義政治文化是中西合璧的產物，它繼承和發揚了中華民族五千多年悠久文明的精華，同時也吸取了西方現代政治文化的精髓。中華民族自強自立精神經過發揚光大，注入新的元素，成為中國特色社會主義政治文化的精神支柱。
  19. National cohesion produces an important influence upon a nation ' s development, evolution, self - relianc and independence

    民族凝聚力對於民族的發展演進以及民族的自強、自立都產生重要影響。
  20. As a manager of china agriculture press, i try to find out the problems which cumber the development of the press, and give suggestions to make the press more competitive and successful

    由於受長期計劃經濟和行業保護的影響，我國出版業依賴性強，自立自強能力差，很難適應激烈的國際競爭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書