航程中斷 的英文怎麼說

中文拼音 [hángchéngzhōngduàn]
航程中斷 英文
broken voyage
  • : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
  • : 名詞1 (規章; 法式) rule; regulation 2 (進度; 程序) order; procedure 3 (路途; 一段路) journe...
  • : Ⅰ動詞1 (分成段) break; snap 2 (斷絕;隔斷) break off; cut off; stop 3 (戒除) give up; abstai...
  • 航程 : air-range; sail; flying range; voyage; passage; range
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使途港或途某地,除了運輸合同的任何特殊規定之外,在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝,或轉船運往其目的港的正當理由的情況下,保險人應繼續承擔責任,盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. Viewing from the supplying system of the aviation oil, and owing to the lacking of restrictions of the aviation supply market, two biggest petrolic monopoly communities have to comply with the petroleum price set by the government. although the affluxing market of aviation oil is run by caoac and other regional aviation companies, each airport has only one aviation oil company to supply it with aviation materials. the aviation companies have no rights to make their choices

    但隨著我國市場化進的加快,這種體制帶來的問題日顯突出:由於油供應市場的上游沒有放開,兩大石油集團壟國內資源,油出廠價由國家統一制定,油的加註市場雖由油和地方油公司多家經營,但每個機場只有一家油供應公司,空公司無法選擇供油商和加油商。
  3. It is a dynamic and ever - changing system, which is determined by many complicated factors such as backland economy, various factors of container port, the changes in international industrial division and international trade and the development of transportation technology

    集裝箱港口運輸體系處在一個動態的、不演變的過,影響集裝箱港口運輸體系演變的因素是復雜而多樣的,概括起來包括腹地經濟的發展、集裝箱港口條件及腹地運輸網路的變化、國際分工與貿易的主要變化、體制與政策的變化及運公司發展戰略的調整等。
  4. First this thesis discusses the development of the virtual instrument, and the method of developing the real time software ; then designs a interrupted virtual driver, deduces and programs the realtime arithmetic of wanderazimuth strapdown inertial navigation, develops strapdown inertial navigation realtime software based virtual instrument with object - oriented programming language. the software is able to display multi navigation parameter and is able to be added the extensible function

    論文討論了虛擬儀器技術的發展與現狀,研究了windows98平臺下實時性軟體的設計方法,設計了基於硬體的虛擬驅動序,推導和編實現了游移方位坐標系捷聯式慣性導系統計算機實時導演算法,利用面向對象的可視化開發語言開發出基於虛擬儀器的捷聯式慣性導實時軟體。該軟體能夠顯示多個慣性導參數,具有故障報警顯示功能,根據需要可以增加新的顯示功能。
  5. At the top of our bilateral agenda, we are urging hong kong to remove civil aviation barriers by signing an open skies agreement with the u. s. this type of agreement would allow u. s. and hong kong air carriers to make decisions on routes, capacity, and pricing on a purely commercial basis without government interference

    祈俊文承認,多哈談判會在未來幾個月的議佔主導位置,但他提醒聽眾,美國與香港之間也存在著重要的雙邊問題。他敦促香港簽署一項「開放天空協議」 ,為不增加的民服務排除障礙。
  6. Based on linear system math model is hard to control ship maneuver system effectively. for pid control does not has a good active properties and it also deeply depend on precise math model

    隨著控制技術不完善,工技術人員把控制技術引入向控制之建立了以pid為控制器的向控制系統並取得良好的效果。
  7. A small battery pack can keep them gathering information 24 hours a day on monthlong missions. they can also be programmed to surface and send data to land - based labs via satellite

    它裝備的電池組能供其在持續一個月的水下全天不間地搜集信息。
  8. Uml - based software developing process and modeling environments have been widely accepted in the industrial community, which includes the safety areas such as spaceflight, national defense, and automobile, etc. verifying if uml models satisfy the requirements has become a key issue

    基於uml的軟體開發過和建模環境已被工業界廣泛接受,其包括天、國防、汽車等許多安全攸關領域。對uml模型進行正確性驗證以判設計規范是否滿足目標需求成為一個關鍵問題。
  9. In this paper, an approach of the systematic artificial neutral net was introduced into the analysis on the ship - against - bridges probability with a computer programs. based on the basic data of the present 12 typical bridges as the sample, 4 chief influential factors as the input coefficient, such as the bridge span, the water flow rate, the incline angle between water flow direction and the direction normal to bridge axis, and the curve in the course near the bridge area, with the ship - against - bridge probability as the output coefficient, the intelligent judging system of the ship - against - bridges probability reflecting the influence of the above input parameters is obtained after training

    本文首次將人工神經網路系統方法引入了船撞橋概率的研究當,編制了計算序,成功地以現有12座典型橋梁的基礎數據為樣本,以橋梁跨徑、水流流速、水流方向與橋軸法線的夾角以及橋區道彎曲度等4個船撞橋主要影響因素為輸入參數,以船撞橋概率為輸出參數,經訓練得到了能較好地反映上述輸入參數影響的船撞橋概率判系統。
  10. The surrounding rock mass of the tgp shiplocks is jointed rock mass cut by well - developed discontinuous joints. the middle frusta and vertical border wall are the important components of the lock room construction. its deformability and stability will directly affect the construction function and using security

    永久船閘區巖體屬於一種續節理切割的裂隙巖體,隔墩和直立邊墻是閘室結構的重要組成部分,其變形大小和穩定度將直接影響三峽道的結構功能和運行安全。
  11. This research project, based on the existing problems in mathematics curriculum evaluation and the conceptions of mathematics curriculum as the guideline, systematically analyzes the basic characteristics of the developmental evaluation, i. e. multi - dimensional, formative, developmental, understanding and inspiring. drawing on the modern mathematics conceptions, multi - intelligence theory and theories of constructivism, this project systemically illustrated the connotation of the developmental evaluation : the key of evaluation is for application ; the goal is multi - dimensional ; the process is context - dependent ; the outcome is to promote the development. in view of the conceptions of developmental evaluation ( i. e. human - centered whole evaluation ; quality - focused overall evaluation ; participation - stressed autonomous evaluation ; future - faced evaluation ; guiding evaluation and inspiring evaluation ), the components of the developmental evaluation model in the new mathematics curriculum is analyzed in details in this project ( i. e. goal system, subject system and object system ) and the core structure of the developmental evaluation is established ( i. e. evaluation indicator system model )

    本課題研究以數學課評價的現存問題為著手點,以數學課理念為目標指向,系統分析了數學新課發展性評價的多元性、形成性、發展性、理解性、激勵性等基本特徵;以現代數學觀、多元智力理論、建構主義理論以及成功智力理論為理論背景,系統闡述了數學新課發展性評價之意蘊?評價核心聚焦應用,評價目標指向多元,評價過依存情境,評價結果歸依發展;以數學新課發展性評價理念,即以人為本的全體性評價、注重素質的全面性評價、注重參與的自主性評價、促進完善的引導性評價、不進取的激勵性評價、面向未來的期望性評價為標,深入剖析了數學新課發展性評價模式的構成成分,即目標系統、主體系統和客體系統,由此構建發展性評價模式的核心圖式?評價指標體系的模式:以數學新課發展性評價過為參照,尋求並創設評價準則的設計技術,評價權重的構造技術,評價信息的收集技術,評價結果的分析與處理技術;以數學新課評價系統內蘊的一般認識論、發生認識論與發展認識論指導評價方法,詳細探討了檔案袋法、表現性評價、自我評價與同伴評定相結合的方法、蘇格拉底式研討評定和測驗法在評價的應用。
  12. This article illustrates a real problem diagnosing case to the navigation key during the design test phase for one mobile phone keypad

    摘要文章對某款手機在開發過裂進行了故意診
  13. Repair station should carry through quality culture construction which can promote the quality continuous improvement greatly. at the end, one case study - maintenance quality improvement for airborne ea computer, demonstrates that the above quality improvement procedures are feasible and effective to resolve the potential issues in the repair process

    最後,通過實例分析- -採用前述的pdca管理循環步驟對機載ea計算機執行維修質量的改進措施,從而解決維修過存在的潛在質量問題,驗證了在遵守各項民維修法規和空電子維修站質量體系要求的前提下,按照pdca管理循環進行的質量改進序對于維修質量的不提高是可行的和有效的。
  14. According to the subentry coefficient method for calculating anti - sliding and anti - inclining stability recommended by the code for design and construction of port and waterway revetment engineering, the cross section of a gravity revetment is optimized by using the complex method considering the effects of ship waves

    摘要採用復合形優化法,結合《港口及道護岸工設計與施工規范》推薦的抗滑、抗傾穩定的分項系數計算方法,並考慮了內河道船形波等作用的影響效應,對重力式護岸面進行了優化。
  15. Facing the violent market competition, sneb insists the tenet “ focusing on the service to client and following the guide of market ” and insists the business strategy “ large - scale civil work, large - scale businesses and large - scale cooperation ” to combine the brand, quality and service into the whole process of producing and marketing activities for satisfaction of clients and “ all wins ” of concerned parties involved

    面對激烈的市場競爭,二局堅持「以顧客為心、以市場為導向」的經營理念和「大土木、大營銷、大協作」的營銷戰略,把品牌、質量、服務貫穿于生產經營活動的全過,不滿足並著力超越顧客的要求和期望,願與相關方建立「互惠共贏」的利益共同體。
  16. The contents of instructional design involves defining learning objective, describing learner ' s characteristics, designing the contents of special subject, evaluating sslw and organizing instructional exercises and so on. the purpose of system design is to exhibit the result of instructional design which takes the form of sslw, including the system construction and function design of the website, the design of the navigation strategy, interactive design and interface design etc. making means to compile the website with program language. there are four phrases such as composing script, development, testing and modification and evaluation

    教學設計的對象是專題知識內容,其設計過的要素包括學習目標確定、學習對象特徵描述、專題知識結構設計、評價診與教學活動建議等,並說明教學設計應注意的一些實際問題;系統設計的目的是將教學設計的結果以專題學習網站的形式呈現,包括網站的功能結構設計、導策略設計、交互設計、界面設計等;製作與開發是指用序語言與腳本語言完成專題學習網站的編寫工作,使之包能夠運行子網路環境,大致分為四個階段:編寫製作腳本、製作階段、測試修改階段與評價階段。
分享友人