落落寡合 的英文怎麼說

中文拼音 [làlàguǎgě]
落落寡合 英文
be [keep] aloof from people; aloof; an aloofness that keeps others at a distance; have few friends; standoffish; unsociable
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 寡 : Ⅰ形容詞1 （少; 缺少） few; little; scant 2 （淡而無味） tasteless; insipid Ⅱ名詞1 （丈夫死去並未...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. He was not popular, and he was very lonely.

    他落落寡合，獨往獨來。
  2. Hs is a little detached, "both in and out the game".

    他是有一點落落寡合，「不論在局內，還是在局外。」
  3. She had always felt distant from her own people, even as she lived among them.

    對她自己的親人她始終感到落落寡合即使她生活在他們中間時也不親近。
  4. Hs is a little detached, " both in and out the game "

    他是有一點落落寡合， 「不論在局內，還是在局外。 」
  5. Why solitary ipsorelative

    為什麼落落寡合就自己而言？
  6. The image of a solitary ipsorelative mutable aliorelative man

    一個就自己而言落落寡合，對別人反復無常的人的影象。
  7. He did not easily mix with others, with the result that on most social occasions he was the old man out

    他不善於同他人相處，因而在多數社交場合中他總是落落寡合的。
  8. The rukai s flower is the lily, a symbol of purity. if a rukai woman transgresses the tribe s moral code, she loses her right to wear lilies on her head. this is a matter of great humiliation and loss of face at rukai community gatherings and dances

    魯凱以百合為族花，百合是純潔的象徵，女性如果行為出軌，會被剝奪頭戴百合的權利，在族人聚會的慶典舞會上也將落落寡歡，顏面無光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書