補充說明 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōngshuōmíng]
補充說明 英文
additional remarks
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. To amplify this highly simplified explanation, look at fig. 3-1.

    為了補充說明這個高度簡單化的解釋參看3-1圖。
  2. As a side note, i would also desire the abolition of the distasteful predilection of americans to chew and spit tobacco

    補充說明一下，我還希望能夠杜絕某些美國人的那些令人討厭的嗜好- -嚼吐煙葉。
  3. Endnotes for brother ke s comments

    柯師兄事後補充說明注1 ：
  4. Graphic technology - prepress printing process - part 1 : correction marks for images and additional marking

    圖形技術.預印製.第1部分:圖形校對符號和補充說明
  5. A few additional explanations may carry him back in imagination to the precise condition of society.

    稍作一點補充說明，也可以使他在想象中重現出當年真實的風貌。
  6. The two houses of american government

    在口譯以下英語詞語和句子時最好加以補充說明
  7. If it does not, she added, there would be more to come

    並補充說明如果無效的話還會有更多的措施出臺。
  8. An extended description of why this

    異常的原因的補充說明。
  9. Supplementary notes to form 3

    商業登記表格3的補充說明-
  10. Rasheed wallace missed all 10 of his first - half shots and scored

    夾在i和wells resembled之間，用來補充說明
  11. To amplify this highly simplified explanation, look at fig. 3 - 1

    為了補充說明這個高度簡單化的解釋參看3 - 1圖。
  12. Gets an extended description of why this configuration exception was thrown

    獲取對引發此配置異常的原因的補充說明。
  13. You can provide supporting information for your document with footnotes, captions, cross - references, and hyperlinks

    還可以使用腳注、題注、交叉引用和超級鏈接來對文檔內容進行補充說明。
  14. Then again, the cultre factor of labour is approached out of giving additional remarks to the inevitability in advancing and the difference in rate of advancing which are to the technical - meaning - productivity of labour, first, cultre is ponited out as a dominate factor of labour except " instinct compeling ", next, cultre is distinguished to two types ; knowledge to the labour and ideology to the productive - labour, meanwhile, an explanation is given to the inevitability in advancing which is to the cultre and the reaction of the ideology on knowledge

    再繼之，本文出於補充說明勞動的技術生產力在進動上有其必然但在進動速率上卻有差異的需要，對勞動的文化要素作了探討，先是指出了文化是除「本能驅迫」之外的勞動要素中居於支配地位的一個要素，次是區分了文化的兩個類型即勞動之知識和生產勞動之觀念或意識形態，並就文化之必然進動原因以及生產勞動之觀念對勞動之知識的反作用作了說明。
  15. Mindful of the stumbles of other biotech companies, krotzky adds, metanomics has worked quietly for four years, completing internal proof - of - concept tests before making any public scientific claims

    柯洛斯基時時以其他生技公司的悲慘命運為警惕，他補充說明，代謝組學公司四年來始終默默耕耘，完成了內部的測試、證實理論正確后，才對外公開他們的科技成果。
  16. The other proof to explain about relationship between applicant and guarantor ex : photos which was taken with applicant or another relatives,

    指補充說明經費支付人和申請人及相關人員之間交往關系的資料，如經費支付人與申請人和相關人員共拍的照片經費支付人護照復印件等
  17. The lawyers were supposed to get their money from the bush recount committee a fund - raising vehicle set up when the florida fight began

    是委員會的同位語，起到補充說明的作用，而破折號之後的成分也是對句子的補充說明。
  18. We can elucidate additionally that we import a great quantity of chinese cotten cloth every year

    我們可以補充說明一下，我們每年進口大量中國棉布
  19. " because many people moved from the farmlands to the factories, the farming population dropped to less than 10 percent, " tsay adds

    蔡瑞明副教授也補充說明：許多人離開農村而走入工廠，使得農業人口下降到百分之十以下。
  20. The report adds that putting in place the health workforce needed for scaling up maternal, newborn and child health services towards universal access is the first and most pressing task

    該報告補充說明，為增加孕產婦、新生兒和兒童衛生服務以實現普遍獲得而配置所需的衛生人力是首要的緊迫任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書