解釋這問題的情由 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshìzhèwèntídeqíngyóu]
解釋這問題的情由 英文
explain the hows and whys of the issue
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 由 : causereason
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. For a long time, our country claiming to be vast territory and abundant resources and carrying out planned economics system, the chinese government did not pay more attention to optimal allocation of land resource. the aim of reform of urban land system that urban land should be allocated by market became bright and clear along with deepening practice of reform and theory research. because theory reearch laged behind practice development, theory did not give full scope to practice. as a kind of very important and basic product element, socialism market economics incorporates urban land allocated by market. but the reality is that degree of urban land allocated by market falls behind of other kinds of product elements. how to eliminate obstacle of reform course as quick as possible and promote the realization of urban land allocated by market, many theory problems should be answered. that is the background and start of the study

    由於城市土地制度改革的理論準備遠落後于改革實踐的發展，理論並沒有發揮應有的指導作用，對改革過程中出現的很多問題，理論界沒有能及時給出滿意的解釋，導致土地市場建設進展緩慢。土地作為一種極其重要、基礎的生產要素，其市場化配置是社會主義市場經濟的題中應有之義，但現實情況卻是，城市土地資源市場化配置的程度遠滯後於其他幾種生產要素。如何盡快消除目前改革進程中的障礙，更快地推進土地配置市場化的實現，諸多問題等待著理論界的解釋和回答，這是本研究的背景和出發點。
  2. This illustrates that with relatively weak supervision and constraining mechanism for managers, internal directors reduce financial risks brought by moral hazard and adverse selection, and that the stewardship theory can better explain insider control by internal directors

    這說明，在對經理的監督約束機制相對乏力的情況下，內部董事緩解了由於經理的道德風險和逆向選擇可能帶給企業的財務風險，而管家理論也更適合解釋內部董事的內部人控制問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書