議價采購 的英文怎麼說
中文拼音 [yìjiàcǎigòu]
議價采購
英文
negotiable purchase-
To check the market price level regularly ( every 3 months ) to verify the competitiveness of the frame agreement
定期（每三個月）了解市場價格水平，以確保框架采購協議具有競爭力。To prepare the enquiries and check with the procurement chief for sending off the enquiries to at least 3 competitive suppliers if no frame agreement applicable
如無相應框架采購協議，編制詢價文件、與采購科科長共同審核詢價文件，並向至少三個具有競爭力的供應商詢價。Isd will invite the approved contractors to submit quotations and or proposals for these services when opportunities arise
政府新聞處如須采購這些服務，將邀請注冊名單上的承辦商提交報價單及或建議書。I suggest that every time you make a purchase, you don ' t have to physically pay for it. its value will be deducted from what we owe you
我建議，每次你們向我們采購的時候，你們不必真的付錢，其價值將從我們對你們的欠賬中扣除。To help reduce america ' s record trade deficit with china, valued by the americans at $ 202 billion last year ( see chart ), a chinese delegation last week embarked on a buying tour in america that is expected to result in some $ 15 billion - worth of deals
作為該采購行程的一部份， 4月11日，中國政府簽署了一份批準采購80架波音飛機的協議，這些飛機價值46億美元，並表示中國將恢復從美國進口牛肉。There are numerous advantages for this type of organization of the purchasing function, including the ease of standardization of products ; reduction of administrative duplication ; more leverage capability due to a larger quantity of purchases ; limited interdepartmental competition in times of short supply ; more control over purchase commitments ; greater administrative efficiency for suppliers ; and the development of specialization and expertise in purchasing activities
這種形式的采購組織架構有許多優點，包括產品易於標準化、可以精簡行政管理迭床架屋的現象、因較大的采購量而有較大之議價杠桿、缺料時部門間之競爭較有限、對采購承諾較有控制、管理供貨商的行政效率較高、以及采購作業專業與專長的發展。Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with ottawa, and create a national institution
與其各省自行制定藥品采購清單，擁有自己的機構、程序和有限的議價能力，倒不如集中各自掌握的資源，與渥太華一道成立一個全國性的機構。Instead of each province having its own list of approved drugs ， bureaucracy ， procedures and limited bargaining power ， all would pool resources ， work with ottawa ， and create a national institution
譯文與其各省自行制定藥品采購清單，擁有自己的機構、程序和有限的議價能力，倒不如集中各自掌握的資源，與渥太華一道成立一個全國性的機構。Thirdly, by the method of questionnaire and quality control tools, the buying and selling process quality control proposal is given in this article, thereby, the analytical methods of quality control including the acceptance criterion of wheat, the process capacity of supply and customer satisfaction indexes evaluation are discussed in this article. fourthly, based on the methods of statistical process control, this article evaluate the factor that have a impact on the process of the stored grain with qualitative analysis and quantitative analysis, and bring forward the design proposal of controlling temperature for stored grain in warehouse. at last, in order to bring the optimization design for quality management system into effect and advance the enterprise in overall management, the article table a proposal including strengthening the training of quality management, introducing iso9000 standard into quality management, bringing about the grain industrialization, standardizing quality inspection criterion, developing the computer auxiliary control system
首先依照iso9001標準，藉助于設計的專家調查表通過專家調查，對該糧庫的質量管理體系現狀進行詳細分析，確定出質量管理體系文件、資源管理、產品實現過程、質量控制和質量改進五個方面存在的主要問題；其次運用系統方法建立了糧庫質量管理體系完善程序及質量管理體系的三維空間結構模型，並在此基礎上優化設計出了質量管理體系內部審核、不合格控制、糾正和預防措施等質量改進實施方案；再次，運用調查表法和質量管理控制工具對該糧庫的糧食輪換過程的質量控制進行了優化設計，確定出糧食采購標準、供應過程能力分析以及顧客滿意度評價等分析方案；然後，運用統計過程分析方法對糧食倉儲過程的影響因素及其原因進行定性和定量分析評價，確定出倉儲過程質量控制的優化方案；最後，為確保設計方案的有效實施，從糧庫加強質量管理培訓、導入iso9000族標準、糧食產業化開發、規范糧食質量檢驗標準、開發計算機輔助控制系統五個方面提出具體實施建議，以便提高其整體質量管理水平。After pct receives the quotations, pct will send the quotations to csb for recommendation. then csb will recommend vendor ( s ), based on the quotations and their services
采購組會把所收到的供應商報價單交與電腦部，電腦部會根據報價單的資料及供應商的過往表現作出建議。In order to improve comprehensive competitiveness, i suggest that this company should strengthen supply chain management. the company should apply scientific standard to select partners objectively. at the other hand, the company should exercise just - in - time, outsourcing, economic order quantity model and vendor management inventory to improve the current purchasing management and warehouse management, which is helpful to reduce operational cost
為了提高企業綜合競爭能力，作者建議該公司應加強供應鏈管理，採用科學指標體系來客觀評價並選擇供應鏈合作夥伴，通過準時采購策略、業務外包、與第三方物流合作、經濟批量模型以及供應商管理用戶庫存方法來改進采購和庫存狀態，降低運作成本。Secondly, this dissertation brings forward the quantitative models of supplier selection standards and methods for the existing and candidate suppliers, and tries to probe into the stimulation measures for the existing suppliers. thirdly, an optimized plan of process is given in the light of the existing problems in purchasing process of gansu binhe chinese liquor plant. it is suggested to strengthen the supervising and controlling of purchasing process
該方案包括四個方面：首先，提出了abc物料分類管理與控制策略；其次，對現有供應商和后備供應商提出了不同的評價和選擇模型，並探討了相應的管理措施；再次，針對濱河酒廠采購業務流程中存在的問題，提出了流程優化方案，並建議加強對采購流程的監督與控制；最後，針對濱河酒廠采購管理中信息化程度較低的現狀，提出了采購管理內部信息化和外部信息化的相關建議。Party b shall assist the jv company in purchasing the equipment listed in appendix from overseas suppliers and in securing the best commercial terms and conditions for such purchase
甲方應協助合營公司在中國境內外采購原材料和包裝物及選擇原材料和包裝物的供應商，代表合營公司根據產品供應協議有有關規定確定原材料和包裝物采購的價格和條款。Project management is a discipline which has come from practices and must be improved gradually in practices. in this paper, taking world bank financed water conservancy project ( wcp ) as example, the author tries to analyze this project ' s running mode from the beginning, planning, implementing, controlling to final acceptance, assess the methods in the human resources management, purchase management, monitoring and evaluation management, planning management, supervising and controlling, and project running management, and at last comes up with some suggestions for present project management in china
項目管理是一門來自於實踐並在實踐中不斷發展的學科，本文將以「利用世行貸款發展節水灌溉項目」為例，分析項目管理理論在實踐中的應用，對該項目的運作方式，包括從啟動、計劃、實施、控制、總結到驗收的全過程，以及項目在人力資源管理、監測與評價、采購管理、計劃管理、檢查與監督和項目運行管理等方面的作法進行分析，並結合我國的國情和項目管理發展現狀得出啟示和提出建議。Party b agrees that during the effective period, it shall purchase the items listed on the third article no less than $ 150000 - 200000 for distribution on the aforesaid designated areas
乙方同意，在本協議有效期內為在上述代理區域內的銷售而向甲方采購的第三條所列商品的價值不低於15 - 20萬美元。分享友人