賠償委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [péichángwēiyuánkuài]
賠償委員會 英文
claims board
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 賠償 : compensate for; make compensation; pay for; satisfaction; penalty; reparation
  1. All commissions concluded that the prevailing compensation system had collapsed and recommended enactment of accident insurance laws.

    所有委員會的結論都認為：通行的賠償制度已經瓦解，建議頒布事故保險法。
  2. Compensation awarded by the criminal injuries compensation board will be based on the same rates of compensation as are paid under the emergency relief fund

    賠償款額的計算辦法暴力傷亡賠償委員會依照緊急救援基金所定的付款率發放賠償。
  3. Following the opening speech, ms. naomi aoki of the standards copyright management center, research development group of pioneer corporation presented the copyright update information. currently a copyright - related subcommittee under the council for cultural affairs an advisory body within the ministry of education, culture, sports, science and technology, one of whose member is jeita, is discussing restructuring of the scheme of remuneration for audio video home recording on which her report was made

    就相關著作權的調查信息，先鋒株式會社技術開發本部標準化支持暨著作權中心的青木先生，對由目前隸屬文化廳文部科學省咨詢機構的文化審議協會著作權分會旗下的小型委員會所參加的jeita ，以及正在進行研究的個人錄音錄像賠償金制度的徹底改革措施作了報告。
  4. Feb at the national conference for selecting and sponsoring candidates for overseas studies, former state education commission made the decision to conduct, in the name of the csc secretariat under preparation of the state education commission, an experiment in jiangsu and jilin provinces in accord with the principle of open selection, equal opportunity to compete, expert evaluation, sponsorships based on academic excellence, signing a legal agreement before departure for study abroad, and compensation upon violation fo the signed agreement issued principles for the

    2月在全國出國留學人員選派工作會議上，遠國家教委提出了改革國家公費出國留學選拔管理方法的方案，決定實行「公開選拔平等競爭專家評審擇優錄取簽約派出違約賠償」的方法，以「國家教委留學基金管理委員會秘書處籌備」的名義負責實施，並在江蘇吉林兩省先行試點。
  5. Under the deposit protection scheme ordinance the monetary authority is charged with implementing the decisions of the hong kong deposit protection board, and among other things, deciding whether compensation should be paid to the depositors of a failed scheme bank pursuant to the ordinance

    根據存款保障計劃條例，金融管理專員負責執行香港存款保障委員會的決定，以及決定應否根據該條例向無力償付成員的存款人作出賠償。
  6. Compensation may be reduced or refused if the conduct, character and way of life of the victim were contributory factors to the incident

    但如受害人的品行、性格及生活方式是構成傷人事件的因素，則委員會可削減賠償款項，或拒絕給予賠償。
  7. Meanwhile, the following legislative defects become more and more obvious. it ' s difficult for the parties to apply the courts for confirmation of errors made by the government agencies and judicial organs. the officers of the compulsory bodies delay to compensate as the judges of their own cases

    但同時也暴露出種種程序缺陷，主要包括申訴程序形同虛設，先行處理程序是與虎謀皮，賠償委員會決定程序不公平，沒有針對拒不履行賠償決定的行為作出懲罰性規定，等等。
  8. Currently, she is serving as a member on various boards and committees which include the board of directors of the community chest, the deposit - taking companies advisory committee, the estate agents authority, the advisory committee on travel agents, the travel industry compensation fund management board, the hong kong housing authority, and the appeals tribunal of the hong kong federation of insurers

    她肩負多項公職，包括香港公益金董事、接受存款公司諮詢委員會委員、地產代理監察局委員、旅行代理商諮詢委員會委員、旅遊業賠償基金管理委員會委員、香港房屋委員會委員及香港保險業聯會上訴裁判處委員等。
  9. The criminal and law enforcement injuries compensation boards

    暴力及執法傷亡賠償委員會
  10. The compensation commission shall make a decision of compensation on the principle of the minority subordinate to the majority

    賠償委員會作賠償決定，實行少數服從多數的原則。
  11. In making decisions on compensations, compensation commissions shall implement the principle of the minority subordinating to the majority

    賠償委員會作賠償決定，實行少數服從多數的原則。
  12. If he is not a dependant under this definition, his application will be considered by the criminal injuries compensation board

    但如申請人按照該定義不能被視為受養人，其賠償申請則由暴力傷亡賠償委員會考慮。
  13. Article 23 people ' s courts at or above the intermediate level shall establish compensation commission composed of three to seven of their judges

    第二十三條中級以上的人民法院設立賠償委員會，由人民法院三名至七名審判員組成。
  14. Article 23 an intermediate people ' s court or the people ' s court above the intermediate level shall set up a compensation commission, which shall consist of 3 to 7 judges

    第二十三條中級以上的人民法院設立賠償委員會，由人民法院三名至七名審判員組成。
  15. The scheme is administered by two boards, the criminal injuries compensation board and the law enforcement injuries compensation board. appointments to the boards are made by the chief executive

    二.管理本計劃由暴力傷亡賠償委員會及執法傷亡賠償委員會管理，委員均由行政長官委任。
  16. Mr wong has served as chairman of the buildings appeal tribunal, of the criminal and law enforcement injuries compensation boards, and of the non - local higher and professional education appeal board

    黃先生曾出任建築物上訴審裁小組主席、暴力及執法傷亡賠償委員會主席，以及非本地高等及專業教育上訴委員會主席。
  17. Futures compensation fund committee securities and futures commission

    期貨賠償基金委員會
  18. Securities compensation fund committee sf

    證券賠償基金委員會證監會
  19. Fourth, according to this nature, state indemnity procedure must definite that beforehand conductive way of respondent organizations in indemnity is consultative, administrative indemnity should regard judicatory procedure as the last one and judicatory indemnity should be done by indemnity committee

    第四，根據國家賠償法的性質，我國國家賠償程序應當明確賠償義務機關的先行處理方式是協商式的，行政賠償以司法程序為最終程序，而司法賠償由設立在人大常委會中的賠償委員會通過聽證程序來解決。
  20. The author suggests that the following measures should be taken by legislation to improve the state compensation law. first, change the procedure of application to the court for confirmation into a procedure in litigation. secondly, give the applicants the procedural right to decide to ask the compulsory body for compensation, or to file an action against the compulsory body

    因此，為了切實保障公民享有的依法取得國家賠償的權利，推動我國國家賠償制度不斷健全與發展，作者提出，應當從以下四個方面彌補立法上的缺陷：一是改申訴確認程序為訴訟確認程序；二是變先行處理必經程序為選擇程序；三是實行賠償委員會公開開庭審理制度；四是賦予人民法院對賠償決定依法享有強制執行權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書