趨前 的英文怎麼說

中文拼音 [qūqián]
趨前 英文
tend to become
  • 趨 : 動詞1. （快走） hasten; hurry along 2. （向某個方向發展; 趨向） tend towards; tend to become
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  1. At the background of more aboil competition, more low industry profit and more short distribution channel, the existence & development situation of mobile phone dealers especially the cdma mobile phone dealers becomes more noticeable

    在目前競爭日益激烈、行業利潤越來越低、渠道扁平化趨勢發展的市場狀況下，手機經銷商尤其是剛進入市場不久的c網手機經銷商的生存和發展情況如何就更加引人關注了。
  2. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  3. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  4. At present, the competition of oil industry is very fury, so reducing the cost of exploitation of oil is imperative under the situation. but the oil drillers of our country are relatively old, and the control mode drops behind, which result in the long period of making hole and high ratio of aiguille attaint, which is the main restrict factor of reducing the cost of oil exploitation

    隨著石油行業競爭的日趨激烈，降低石油的開采成本就勢在必行，於是研製新型的石油鉆機就顯得尤為重要，因為國內目前使用的鉆機比較陳舊，控制方式非常落後，導致鉆井周期長、鉆頭損壞率高，這是降低石油開采成本的重要制約因素；而且落後的控制方式使得鉆井過程容易發生溜鉆、卡鉆等事故。
  5. Our study shows that maturity has an effect on the evolution of long chain alkyl benzenes, that is, with the increase of maturity, the carbon number distribution of alkyl benzenes shifts to the lower homologues isomers ; relative abundance of alkyl benzenes isomeride decreases, whereas n - alky benzenes increase

    研究表明：長鏈烷基苯的演化受成熟度的影響，表現為隨著成熟度的增加，長鏈正構烷基苯的碳數分佈前移，長鏈烷基苯異構體相對豐度減小；而正構烷基苯相對豐度有增加的趨勢。
  6. Before that, records are sporadic and anecdotal ? and that is not enough to see the bigger picture

    此前的紀錄抑或零零星星，抑或真偽難辨，均不足以揭示颶風更全面的活動趨勢。
  7. Basing on the perspective of architecture, the thesis preliminarily study and approach the factors such as the history evolution of antechamber of modern architecture for performing arts, the trend of development, the form of function, and the demands and methods of each component in architecture design, so that to do some useful work to the theory study and practice of contemporary chinese modern architecture for performing arts design

    本文從建築設計的角度出發，對現代觀演建筑前廳的歷史沿革、發展趨勢、功能組成、各組成部分的建築設計要求以及設計方法等方面進行研究和探討，以期對我國觀演建築的理論研究及設計實踐具有一定的實際意義。
  8. Through the review of the literature education history, we can conclude some negative and appositive lessons and realize the historical trend of implementing literature education nowadays

    通過對文學教育歷史的回顧，可以從中總結出正、反兩方面的經驗教訓，同時也使我們看到了當前實施文學教育的歷史大趨勢。
  9. At about 11. 15 pm, officers of a police launch of marine east division detected a suspicious sampan near fan tsang chau with some 10 people. when the police vessels approached the sampan for investigation, the sampan ignored repeated warnings by police to stop

    晚上約十一時十五分，水警東分區水警輪在飯甑洲對開海面發現一艘可疑舢舨，船上約有十人。當水警輪試圖趨前調查時，該船隻不理會警方多次警告，拒絕停駛。
  10. When confronted by an armed pakistani security guard of the bank, the culprit fired three shots and killed the security guard

    當手持長槍的巴籍銀行護衛員趨前制止時，被賊人連開三槍擊斃。
  11. When you have found a safe place to cross, go to the outside edge of the car that sticks out the most into the road and stop

    Image : 12c . gif找到可以安全過馬路的地方后，趨前到車輛最外側，然後停步。
  12. When he was checked onto his flight two couriers approached him and gave him us 1000 in return for the boarding pass. he then left the airport

    辦妥登機手續后，兩名集團成員趨前迎上他，取回登機證，並給他美金一仟元，他就離開機場。
  13. At about 1. 45 pm on november 15, the 42 - year - old victim was having lunch at a restaurant in wan chai when a waitress asked him to answer a phone call

    十一月十五日下午約一時四十五分，四十二歲的受害人正在灣仔一間餐廳午膳，一名侍應趨前表示有人致電找他。
  14. The lord does not delay regarding the promise, as some count delay, but is long - suffering toward you, not intending that any perish but that all advance to repentance

    9主所應許的， ?並不耽延，像有些人以為?耽延一樣；其實?乃是寬容你們，不願任何人遭毀壞，乃願人人都趨前悔改。
  15. When the british tried to take over the new territories, the villagers resisted and after several battles, withdrew behind the iron gates to hold out against the british

    吉慶圍以鐵門事件著名。一八九九年，錦田鄉民，與趨前接管新界之英軍展開血戰，最後閉關鐵門退守于內。
  16. I then approached her and asked, do you happen to know what the quan yin method is ? my question aroused her interest and soon we were happily chatting about masters teachings

    我隨緣地趨前問她：你知道什麼是觀音法門嗎？我的問題引起了她的興趣，於是我們開始興致勃勃地談論起師父的教理。
  17. 2 pet. 3 : 9 the lord does not delay regarding the promise, as some count delay, but is long - suffering toward you, not intending that any perish but that all advance to repentance

    彼后三9主所應許的，他並不耽延，像有些人以為他耽延一樣；其實他乃是寬容你們，不願任何人遭毀壞，乃願人人都趨前悔改。
  18. Her love has been shown through the representatives of the association. they are wonderful. i am very happy to have had a chance to accompany them on this trip and witness their sincerity and hard work

    她的確是愛海街上的兒童趨前獻花給她，人人對這位嬌小的女士十分敬愛贊嘆不已，稱她是世上第二位德蕾莎修女。
  19. Next i moved aside the sheer curtain but could not see the bodhisattva statue very well because of the smoke. the room was filled with a very bright light, which seemed to be emanating from the statue

    房間里滿布明亮的光芒，光源似乎是從菩薩雕像那裡散發出來的，我趨前一看，結果發現那不是雕像，而是一位女士站在那裡，根本沒有雕像！
  20. The limo slowly rolled to a stop as the chauffeur promptly approached the luxury car to open the door. gently stepping out, the beautiful and petite woman, simply dressed in white with a complementing white shawl, captured the attention of the cameras and video crews, as well as the reporters lined up alongside the red carpet

    當禮車一停下來，司機迅速趨前打開豪華轎車的門，一位美麗嬌小的女子優雅地跨步出來，穿著簡單的白色禮服搭配同色系的披肩，立刻抓住攝影師們及站在紅地氈邊的新聞人員的注意力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書