踐言實行 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànyánshíháng]
踐言實行 英文
fulfil a promise and put into operation
  • 踐 : 動詞1. （踩） trample; tread2. （履行; 實行） act on; carry out
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. Because of the precondition in theory discussing and talking is the unification of conception. and the multivocal of language makes we need to give a definitude and embody conception for corresponding action to constitute a accurate action criterion

    由於理論探討與對話的前提在於所採用概念的統一，並且，由於語言的多義性，在法學實踐中也需要對相關行為的概念給出明確而具體的概念用以制定準確的行為規范。
  2. The morphological research of japanese onomatopoeia and mimetic words are of positive significance not only to understanding their forming process and academic research of their law, but also to the linguistic practice of mastering idiomatic japanese

    從日語擬聲詞擬態詞的形態學特徵對其進行考察，不僅對于認識其形成的過程、規律的學術研究方面，而且對于能熟練的掌握地道的日語的語言實踐活動有著積極的意義。
  3. Combining communication with cognitive linguistics, relevance theory argues that language communication is an ostensive - inferential process, where inference plays a vital role

    對人類交際的關聯理論進行探討，並結合話語交際實踐，提出語言交際是一個明示推理過程，是必須依靠推理來進行的新的語用學觀念。
  4. Based on campus network, utilize dreamweaver, java, flash, smartdraw, photoshop and so forth tools and languages, author practices in creating intuitionistic, cognitive, problematical, synergic and creative contexts by a case of photoemission knowledge

    在校園網環境下，作者利用dreamweaver 、 java 、 flash 、 smartdraw 、 photoshop等工具或語言，以光電效應知識為例，進行了直觀情境、認知情境、問題情境、協作情境和創作情境的創設實踐。
  5. There is a well - known saying in america : " securitize your dream. " aimed against the changes of international insurance industry, through the analysis of the characters and the enlarging trend of the catastrophe risk, this paper preliminarily considers on the securitization of catastrophe insurance both in theory and practices, on the basis of the discuss of the existing limitations of the traditional reinsurance towards the risk - scatter of the catastrophe insurance, using the international idea of the advanced insurance innovation and risk property - manage for reference

    美國有句名言： 「證券化你的夢」 。本文針對國際保險業經營環境的變化，通過對巨災風險的特性及其不斷擴大趨勢的分析，在論述傳統再保險對巨災保險的風險分散所存在的局限的基礎上，借鑒國際上先進的保險創新與風險理財理念，對巨災保險證券化進行了理論與實踐方面的初步探討。
  6. Networks around regional civic groups. in summary, each sector, field and region are operating their own k - pact council or equivalent body and the k - pact council is leveraging this network of organizations to raise the implementation of the pact

    總括而言，每個界別、領域和地區均各自負責其協約實踐協議會或相類組織的運作，而全國性的協約實踐協議會則透過這些組織的聯網來加強推行協約。
  7. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  8. Therefore, based on the theories of procedure law, evidence law and forensic authentication, as well as in view of problems and actualities in practice, the introduction of this thesis sets its aim of writing, i. e. first, systematically summarizing the main contents on which expertise is reviewed and evaluated ; second, putting forward a constructive system of review and evaluation of expertise, which tends to be practical in judicial practice

    本文引言在吸收訴訟法、證據法和司法鑒定相關理論的基礎上，針對現實狀況和現存問題，結合自己的理解和思考確定了文章的寫作方向，即：以解決現實問題為基本出發點，著重對鑒定結論審查評斷的主要內容和司法實踐中的操作程序進行一個較為全面的總結和系統的制度設計。
  9. What needed by founding scientific systems of theories on administrative act and practicing of rule of law of administration and even practicing of rule of law is to make a deeper study of definition of administrative act and define its intension and extension according to principles and the needs of practice of rule of law, and in consideration of customs of chinese language and chinese legal culture and judicial system of organization, and also in application of logic analysis, historic analysis, prescriptive method, descriptive method, semantic analysis, case research and comparative research. through profound and scientific demonstration, the thesis defines administrative act as the act of administration organ, authorized organization and person by law, which have executive power factors, including rechtsgeschaft of administration, geschaftsahnliche handlung of administration, relakt of administration

    本論文從法治原理出發，根據法治實踐的需要，在充分尊重漢語語言的表達習慣及考慮我國的法律文化及司法體制等因素的基礎上，採用歷史考察、語義分析、邏輯分析、比較分析、規范分析與實證分析等方法，經過深入的分析和科學的論證，將行政行為界定為行政機關或法律、法規授權的組織和個人具有行政職權因素的行為，包括行政法律行為、準行政法律行為和行政事實行為。
  10. Socialization of execution punishment is the necessity in the development of execution punishment. the research on socialization of execution punishment has become very necessary and urgent and it has been very important in theory and practice

    本文旨在對行刑社會化思想的內涵、價值及立論基礎等作系統而深入的探討，並為這一思想在我國行刑實踐的推行建言獻策。
  11. Honesty means to be sincere, earnest and selfless, which places emphasis on fact, keeping one ' s refers to abide by one ' s word, keep one ' s promise and be true in word and resolute in deed

    誠實是指真誠不偽，誠信不欺，真實不妄，精誠不懈。其強調的是真實。守信是指遵守自己的諾言，實踐自己的諾言，言而有信，行有必果。
  12. While the adoption of the b / s mode simplifies the developing of client software, however it raises the requirement for data security, and the function of complex windows for data exchanging is difficult to fulfill. on the basis of the comparison and discussion of the developing and running modes of all kinds of information system, this paper is devoted to the study of key techniques of information system in the research of " graduate education & management information system ( gemis ) ". on the basis of the comparing and analyzing of the modes of information system from the aspect of engineering practice, a novel c / s and b / s combined mode is presented

    本文在對目前各種信息系統開發運行模式比較和探討的基礎上，結合「研究生教育管理信息系統」課題的具體開發實踐，對信息系統的關鍵技術進行了深入的理論和實踐研究：從工程實踐的角度對信息系統多種開發運行模式進行分析和比較；提出了一種新型的c s 、 b s混合信息系統模式；對不同信息系統模式尤其是c s和b s混合模式下數據庫訪問方式進行闡述；對powerbuilder8 . 0的特點、 asp腳本語言的特點進行了介紹；研究了基於b s模式下利用asp腳本語言實現信息系統的數據庫發布技術；針對研究生教育管理工作的特點，結合信息系統開發的相關知識如數據庫設計、數據管道、數據庫並發控制、數據窗口設計、應用窗口設計等技術，實現了「研究生教育管理系統」 ，並得到了實際應用。
  13. The teachers help the students learn about the culture of the country whose language they are learning by creating proper languag e environment and providing plenty of chances of practising language, so that the students can gain the communicative ability by using it

    教師通過創設良好的語言環境和提供大量的語言實踐的機會，使學生熟悉和了解所學語言國家的文化來獲得運用語言進行交流的能力。
  14. The five categories of products banned are namely : breast - enhancement treatments, weight - loss products and equipment, medicines and medical equipment, as well as products to increase one ' s height

    時起。在英美法律語言的實踐當中，諸如這樣的搭配都大量存在，意思是「自開始實行」 。
  15. Now, on the basis of the existing gis software, the thesis studies and designs geographic information system for regional urban system planning and probes into its theories according to basic model of application - oriented geographic information system and contents of plan and management in county ' s urban system. and the paper carries it out in village - town system of minhou county, fujian. finally, relying on the support of mapinfo, mapbasic and vb, the paper studies the multi - source systematic integration

    本研究在現有gis軟體的基礎上，按照應用型地理信息系統的基本模式和縣域城鎮體系規劃、管理的內容，進行了區域城鎮體系規劃地理信息系統（ ruspgis ）的設計及其理論探討，並以此為框架，結合閩侯縣城鎮體系規劃實踐，建立了閩侯縣城鎮體系規劃地理信息系統（ mhuspgis ） ，最後以mapinfo為后臺支持，利用vb和mapbasic語言進行系統集成。
  16. Introduction is based on the beginning and development of administrable permission, comparing its difference at home and abroad, indicating the signification of administrable permission in theory and practice

    導言從行政許可的產生和發展出發，比較了中外行政許可的差異，指出我國行政許可的理論和實踐意義。
  17. While dominating the dispersion of the teaching content discontinuity of the knowledge structure and limitation of the teaching methods, from which the affection can be caused, it can make students master the whole structure on chinese much better, raise reading ability and form the reading habit. its core is that a teacher should change his one - way, static language analysis on reading material into a two - way, dynamic speech act by students themselves with the teacher ' s help, by which students can master the methods, form the ability, exert a favorable influence on their mind, have the pleasure on the appreciation of the beauty

    目標是通過整體結構教學，克服教材內容的分散性和知識結構的不連貫性，以及教師授課方式上的局限性，給掌握語文知識帶來的負面影響，讓學生更好地把握語文知識的整體結構，提高閱讀能力，培養閱讀習慣。其核心思想是：由教師對閱讀材料單向的、靜態的語言分析轉變為教師指導學生憑借閱讀材料進行雙向的、動態的言語實踐，在實踐中把握方法，形成能力，陶冶情操，審美愉悅，從而提高學生的整體語文素質。
  18. This paper employs the narrative inquiry approach, and put eyes on the situation of the teacher ' s daily life, including their behaviors, conditions, and makes an attempt to dig out the belief that teacher believes in. . . . the teacher ' s personal practical theory, because it sifts all the policies, theories, and training materials and then the productions of the filter will affects teachers

    本研究運用敘事探究的方式，把目光投向教師日常工作的情境和言語、行為，試圖挖掘教師個人的教育觀念? ?教師個人實踐理論，因為所有的政策、理論、培訓都要經過它的過濾才能對教師發生作用，它體現了真實的教育，是教師專業發展的立足點。
  19. By studying the record of videos of classroom teaching, and analyzing the questionnaire and interviews of teachers and students respectively about the nonverbal behaviors in classroom teaching, this paper discusses the interactive synchrony between teachers and students in classroom teaching, and proposes the important roles of interactive synchrony in classroom teaching

    摘要在分析課堂教學活動的錄像、英語課堂非言語行為交際的調查問卷和訪談的基礎上，探討了在課堂教學這個特殊的互動場景中，師生進行非言語行為互動時存在的同步性，提出了課堂教學過程中師生非言語行為互動的同步性對教學實踐的啟發和指導作用。
  20. Their creative experience affected later generation of seven - words ' poetry

    二人的創作實踐分別對後世七言歌行的發展產生了一定的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書