這樣的講法 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyàngdejiǎngfǎ]
這樣的講法 英文
elementary school student
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  • 講法 : 1. （指措詞） way of stating ideas or facts; wording; formulation2. （指意見; 見解） version; argument
  1. The instruments also of the churl are evil : he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right

    賽32 : 7吝嗇人所用的法子是惡的他圖謀惡計、用謊言毀滅謙卑人窮乏人講公理的時候、他也是這樣行。
  2. For making this paper earthliness and understandability, i narrate according to masterstroke of narrating concepts - narrating language function and structure - discussing usage of language aiming at questions - discussing questions that occur in debugging course. what use vrml2. 0 in order to transform static graphs into dynamic graphs

    為了使文章達到通俗易懂，在文章的講述上採用先概念講述? ?語言結構及功用的講解? ?結合具體問題深入探討語言的用法? ?對調試過程中出現的問題進行討論，這樣一條主線而展開。
  3. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  4. In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons

    在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。
  5. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的，即本法院會認定這樣一項法律的合憲性，該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會，即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險，集會還以群社的方式，向在道義上有權穿越沒有圍墻的、沒有懸掛「不得侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  6. The individual feels they not invoice is for dodge a tax, in principle will tell break the law so, what can want or should come as far as possible is good, can guarantee oneself benefit, because if gave what issue finally, the other side can absolutely refuse to acknowledge a debt

    個人覺得他們不開發票是為了逃稅，原則上來講這樣是違法的，能要還是盡量要來的好，可以保障自己的利益，因為假如最後出了什麼問題的話，對方可以死不認賬。
  7. There is no way, frankly, that we can guarantee energy security or cleaner power without it

    坦率地講，如果我們不這樣做，我們就無法保證能源安全或者擁有清潔的發電廠。
  8. This is clearly manifested in the irresponsible way many of us drive and park our vehicles, the indiscriminate use of hand phones and other electronic devices, unpunctual for business and private appointments, jumping queues with no guilt feelings, chattering in cinemas, public lectures and libraries, using force on others with the slightest pretext, to name just a few of our more glaring failings

    我們應該關注這種情況。這樣的例子為數不少，比較明顯的有：魯莽駕駛非法停車在不適當的場所使用手機和其他電子設備不守時赴約插隊在戲院，講座和圖書館喋喋不休的談論及對他人使用暴力。
  9. Chemical industry information not merely embodyed the ordinary chemistry information substance, chemistry manufacture technological process and representative installation introduction are still have, in case contacing legal institutions sulphuric acid ? nitric acid industry system law ( ammonia oxidate law ), synthetic ammonia industry, chlorine and caustic soda are manufacture to electrolysis salt water, along with electrogilding, refine aluminium, iron - smelting and steel - smelting, cement and glass manufacture summarized account, the mineral oil is refined, hence, the chemical industry information education is contrastd against the ordinary chemistry information education, proper such representative means, be living, the means interpreted is in speech oridinarily wholly adoptd in the chemical industry information education, now most of tutors also is adopt the means interpreted in speech, cause that the chemical industry information education is insipid like this, student lack interest to chemical industry information study, but as a result of value the pair foundation, light practice, student may say the become a mere formality to chemical industry information study o since multi - med

    化工知識不僅包含了一般化學知識的內容，還帶有化學生產工藝流程及典型設備的介紹，如接觸法制硫酸，硝酸的工業製法（氨氧化法） ，合成氨工業，電解食鹽水製造氯氣和燒堿，以及電鍍、煉鋁、煉鐵和煉鋼，水泥和玻璃的生產簡介，石油的煉制等，因此，化工知識教學與一般化學知識教學相比，應有其典型的方法。在過去，化工知識的教學一般都採用口頭講解的方法，現在大多數教師也是採用口頭講解的方法，這樣使得化工知識的教學乏味，學生對化工知識的學習缺乏興趣，又因重視雙基，輕實踐，學生對化工知識的學習可以說流於形式。由於多媒體的輔助教學的高效性、形象直觀性、新穎性和多樣性、人工模擬等特點，很適合化工知識的教學，應用多媒體教學化工知識可以解決目前存在的諸多問題，如：模型短缺、組織參觀活動困難、教育經費不足、學生不易觀察等。
  10. It might seem monotonous, but using repetition is a good way for teachers to get the message across

    重復講同樣的東西似乎有點無聊，不過對教師教課而言，這不失為一個好方法。
  11. Master s dignified appearance in photos and beautiful voice blessed the struggling sentient beings searching in this world. her special blessings radiated the light of spirituality and love during the chinese people s most important traditional festival

    師父莊嚴的大法相美妙的講經聲加持著在滾滾紅塵中掙扎尋覓的眾生，使春節這樣一個在中國人心目中最重要的傳統節日增添了靈性和愛的光輝。
  12. It is more important to first purify our actions, speech and thoughts, and fulfill our obligations. when we have perfected ourselves spiritually, people will follow us even if we don t say anything. we might be doing the right thing, but if it is done at the wrong time and in the wrong place, then it is futile

    同樣，我們剛剛開始修行的人很急，還沒有修好，打坐也打不下去，然後出去隨便講大話，人家會反感，這樣不是弘法，最重要就是我們把自己身口意凈化好，責任做好，等我們修行好了以後，不講話人家也會跟著跑。
  13. You know that a conjurer gets no credit when once he has explained his trick ; and if i show you too much of my method of working, you will come to the conclusion that i am a very ordinary individual after all

    你知道魔術家一旦把自己的戲法說穿，他就得不到別人的贊賞了；如果把我的工作方法給你講得太多的話，那麼，你就會得出這樣的結論：福爾摩斯這個人不過是一個十分平常的人物罷了。
  14. That is the way the movies used to be. my father came to california and he started this church on the roof of a snack bar. he took a ladder, put it against the snack bar, climbed to the roof and started preaching to the people in the cars that were there

    噢，中場休息，你可以在小賣部買些小吃，以前看電影就是這樣，家父來到加州，在小賣部的屋頂開始了這間教會，他在小賣部外面架起梯子，爬到屋頂，開始向著那些汽車講道，這需要勇氣，勇氣是要由你來鼓起的，別人無法給你勇氣，明白嗎？
  15. Futhermore, the thesis narrates the implementation way of the code generator. finally, the thesis assumes to design the automated highway system by the hierarchical and distributed control method, and develop such complex system with the design software for the hdcs

    除了上述幾個問題，本文還講述了自動生成控制系統應用程序框架的代碼生成器的實現思路，最後設想用遞階分佈控制方法設計自動化公路系統，並利用遞階分佈控制系統設計軟體開發這樣的復雜系統。
  16. After the buddha s cremation, mahakasyapa said to the monastics, " we shall ask the celestial beings and guards to protect the buddha s relics

    火葬佛的金身以後，摩訶迦葉跟比丘眾這樣講：佛的舍利，我們應該交代天人或是護法崇拜，變成福田。
  17. Generally, the gravity introduced deformation of an optical lens with smaller aperture ( < ( 100mm ) within visible band is about ( / 20 even less than this value. for general optical lens, this error level can be entirely neglected. but for the high - accuracy optical system within extreme ultraviolet band, the error caused by gravity deformation will lead to imaging quality degradation

    本文較為系統地介紹了光學鏡頭的裝配與調校方法，一般地講，在可見波段內，光學鏡片口徑較小（ < 100mm ）時，重力引起的變形一般/ 20左右甚至更小，對於一般的光學鏡頭這樣量級的誤差完全可以忽略，但在極紫外短波長的高精度光學系統中重力變形帶來的誤差會使光學系統成像質量下降。
  18. 7 of the 1980 un convention on contracts for the international sale of goods cisg, is based on the assumption that uniform law, even after its incorporation into the various national legal systems, only formally becomes an integrated part of the latter, whereas from a substantive point of view it does not lose its original character of a special body of law autonomously developed at international level and intended to be applied in a uniform manner throughout the world

    這種做法在最近的一些公約中的確已得到了明確的認可例如參見年聯合國國際貨物銷售合同公約第條。這主要是基於這樣一個推論，即國際統一法即使被引入各個不同的國家法律體系，它也只是作為後者不可分割的一部分，從本質上講，它並沒有失去其作為一種特殊法律實體在國際領域自主發展並在世界范圍內以統一法方式適用的原有特性。
  19. Later, i helped with the lecture tour work in several other stops, and wish to thank all my brothers and sisters for the wonderful experience of oneness that i felt throughout the whole trip. master, i have no words to express my eternal gratitude to you for accepting me as your disciple. i will try my best to be a worthy one

    后來幾天，我叄加了其它地區的講經弘法工作，整個行程中，我感受到了彼此同一體的感覺，在這里我想謝謝各位師兄師姊給我這樣的經驗，也謝謝師父收我為徒，我終生感恩不盡，我會盡最大的努力，做一個值得的徒弟。
  20. Though these provisions provide definitely the main body and the penalty ways, the range of the unit crime, what conducts are unit crime and how to judge them, the gen eral provision do n ' t touch entirely

    但是，這些規定雖然明確了單位犯罪的主體和刑事制裁的方法，以及單位犯罪的范圍，但是，從總論意義上講，到底什麼樣的行為是單位犯罪，該如何判定，則完全沒有觸及。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書