遠離正道 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnlízhēngdào]
遠離正道
英文
ffthe way- 遠 : Ⅰ形容詞1 (空間或時間的距離長) far; distant; remote 2 (血統關系疏遠) distant in relationship 3...
- 離 : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
- 正 : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
- 遠離 : far away; aloof
- 正道 : the right way; the right track; the correct path
-
A sea - breeze front was clearly discernible over an area on the western part of the airport where outgoing winds the background wind, warm colours and incoming winds sea breeze, cold colours met
清楚的顯示機場西面出現一道海風「鋒」 ,這正是遠離激光雷達的氣流背景風,暖色和趨向激光雷達的氣流海風,冷色相遇的位置。A sea - breeze front was clearly discernible over an area on the western part of the airport where outgoing winds ( the background wind, warm colours ) and incoming winds ( sea breeze, cold colours ) met. this new piece of equipment had enabled the observatory to issue in advance a windshear alert for that occasion
清楚的顯示機場西面出現一道海風「鋒」 ,這正是遠離激光雷達的氣流背景風,暖色和趨向激光雷達的氣流海風,冷色相遇的位置。這套新的儀器令天文臺能夠于該天提早發出了風切變預警。A sea - breeze front was clearly discernible over an area on the western part of the airport where outgoing winds the background wind, warm colours and incoming winds sea breeze, cold colours met. this new piece of equipment had enabled the observatory to issue in advance a windshear alert for that occasion
清楚的顯示機場西面出現一道海風「鋒」 ,這正是遠離激光雷達的氣流背景風,暖色和趨向激光雷達的氣流海風,冷色相遇的位置。這套新的儀器令天文臺能夠于該天提早發出了風切變預警。Kop legend kenny dalglish believes rafa benitez is finding the right formula to turn liverpool into a formidable force away from home
紅軍傳奇肯尼達格利什相信:貝尼特斯正在尋找讓利物浦在遠離安菲爾德時變得強有力的正確軌道。For the doom which had reft me from adhesion to my master : for him i was no more to see ; for the desperate grief and fatal fury - consequences of my departure - which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither
因為厄運硬是把兩情依依的我與主人拆開因為我再也見不到他了因為絕望的憂傷和極度的憤怒一一我離開的後果這些也許正拉著他遠遠離開正道,失去了最後改邪歸正的希望。This can make equipments away from dangerous zone. and perform full trajectory measurement and provide correct guiding data for other equipments. it pushes forward the defensibility of our country
這樣可以使設備遠離危險區,並能進行全彈道測量,為其它設備提供正確引導數據,對于提高我國的國防水平具有推動作用。He felt sorry for miss lenaut, alone, so far from home, thinking of her friends and relatives joyously flooding the streets of paris at this moment.
他很替勒諾小姐難過,孤零零的一個人,離家鄉這么遠,心裏想著在現在這一刻她的親戚朋友們正歡天喜地地湧向巴黎的街道。Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明,又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓;面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響,如偏重眼前經濟「效益」 ,不顧長遠生態平衡,嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件,盲目模仿同一模式,因而導致本土特色與傳統文化喪失,形象單一,千城一面等;應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰,本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ,以「堅持實施可持續發展戰略,正確處理經濟同人口、資源、環境的關系,改善生態環境和美化生活環境,改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想,以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針,以國內外專家學者相關研究成果為借鑒,以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境,突出個性形象,弘揚地域生態風尚,促進經濟社會與環境可持續發展,實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等,展開了具體的思路研究與探討。Don ' t stray too far from the correct path
不要離開正道太遠了。These measures mainly consist of guiding and encouraging the taxi whose service lifetime already expired in whole city to be upgraded to the single fuel or double fuel natural gas auto ; guiding and encouraging the diesel oil bus of medium and short distance to be refitted for the single fuel diesel oil natural gas bus ; guiding and encouraging the sanitation vehicle, municipal vehicle to be refitted for the natural gas vehicle ; taking measures to accelerate the construction of natural gas station further, forming the rational natural gas station network distribution between the inner - city, main city zone and district, city along with the country as well as the adjacent province and city
被稱為「千里眼」的電子站牌當車通過顯示屏時,乘客可以清晰地看到走在最前面那趟車正逐步向自己所處的這個站臺靠近。車離站臺還有多遠,何時會到站,一目了然。之所以在人民路上試點「千里眼」 ,專業人士解釋因為人民路有公交專用車道,只有這樣的城市道路才有條件安裝「千里眼」 。The second part is the divorce of moral education from the life world, owing to the overflowing and savageness of scientific, hedonism and egoism, the life world is divorcing from moral education, which is limited to tradition and ideology
第二部分,道德教育與生活世界的分離。就當今生活世界中科學主義的泛濫、享樂主義的風靡、利己主義的猖狂,揭示生活世界正日益遠離道德教育。而道德教育桎梏于傳統、意識形態化的事實,也使道德教育遠離了生活世界這一源泉。By its light, between the island of lemaire and cape croiselle, a quarter of a league distant, dant s saw a fishing - boat driven rapidly like a spectre before the power of winds and waves
借著這道電光,唐太斯看到,在黎瑪島和克羅斯裏海角之間,離他不到一哩遠的海面上,有一艘漁船,象一個幽靈似的,正被風浪擺弄著,從浪峰跌入浪谷。Man in his search of joy and happiness is running away from his self, which is the real source of joy
人類欲追求最大的喜樂,卻偏偏與真理背道而馳,越來越遠離那真正喜樂的泉源,即他們內在的真我selfIn an effort to discourage the rampant use of drugs, the drug rehabilitation center of the taoyuan women s prison launched an anti - drug education program to help inmates better understand their effects and refrain from using them. prison officials sought the assistance of the supreme master ching hai international association and asked us to hold a seminar for the inmates. in response to this request and the ministry of justice policy of encouraging society to participate in prison edification work, on september 26 and october 17 respectively, we conducted group spiritual counseling services at the taoyuan women s prison and held anti - drug seminars at the prison s drug rehabilitation center
為了防範毒品無止境的泛濫,桃園女子監獄勒戒看守所希望藉著反毒教育來讓學員對毒品有正確的認識,進一步了解毒品的可怕,而遠離毒品,因此監所長官希望清海無上師禪定學會能夠在此方面提供協助,為學員們講解相關資訊另一方面,學會為了響應法務部鼓勵各界參與監所教化的政策,乃分別於9月26日及10月17日前往桃園女子監獄,為受刑人舉行心靈成長團體輔導活動,並同時在勒戒看守所舉辦兩場講座,由目前在醫學院執教之專業同修講解藥物毒品的認識及濫用藥物所造成的身心殘害及其預防之道。分享友人