重大性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàxìng]
重大性 英文
gravity
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  1. Endangered abies yuanbaoshanensis will probably have been extinct, so it very necessary to studying its genetic diversity with a proper way in order to save this key group of biological diversity in china

    元寶山冷杉是具有重大科學價值的類群，目前它卻處于高度瀕危極待保護狀態，要有效保護和挽救這一作為我國生物多樣性的關鍵類群，選擇合適的方法來研究其遺傳多樣性是非常必要的。
  2. The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

    本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。
  3. The commercial and intellectual importance of alexandria continued for many centuries.

    亞歷山大城在商業上和知識上的重要性，持續了許多世紀。
  4. Jt91 - 200 artillety gyro altazimuth is a fix instument which can research the grid north automatically and determine grid north azimuth at any direction. it works by making use of the physical features of gyro and influences of earth rotation. the equipment of this instument will play a important role in topographic clement

    Jt91 - 200型炮兵陀螺經緯儀是利用陀螺本身的物理特性和地球自轉的影響，實現自動尋找其北方向和測定任一方向線的真北方位角的定向儀器。該型炮兵陀螺經緯儀的裝備使用，對我軍炮兵測地分隊的測地保障發展將產生重大影響。
  5. Now qinghaosu and some of it ' s derivatives are being used around the world as effective new antimalarial drugs in the fight against falciparum malaria, including multi - drug - resistant plasmodium falciparum. in addition, recent studies also indicate that some qinghaosu derivatives have other bioactivities, including antiparasitic and anticancer activities

    國內外大量理化試驗、藥理研究和臨床應用表明青蒿素是抗瘧的有效成分，認為青蒿素的發現是抗瘧史上的重大突破，最近，美國和歐洲的一些實驗室研究表明青蒿素還具有抗癌的活性。
  6. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  7. Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

    由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。
  8. The importance of bionics suddenly hits you.

    你會對仿生學的重要性恍然大悟。
  9. The term " materiality " in information disclosure system is discussed in chapter ii

    第二章探討信息披露制度中的重大性標準。
  10. In information disclosure, the criterion determining the material of information is a difficult issue in legislation and practice of every country

    在信息披露中，確定信息的重大性標準是各國立法和實踐中的難題。
  11. The chapter reviews and analyzes the concept of materiality in the u. s. securities laws and the disputes and controversies arising from this concept in the u. s. judicial practices

    本章回顧並分析了美國證券法中的重大性標準以及司法實踐中圍繞重大性標準產生的爭議與分歧。
  12. There are two confirming criterions about the seriousness of false statement : one is the criterion of rational person ; the other is the extent to which false statement is enough to urge

    對虛假陳述行為重大性之確定標準有二：一是理性之人的選取標準，二是「足以促使」的程度。
  13. To the fullest extent, the misrepresentation refers to the behavior violating the obligation of the disclosure, yet only the misrepresentation with materiality results in the loss the investors

    證券不實陳述廣義上指在證券市場上違反信息披露義務的行為，不實陳述應當具有「重大性」 。
  14. According to the important degree of various institutions in the activity of the agriculture development, we classify the isap into three hierarchies - fundamentality institution, important institution and subservience institution

    筆者認為，根據不同制度安排在農業園區發展中的重要程度，將農業園區的制度結構分為基礎性制度、重大性制度和輔助性制度三個層次。
  15. This article aims at making a deep study on the confirmation of the reason and seriousness of false statement, legal principle basis of civil compensation responsibility, responsibility subject and potential plaintiff, accounting methods and lawsuit - realization mechanism

    本文以「銀廣夏」事件為背景材料，對虛假陳述產生的原因及重大性的認定、民事賠償責任法理基礎、責任主體和潛在原告、賠償方法的選擇、訴訟實現機制等方面做了深入研究。
  16. Since the present chinese securities laws and regulations adopt different criteria of materiality with regard to the disclosure requirement in the primary and secondary market, this chapter argues that an integrated standard of materiality shall replace the dual criteria in the securities information disclosure system

    本章認為，目前我國證券法律法規針對二級市場和一級市場設定不同重大性標準的做法應予改變，應當以統一的重大性標準取代這種二元化的標準。
  17. But the apartment lodgings ’ contract is different from other lodgings ’ contracts, for example, the apartment lodgings ’ contract has the characteristics of subordinating nature, serving nature, the status nature, the long - term nature and so on. therefore it is necessary to cause apartment lodgings ’ contract to be famous and the standardized in the legislation in our country, and it is necessary to carry on the special rules and regulations on the apartment lodgings ’ contract form, the right and duty, fulfill and so on. considering the apartment lodgings ’ contract ’ characteristics of long - term, the right duty complexity, the influence significance to the litigant ’ benefit, the apartment lodgings ’ contract should use the written form, at the same time the country should carry on the essential intervention and the instruction to the apartment lodging ’ contract to protect the litigant ’ s just rights

    但是公寓住宿合同又有不同於其他住宿合同的特徵，如公寓住宿合同具有從屬性、身份性、長期性、服務性等，因此有必要在立法上使我國公寓住宿合同有名化和規范化，有必要對公寓住宿合同的形式、權利義務、履行等進行特別規制，考慮到公寓住宿合同的長期性、權利義務的復雜性、對當事人利益影響的重大性，公寓住宿合同應採用書面形式，同時國家對公寓住宿合同應進行必要的干預和指導，以保護當事人正當權益。
  18. Important institutions are the institutions that play a great role in the development of the agriculture park, which include management institution, r & d within agriculture park, subsidy policy by government and raise money of the agriculture park, etc. subservience institutions are the institutions whose facilitation to the development of the agriculture park is smaller than that of the two former or the institutions that exist in informal institution play an important role to the development

    重大性制度是指對農業園區的發展起重大促進作用的制度，包括園區的經營制度（園區的運作主體） 、園區內部的研究與開發制度、政府對園區的資助與稅收優惠制度、園區的資金籌集制度等。輔助性制度是指對農業園區的發展的促進作用雖然要弱於前兩者或雖然作用較大卻是以非正式制度形式存在的制度。
  19. According to the different time of continuing disclosure, continuing disclosure system is divided into periodic disclosure system and temporary disclosure system. on the basis of essential elaboration and analysis the thesis put forward some definite proposals on the submission time of the periodic report and materiality standards of the temporary report

    本文對我國和其他各國關于這兩種制度的規定進行了概要地闡述和分析，並在此基礎上對我國定期報告中的提交期限問題和臨時報告中的重大性標準問題提出了一些具體的完善建議。
  20. Descriptive language and mention of significant features are important

    描述性語言和重大性能的提及尤為重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書