重大評論 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngdàpínglún]
重大評論
英文
grande revue- 重 : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 評 : Ⅰ動詞1. (評論; 批評) comment; criticize; review 2. (評判) judge; appraise Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 論 : 論名詞(記錄孔子及其門徒的言行的「論語」) the analects of confucius
- 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
- 評論 : 1 (批評或議論) comment on; discuss; make [give] comment on; deliver oneself of sth ; point the ...
-
In the april 14 physical review letters, investigators at the university of basel in switzerland and their colleagues suggest antineutrinos streaming in huge numbers from the neutron star could irradiate the protons and turn some into neutrons, which build stable, heavy isotopes
在4月14日的《物理評論通訊》中,瑞士巴塞爾大學的研究人員與合作伴提出,從中子星大量湧出的反微中子會照射質子,並使部份質子轉變為中子,以形成穩定的重同位素。Virtually every serious commentator agrees that major reform within third world education is long overdue.
事實上,任何認真的評論家都認為第三世界的教育早就應該實行重大的改革了。The analysis of five typical cases, which are miketer ' s cheating in listing, the artificial accounting by yinguangxia, the deceitful reorganization and inside story of yian technology, the chaos of creditor ' s rights and liabilities of jiuzhou stock company and the misappropriation of stock company ' s benefits by meiera stockholder, are listed from chapter 2 to chapter 6 respectively. the operation report, pronunciamentos and the medium and research institutions " comments on those companies are referred in this research, and the introduction of those companies, the facts of the credibility deficiency and the comments of those facts are also included in this analysis
第二章至第六章分別對麥科特欺騙上市案例、銀廣夏假賬案例、億安科技虛假重組及內幕交易案例、九州股份債權和債務混亂案例和美爾雅大股東侵佔股份公司利益案例進行分析,案例研究參閱了幾家上市公司歷年業績報告、公告書、有關媒體及研究機構對公司及事件的評論等材料,分析過程包括這幾家上市公司基本情況介紹、信用缺失的主要事實以及對案例的評述等。Before i moved to tokyo back in 1993, i had read scads of articles about japan ' s neurotic " education moms " and " cram schools " for the preschool set
當我1993年重返東京時,我看到了大量有關評論日本「神經質教育」的母親和「填鴨式」學前班的文章。Every weekday, we publish a selection of the ft ' s top news, analysis, management features, and commentary in simplified chinese, plus original chinese columns and news briefings all packaged and prioritised for china ' s most influential decision - makers
每一日ft全球經濟報導為提供世界一流的商業資訊、分析、管理專版及評論,皆以簡體中文及繁體中文以新聞形式報導,內容與具有重大影響力的中國商業決策人士相關。All took their places, or rather the ladies formed a circle, while the gentlemen more indifferent to the restraints of what boileau calls the " energetic style " commented on the feverish agitation of andrea, on m. danglars riveted attention, eug nie s composure, and the light and sprightly manner in which the baroness treated this important affair
大家都在為自己找一個好的位置,太太小姐們圍成一個圓圈,先生們則採取比較遠的位置,評論著安德烈的緊張不安,騰格拉爾先生的全神貫注歐熱妮的從容自若以及男爵夫人在處理整個大廳這類重要事情時的雍容大度而又敏捷的態度。The topic of the evaluation of clinical curative effect of chinese medicine has been analyzed and discussed in this text. the chinese medicine occupied a dominant position in treating some serious, difficult and complicated diseases. there are still some defects on the choice of the points to display the dominance or the methods for the researches, the curative effect of the chinese medicine can not be shown. further relevant analysis and correlative strategies has been given in this text
就中醫臨床療效評價這一命題展開分析與討論,中醫學在一些重大和疑難疾病中存在明顯優勢,但具體優勢顯示點的選擇和相關研究方法上存在有一定的不足,不能凸現出中醫藥療效,就此作了相應的分析並提出了相關對策。At last, they go through those effects with time lag, measures by the audited entity and effects of them. 3 ) illuminating performance audit report of our government. auditors should always report the elementary things related to auditing, the brief about auditing, audit conclusion, those problems about follow - up auditing, the kind of undisclosed information and the reasons for being undisclosed and lawbreaking and rule breaking reported directly to the concerned mechanisms of government according to laws and rules
一般來說,審計報告應包括以一下內容:與審計有關的基本情況,審計實施的簡要情況,審計結論(對經濟性、效率性和效果性的評價、對法律和規章的遵循情況、管理控制中存在的問題、重大管理成就、對糾正問題和改善公共管理活動的建議、被審計單位對審計發現和審計結論的意見) ,后續審計問題,未披露信息的性質和不予披露的理由,依法應直接向有關機構報告的違法違規行為。In the third part, the writer firstly is in an attempt to analyze rules of burden of proof in the importantly international conventions, namely hague rules, hague - visby rules and hamburg rules. by paying a close scrutiny on judicial precedents in different countries, the different approaches on the burden of proof in these conventions have been further stressed. under the international criticisms towards these approaches, the united states has drafted its carriage of goods by
另一方面,在各國對規則要求進行修改的呼聲中,美國已推出了1999年海上貨物運輸法草案,美國作為世界上經濟一大強國,這部法律的出臺肯定會對我國海商領域產生重大的影響,在該草案中在舉證責任方面做了許多有別于現有國際公約的規定,因此在本論文中對美國99cogsa的相關規定也做了具體評析。As an indispensable division to the law of supervision, public opinion supervision is relevant but distinguishable from the law of supervision and the law of press, and it is irreplaceable and will exert an important influence. truth, fair comment and privilege are three main supporters for media to defend thoroughly against charges of press infringement
筆者認為,我國輿論監督法與監督法、新聞法既聯系又有區別,它作為監督法的獨立分支具有不可替代的法律地位,將發揮重要的法律作用。真實、公正評論、特許權是我國新聞媒體全面抗辯新聞侵權指控的三大支柱,正確行使這三大抗辯權必須具備相關的前提條件和符合相應的要求。It is difficult to be settled by classical theories because of fixed quality and quantity. this thesis bases on the improvement of traditional way, overcomes its i ack experience, takes the more advanced fuzzy decision - making and optimal selection theory, researches into the established model and gets the result that it ' s best to set pangtoupao storage and detention flood area on the left side of menjiang river by comparing the four schemes and ten objectives of fixed quality and quantity. the result holds identical views with the result of usual economic evaluation. so it ' s the first time using fuzzy decision - making and optimal selection theory to resolve the important and pragmatic problem comprehensively and scientifically
本文在總結用傳統的方法研究經驗與不足的基礎上,採用目前較先進的模糊優化理論及建立起的模型進行蓄滯洪區設置及規模研究,通過對嫩江四個蓄滯洪區方案, 10個定性定量目標的優化比選,得出在嫩江左岸設置胖頭泡蓄滯洪區最優,其優選結果與採用常用經濟評價方法所得結果基本一致,從而第一次用模糊優化理論較全面科學地解決松花江流域防洪工程中確定蓄滯洪區規模這一重大實際問題。Its contact involving the national wall materials reform policy, environmental protection, energy - conservation and wastes utilization, trade trend, trade development, designmanufacturing engineering and application technology and so on. there is a reader network of the whole country. it is an integrative comprehensive professional authoritative periodical that collect skill, policy, academic, technology in one suit, with experience exchanging and trade information in brick and tile industry, is also one of the very influential publication in wall materials reform and building energy - conservations, comprehensive resource utilization and environmental protection field
磚瓦世界的問世,是業內的一件大事,我們期待業內外專家的點評,期待讀者朋友的批評指導,更期待社會各界的關心與厚愛,讓磚瓦世界成為推動中國墻材革新資源綜合利用節約土地資源節約能源節約水資源發展循環經濟的重要輿論陣地成為發布國家產業政策宣傳國家大政方針宣貫國家及行業標準宣傳企業的改革點評行業發展動態討論生產技術難點發表最新科研成果展示科技創新產品,交流國內外生產工藝技術裝備探討行業發展途徑與世界發展同步的強大輿論工具。The modem transition route of wang guowei ' s literary criticism is a course of retreating to the tradition progressively, especially ti - hua of the human word has based on china ' s tradition and merged the spirit of the western literary criticism, like this, he create with characteristic of chinese modern literary theory. this kind build modem direction of literary criticism have instantly great enlightenment to discussion that " rebuilding the discourse of chinese literary theory "
摘要王國維文學批評的現代轉型路徑是一個逐步向傳統內收的過程,尤其是《人間詞話》立足中國傳統並融合了西方文論精神創造出具有本土特色的現代文論,這種建構現代文論的方向對當下「重建中國文論」的討論是有重大啟示意義的。Higher education minister bill rammell, commented on the study. he said : " this survey highlights that a growing number of students have been managing their money carefully at university and consider it a worthwhile investment
高等教育部大臣比爾拉梅爾對這項研究發表評論說: 「這項研究所得出的重要結論就是,現在有越來越多的大學生開始非常認真的管理他們的錢財,並把學習看成了一種有利可圖的投資。But the jury is still out. there ' s not much evidence to weigh notes jane rissler of the union of concerned scientists. this issue of nontarget effects is just a black hole and epa has very little good data at this point to conclude whether the monarch butterfly problem is real particularly in the long term
「證據根本就不夠, 」環保科學家協會的瑞斯樂指出, 「基改作物對非目標生物的影響這個問題根本就是個黑洞,環保署目前握有的數據太少,根本無法判斷大樺斑蝶的問題是否嚴重,更遑論長期的評估。 」In some projects charged by our lab such as national 863 project - " crop planting management components based on weather analyse ", anhui provincial 95 key project - " agricultural meteorology disaster evaluation system base on gis in anhui province " and the project " small coal mine security management and decision system based on gis in anhui province ", this paper combines the theory and arithmetic of rough set with gis and data mining in idss, investiges the application of rough set theory to precision analysis of attribute data and logical operation in gis, analyzes the logical operation based on rough set ( logical union, logical intersection, logical complement, mixed logical operation etc. ), so that it can give a method y to research the gis attribute data and the uncertainty of attribute data after superposition operator, so as to express the roughness and illegibility of attribute data more accurately
在完成試驗室所承擔的國家863項目「基於氣象分析的農作物種植管理軟構件」 、省95攻關項目「基於gis的安徽省重大農業氣象災害測評系統」和「基於gis的安徽省小煤礦安全管理決策系統」等項目中,將粗糙集理論和演算法與gis 、智能決策系統中的知識發現等相結合,對粗糙集理論在gis屬性數據和邏輯運算精度分析中的應用情況進行了研究,分析了基於粗集的gis邏輯運算(邏輯並、邏輯交、邏輯補、混合邏輯等) ,從而為研究gis屬性數據及其疊加運算后屬性數據的不確定性提供了一種方法,能比較準確地表達屬性數據的模糊性和粗糙性。Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective
香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份,只是由於政治環境和意識形態的分歧,中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡,直到近年,內地才興起一股香港電影熱潮,坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說,香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系,努力建構一種獨立的地方觀點,香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作,如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海:電影雙城1994等。International cinema, asian cinema, nitrate can t wait but films don t burn : archival treasures, " the asian beat " road movie series, in memory of three asian filmmakers, homage to ling zifeng, li xianglang yoshiko yamaguchi special. kproduction background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays
國際電影亞洲電影法斯賓達十年祭舊夢重完:電影資料館珍藏精選亞洲節拍公路電影系列悼念三大亞洲導演向凌子風致意李香蘭山口淑子專題製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。As an important part of soft project of nsfc named " research on sustentation policy and performance of major project, nsfc ", this paper introduces relevant theories methods and research status of the world. based on retrospecting the 15 years " sustentation, from view of property and amount, by applying many methods of s & t evaluation, this thesis deeply analyses its sustentation policy and management mode, makes amount research on sustentation - output, summarizes the effect and puts forward some developing countermeasure
本文作為國家自然科學基金委員會計劃局軟課題? ? 「國家自然科學基金重大項目資助政策及績效研究」的主要部分,系統地介紹了科技評價及科技管理的相關理論、方法以及國內外研究現狀,在對國家自然科學基金重大項目15年資助歷程回顧的基礎上,從定性和定量的角度,運用科學計量法、案例研究與回溯法等多種科技評價方法,深刻分析了科學基金重大項目的資助政策及管理模式,重點進行了重大項目的資助及產出的計量研究,總結了重大項目的作用及影響,提出了其組織管理的發展對策。Then, the author demonstrates how to study on the gagne ' s thoughts in the paper : based on reviewing gagne ' s thoughts on learning theory, instructional theory, principles of instructional design, the author tries to make clear of the relationships among important conceptions, and the inner - framework and connections of his theories, so as to grasp the essentials of his theories. next, the author analyzes gagne ' s thoughts in the course of the development of american educational technology. based on theoretical comparison and analysis, the author discusses the significance of gagne ' s contribution and thoughts to the field of educational technology now and in the future in order to comprehend his thought thoroughly and shape a right attitude on the emerging new technologies and notions for chinese practitioners
接下來,是論文展開加涅思想研究的教育技術學視角:在系統考察加涅的學習觀、教學觀、教學設計觀、教育技術觀的基礎上,以概念結構圖的方式嘗試著揭示出加涅理論體系中重要概念之間、各理論之間的關聯及其內在結構,從而解讀他的核心思想;隨后將其學術思想放在美國教育技術學歷史發展的進程中考察和把握,通過理論的比較與分析,對加涅在推動美國教育技術學發展方面所作出的貢獻予以概括性的評價,並進一步探討加涅思想對本學科發展的現實與未來意義,從而使我國學術界對加涅的評價更趨全面,同時也有利於我們客觀、冷靜地面對當前不斷涌現的新技術、新理念;最後結合本研究所獲得的對加涅思想的理解,就我國學科發展中出現和存在的幾個重大理論問題進行分析和探討,試圖為我國教育技術學的學科發展提出具有建設性的意見。分享友人