重大障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàzhàngài]
重大障礙 英文
crucial barrier
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. The ecological function is being payed more and more attention compare with the economic function of urban agriculture. the overuse of fertilizer and castoff corned from animal excretion have been the big problems of environmental

    目前，影響順義區冬小麥產量潛力發揮的最大障礙因子是水分。 （ 3 ）都市型農業在強調經濟功能的同時，更注重的是生態功能的發揮。
  2. There are many formidable obstacles to overcome.

    存在著許多需要加以克服的重大障礙。
  3. Today logistics delivery system is still in elementary stagy in china, and the delivery pattern falls behind comparatively, which prevents the development of chain enterprise and its scale benefits, it ' s already becoming a " neck of bottle " of developing for chain enterprise

    目前我國連鎖經營企業的物流配送體系建設仍然處于初級階段，現行的配送方式相對落後，這對我國連鎖企業的發展造成了巨大障礙，嚴重製約了連鎖經營規模效益的發揮，已成為連鎖業發展的「瓶頸」 。
  4. It is reasonable to make use of the sloping fields path the flow, and suppress this kind of malignant situation, and realize the agriculture efficiently use the water and then become the region ' s ecosystem environment developments with the important mission that the agriculture produce to moderate to develop

    隨著西部大開發和山區節水工程的實施，乾旱缺水與水土流失已成為影響寧夏南部山區經濟可持續發展的最大障礙。合理利用坡地徑流，遏制這種惡性局面，實現農業高效用水就成為該地區生態環境建設和農業生產協調發展的重要任務。
  5. Along with the program justice reason is read striking root in the hearts of the people increasingly, and the program right suffers more and more concerns, and the program justly also becomes the important objective that the civil cases was sought, in any case but the most ultimate objective also not changing the civil cases activity is that it is just to realize the substance

    隨著程序正義理念日益深入人心，程序權利受到越來越多的關注，程序公正也成為民事訴訟追求的重要目標，但無論如何也改變不了民事訴訟活動的終極目標是實現實體公正。對非法證據的一律排除是查明案件真相的巨大障礙，無益於民事訴訟實體公正的實現。
  6. The problems, which include the overlapping logistical agencies, the split - up of specialization, the lack of corresponding system for training and using the logistics personnel, and the sluggish logistics technology, have converted into sizable barriers for the growth of the logistics in our army

    物流機構重疊，專業分割，缺乏物流人才培訓使用配套體系，物流技術發展滯后，這些問題已成為我軍物流發展的重大障礙。
  7. Generally, cases of maritime fraud involve large sums of money and a variety of organizations, and have become an obstacle for the development of international trade and shipping, imposing severe threats to the industries of business, shipping, insurance and finance

    國際海事欺詐一般涉案金額巨大，牽涉面廣，目前已經成為國際貿易和國際航運發展的一大障礙，對國際、尤其是廣大第三世界國家的商業、航運、保險、金融行業構成嚴重威脅。
  8. But the regional currencies did no good but confused people and make trading harder. therefore it was urgent that the currency must be unified

    但是各地貨幣不統一，貨幣比價不固定，成為經濟發展和貿易往來的重大障礙，給野戰軍的機動作戰帶來很大困難。
  9. Presently, the real time and massive sanction erp system is already a new favorite of enterprise. however, there are major obstacles in the induction of application erp by enterprise. although thousands of tools and components provided by excel have already been affirmed by the market in regard to the management professional analytical applications, yet mostly these are only deemed as just refined and small calculation tools

    當前及時且功能龐大的erp系統已成為企業新寵，但企業導入套裝erp確也存在重大障礙， excel所提供數以千計之工具、組件，在管理專業分析應用上雖已被市場肯定，但也多被視為巧算之小工具而已。
  10. To realize the assume there are some great obstacles to solve : 1 ) wide distributed environment

    實現這一設想需解決的重大障礙是： 1 ）廣域的分散式環境。
  11. Species conservation in hong kong is hampered by insufficient knowledge on the status of the species

    然而，本港的物種狀況資料匱乏，成為存護工作的重大障礙。
  12. The it manpower gap is a crucial issue to address in positioning hong kong as a leader in the information economy

    資訊科技人力短缺，已成為香港晉身資訊經濟領袖的重大障礙。
  13. As one of “ 3p ” problems, poverty has become a major obstacle to economic development and social stability

    作為全球廣泛關注的「 3p 」問題之一的貧困問題，已成為制約經濟發展和社會穩定的重大障礙性因素。
  14. The unsatisfactory performance of listed companies has been the main obstacle to the healthy development of our security market

    本文的研究背景上市公司業績不佳已成為影響我國證券市場健康發展的重大障礙之一。
  15. The president ' s amtition to stand taller in the world faces on significant u. s. made handicap : brutal cutbacks in finding american foreigh policy

    柯林頓總統雄心勃勃，想在世界舞臺上更加昂首闊步，卻面臨美國自己製造出來的一個重大障礙：國會不留情面，刪減了美國外交經費。
  16. But inter - government transferment has several shortcomings, which are the roadblock for achieving the aim. these questions are also harmful for economy development

    在這樣的背景下，它存在著多方面的問題，這些不足是實現轉移支付目的的重大障礙，不利於我國經濟的健康發展。
  17. Creatively, this paper advance involute as the tooth form that has been used widely in the engineering, and we also bring forward a design idea that tooth can be distributed continuously on spherical surface. based on those ideas, we invent the spherical gear of ring involute tooth. it is proved that this mechanism overcome the two big objections of traditional gear by solid model, and so a great breakthrough is achieved in the gear drive field. 2

    本文創造性地提出了採用工程上廣泛應用的漸開線作為齒廓曲線，並將輪齒沿緯度方向在球面上呈連續分佈的設計思想，在此基礎上發明了漸開線環形齒球齒輪機構，實物模型證明，該機構從根本上克服了傳統離散齒球齒輪存在的傳動原理誤差和加工困難兩大障礙，在齒輪傳動領域取得了重大突破。
  18. The big memory requirement is the important obstacle in 3d wavelet transformation, the algorithm of phased temporal wavelet transformation in this dissertation can reduce the system memory requirement observably

    系統的存儲量巨大一直是三維小波變換方法走向實用化的重要障礙，本文提出的基於準三維小波變換的時間軸分級變換演算法，能有效地降低系統的存儲量。
  19. The dualistic structure between urban and rural areas is the special national condition in our country. differences between urban and rural areas are especially outstanding, which are great obstacles and potential danger to the development

    城鄉二元結構是我國特殊的國情，差別突出，演變成了廣受關注的「三農」問題，成為經濟、社會持續發展的重大障礙和潛在隱患。
  20. To utilize the natural numerous merit of java ( such as distributed ^ architecture neutral, portable ) can breaks through these obstacles to add strong computing power into isomer interlinked environment

    利用java天生的諸多優點（如分散式、結構中立、可移植）能夠突破這些重大障礙，使java成為向異構互聯環境添加強大計算能力的理想工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書