難以估計 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐgūjì]
難以估計 英文
be hard to say
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 估 : 估構詞成分。
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 難以 : difficult to
  • 估計 : estimate; evaluate; take stock of; size up; calculate; appraise; reckon; estimation; forecast
  1. It was difficult to gauge how people would respond.

    大家的反應如何難以估計。
  2. If the human resources are in good management, the effectiveness generated corresponds to geometric progression of resources put in, by contraries ; the company might suffer invaluable losses or irremediable damage

    人力資源管理得好，它所取得的效益是資源投入的幾何倍數，反之，它也是對公司效益無可估計的損失與難以彌補的損害。
  3. Members noted that the model under consideration was very much work in progress and agreed that there were complexities and imponderables in actual experience that could not be fully replicated in any model, however sophisticated

    委員會獲悉此模型尚在研究階段，並同意現實情況存在許多復雜及難以估計的因素，因此無論模型是如何精密，也沒有可能全部包括在內。
  4. It will be a profound social change, and its effects, for good or ill, are incalculable.

    它將是一場深刻的社會變革，結果不管是兇是吉，其影響將是難以估計的。
  5. However, due to the complexity of the carrian case, its extent and magnitude were difficult to estimate. the legal department then assigned six crown counsels to work with tf3 to facilitate our legal briefs.

    但鑒于這宗案件案情復雜，涉及范圍的闊度及深度一時難以估計，律政署一開始便委派了六名檢察官與專案小組一同工作，方便隨時提供法律的觀點和意見。
  6. The free medical services offered by the laiyi center yesterday were part of several routine sessions of free medical consultations for the local inhabitants, and the number of those receiving assistance is beyond estimation

    來義道場昨天這場義診，屬常態性活動，過去道場曾發動多次義診，分梯次服務當地居民，受惠民眾難以估計。
  7. There's no telling.

    難以估計。
  8. Part of the difficulty in estimating is that home schooling is growing

    難以估計這一數字的部分原因在於居家自學人數一直在增加。
  9. This makes it difficult to gauge the progress and the ultimate success of the migration

    這使得難以估計遷移的進度，並使遷移最終難以成功。
  10. " they all made gallant acts in the face of the unknown threat of a new disease

    三位醫護工作者面對新疾病難以估計的威脅，在危機中表現出無比的勇氣。
  11. This should in time result in significant convergence. but it is difficult to estimate how long it will take

    這種情況有助a b股價格逐步邁向一致的水平，不過這個過程要歷時多久則難以估計。
  12. He said the recent tsunami in south asia had claimed hundreds of thousands of lives and caused incalculable economic loss to the region

    李少光說，最近的南亞海嘯，吞噬了數以十萬計的性命，對受災地區造成的經濟損失，更是難以估計。
  13. Technological advancement has been such that more and more unconventional economic activities could emerge, which may not be captured in a present day forecasting exercise

    科技的躍進，孕育大量有異于傳統、在當前規劃階段難以估計的經濟活動。
  14. Other than tourism, the fishing, agriculture and other business activities of these countries have suffered a serious blow, but the losses are difficult to calculate

    除了旅遊之外，這些國家的捕魚，農業和其他的商業活動也都受到了嚴重的打擊，但損失難以估計。
  15. As no specific proposal on demolition has been submitted by the developer, we are not in a position to estimate the quantity of construction and demolition waste that may be generated

    由於發展商並沒有提交任何具體的拆卸建議，我們難以估計所涉及的拆建廢料的數量。
  16. This paper deals with the problem of crosstalk mitigation at both methodological and algorithmic levels. noting that intermediate operations between global routing and detailed routing are very effective in crosstalk estimation and reduction, the authors propose to incorporate several intermediate steps that are separated in traditional design flow into an integrated routing resource assignment stage, so that the operations could easily cooperate to fully exert their power on crosstalk reduction. an efficient priority - based heuristic algorithm is developed, which works slice by slice

    在布線的各階段中，總體布線有較大的靈活性，但對各區域或信號線上的串擾難以估計詳細布線可以精確地計算串擾，但靈活性太小，往往出現反復拆線重布，難以達到設計收斂相比之下，總體布線和詳細布線中間的階段既有一定的靈活性，又可以相對準確地計算噪聲，是解決串擾問題的理想時機。
  17. Agreed with the panel speaker mr. kwok kwok chuen that planning and land administration systems need to be flexible to embrace the unforeseeable unpredictable external factors that we have little control, e. g. china s accession to wto

    同意主講者郭國全先生所言，規劃及土地行政系統須靈活變通，以應付難以估計預測與無法操控的外來因素，中國進入世貿便是其中一例。
  18. On the one hand, the constructive ambiguity inherent in discretion inhibits speculative shorting of the hong kong dollar by making it difficult to calculate the downside risk involved

    一方面，基於酌情考慮的含糊性，投機者難以估計炒賣港元可能承擔的風險，因此會對炒賣活動產生一些阻嚇作用。
  19. On the one hand, the constructive ambiguity inherent in discretion inhibited speculative shorting of the hong kong dollar by making it difficult to calculate the downside risk involved

    一方面，基於酌情考慮的含糊性，投機者難以估計炒賣港元可能承擔的風險，因此會對炒賣活動產生一些阻嚇作用。
  20. Research indicates that outer disturbances can be described with simple analysis and be estimated by outer atmosphere, and inner disturbances induced by the mechanical motion are also predictable and computable, but the inner disturbances induced by astronautic motion are stochastic and hard to predict

    研究表明，外部擾動可以用簡單的分析來描述，並且可以通過外部環境參數來估計，內部機械運動引起的擾動也是可以預測和計算的。而內部由航天員活動引起的擾動，因其本身具有很大的隨機性而難以預計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書