馬魯什卡 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlǔshíkǎ]
馬魯什卡
英文
marushka-
And on my frenchy, your excellency, said lavrushka from behind, meaning the wretched cart - horse he was riding, i could have overtaken you, only i didnt want to put you to shame
「我騎我的那匹法國馬，伯爵大人， 」拉夫魯什卡在後面說。他把他那匹拉車的駑馬叫做法國馬。Several adjutants galloped off, and within an hour denisovs serf lavrushka, whom his master had left with rostov, rode up to napoleon, sitting on a french cavalry saddle, wearing an orderlys short jacket, and looking sly, tipsy, and mirthful
幾個副官策馬前去，一個小時后，傑尼索夫出讓給羅斯托夫的農奴拉夫魯什卡，穿著勤務兵的短上衣，騎在法國騎兵的馬上，帶著一張狡黠含有醉意快活的面孔來見拿破崙。The more we know about the specialization of memories, the more we can understand how and why the processing of memory can go awry, which in turn can critically inform clinical problems involving a wide range of cognitive deficits, " said thomas carew, chair of the university ' s department of neurobiology and behavior
該校神經生物學與行為繫系主任托馬斯卡魯說： 「我們對記憶的特殊性知道得越多，就越能夠明白記憶處理為什麼以及是如何出現偏差的，這將有助於解決各種涉及認知缺陷的臨床問題。 」On the 17th of august rostov and ilyin, accompanied by lavrushka, who had just come back from being taken prisoner by the french, and an hussar on orderly duty, rode out from yankovo, fifteen versts from bogutcharovo. they meant to try a new horse that ilyin had bought, and to find out whether there was hay to be had in the village
八月十七日，羅斯托夫和伊林帶著剛從俘虜營放回來的拉夫魯什卡和一名驃騎軍傳命兵，騎著馬從離博古恰羅沃十五俄里的駐扎地揚科沃出發試騎一下伊林剛買的馬並打聽這一帶村子里有無乾草。分享友人