掛念 的英文怎麼說

中文拼音 [guàniàn]
掛念 英文
lie at sb. 's heart; worry about sb. who is absent; miss
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  1. Constant personal attention and often obsequious solicitude

    永恆不變的個人恆心和經常順從的掛念
  2. Tears were rolling down her eyes as she sobbingly told the reporter that there were still no news of mark and that she was very worried about him

    撒切爾夫人沒有任何精神準備，一時不能自抑，頓時淚水滿面。她抽咽說，馬克仍無任何消息，她十分掛念他。
  3. Oh, tell me, don't keep me in suspense.

    呵，告訴我，別讓我掛念。
  4. Whipple remained interested in abner's welfare.

    惠普爾對艾布納的家境還是掛念的。
  5. Far from it; she would fuss over them, worry about them, and be ever anxious that they were getting enough good nourishing food to eat.

    恰恰相反，她對他們體貼入微，常為他們操心，掛念他們是否能吃到足夠味佳可口，富有營養的食品。
  6. He missed his father; he longed for his mother.

    他惦念老父，掛念老母。
  7. He thought much of the evils of the journey for her.

    他非常掛念她旅途中的各種不便。
  8. You will be pleased to know that everyone in the family is well.

    全家安好，請勿掛念。
  9. Send me a letter as soon as you arrive so that i won't worry.

    到了就來信，省得我掛念。
  10. I cannot perceive the necessity of her remembering them further.

    我看不到她有什麼必要還掛念他們。
  11. Why, i've been writing once a week. how aggravating that is! i miss him so.

    真怪，我一直一個星期寫一封信給他。多可恨哪！我很掛念他。
  12. Do n't worry ( yourself ) about the children ，they 're old enough to take good care of themselves.

    別掛念著孩子們，他們已經長大，自己會照顧自己了。
  13. We three girls sat around the cistern, cool to our bare feet, but my mind was on the couple in the house.

    我們三個女孩子坐在水槽周圍，赤著的腳覺得水挺涼的。但是我的心卻一直在掛念著屋子裡的兩個人。
  14. They will shake the hand, he is only to heard l - oo - oo - ng knick - knack, paddy wack give a dog a bone long beach city i wreck is my zone

    掛念時候合上我雙眼如蜜餞聲音去又返讓思念摸索你面容像已清減
  15. They found that book you been worryin ' about, soldier,

    他們找到你一直掛念的書了，士兵
  16. So if i come, nigga, just save me a blade and a pump

    逃避卻偏退不去泛濫我心裏掛念的感覺
  17. There are things i care about everyday but can only say it once a year

    有些事情是我每天都掛念的但一年只能說一次。
  18. She says bye to john cage last and tells him she ' ll miss him most of all

    她最後與約翰說再見，並告訴他，她以後最掛念的是他。
  19. My son, however, was so anxious to see me that he just stood in the snow waiting

    不過我仍然花了四十五分鐘才抵達，當時兒子還佇立在雪中等我，掛念的神情表露無遺。
  20. From him, i learn far more than these, no one i will forget, cause they are worthy of being concerned for all my life

    從爸爸那裡我學到了很多很多，每一個道理我都不會忘記。因為那是值得一生掛念的東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書