政府格式 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔgéshì]
政府格式 英文
government form
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 政府 : government
  • 格式 : form; layout; pattern; format; mode; style
  1. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  2. A messenger service for the delivery of proofs can be provided to advertisers located within the boundary shown on a map displayed at printing division, gld

    政府物流服務署會依照本署的印刷格式排版，並傳真稿件予申請人校對。
  3. Pigou ' s externality theory thinks the problem should be resolved by the government ' s administration of pigouvian tax ; and in the other hand, the coase ' s marketing theory emphasize it should be resolved by the marketing mechanism

    古典經濟學認為自然資源的配置問題可以通過市場的價格機制得到解決，庇古的外部性理論強調政府管理的庇古稅方式，而科斯的「科斯市場」理論則強調市場的作用。
  4. The applicant should complete and return the application form, together with a photocopy of the applicant s hkid card birth certificate and the tuition fee in the form of a crossed cheque made payable to the government of the hong kong special administrative region postdated cheques will not be accepted, in person or by representative during the application period to any music centre of the music office

    先到先得形式公開接受申請，申請人可把填妥的申請表格，連同身份證明文件副本及學費只接受劃線支票付款，支票抬頭請寫香港特別行政區政府，本處恕不接受期票
  5. In fact, whichever the silicon valley of usa, or the emillia - romagna of italy, they also have self - feature regional innovation networks, which play an important role in achieving availability configuration of innovation resources and improving innovation ability. this article discusses some questions related to the model dynamism of regional innovation networks and the role of government in the regional innovation networks on the base of description of regional innovation networks. at the same time, this article will put an emphasis on the comparative analysis between the innovation networks of traditional industry district and the innovation networks of high technology industry district, expound how to constitution and develop regional innovation networks. finnaly, this article makes two empirical analysis about regional innovation networks of traditional industry distric of liu shi and software industry district of hang zhou

    研究表明，不論是在美國的矽谷，還是在義大利的艾米利亞?羅馬格納地區，都存在各具不同特色的區域創新網路，它們在實現創新資源有效配置和提升企業創新能力方面發揮了重要作用。本論文擬對區域創新網路這一新型的產業組織形式進行全面闡述的基礎上，來探討區域創新網路模型、優勢及其產生機理，以及區域創新網路中政府的作用與職能。同時，本論文著重對傳統產業區與高技術產業區創新網路進行了比較分析，提出了培育、發展和完善區域創新網路的建議。
  6. With proper electronic signature, the electronic declarations can be sent to sp s system. if a declaration is in order and accepted by sp s system, the declarant will receive an " acknowledgement message " from the system while the declaration message will be transmitted to government s system

    若報關單符合格式要求，得到服務供應商的系統接納，系統便會發出收妥信息給報關者，報關單的電子信息亦會即時傳送到政府的系統。
  7. Chinese government stated that the military action against iraq was a violation of the basic principles of the united nations charter and international law ， and it was the universal view of the international community that it would have been possible to disarm iraq through peaceful means, through the strict implementation of the un security council resolutions

    中國政府聲明說，對伊拉克的軍事行動違反了《聯合國憲章》和國際法的基本準則；國際社會普遍認為，通過和平方式和嚴格執行聯合國安理會的決議來解除伊拉克的武裝本來是可能的。
  8. The paper focused on how to apply the new technology xml in application and support layer of e - government effectively. we made thoroughly researches on the format of electronic official document based on xml, the method of using xsl to format electronic official document, the definition of e - government business process based on xml and xml web services. we achieved the works following : ( 1 ) electronic official documents in many government web sites are based on html, and created by people

    對基於xml的電子公文格式、用xsl格式化電子公文、使用xml來定義電子政務中的業務流程和xmlwebservices技術等新思想、新方法進行了深入地研究，主要完成了下列工作： （ 1 ）針對電子政務中數據交互的問題設計了一套基於xml的電子公文格式和針對該格式的xsl格式化樣式單，從而可以在程序中實現電子公文生成、顯示和傳輸的自動化，突破了目前大多數政府網站電子公文所採用的html靜態格式、人工生成頁面的方式，減少了政府網站建設過程中的重復性工作，減輕了繁重的維護任務。
  9. Since the government introduced the three - colour waste separation mode in 1998, some 400, 000 tonnes of waste paper, 12, 000 tonnes of aluminium cans and 3 000 tonnes of plastic bottles have been recovered with a market value of $ 300 million. as a result, landfilling cost of $ 50 million is also saved

    自一九九八年政府推出三色分類回收廢物模式以來，總共回收了四十多萬噸廢紙，一萬二千噸鋁罐和三千多噸膠樽，以目前價格計算，約值三億港元，亦為納稅人節省了五千萬港元的垃圾堆填費用。
  10. Outside company to north downtown melon a starshine on the harm the barium wrings the for making outside the company invests the item can obtain the result as soon as possible, the north downtown government synthesizes the area an advantage between characteristics and north downtown that consideration protect settles, programing and guide related item and business enterprises to some a the district comes together, hoping effort that through several years, can become to have the north downtown gradually characteristic three produce to develop the area, industry develops the area, high - tech demonstration park area. 1, the superhighway leads the way, 107 country way two outside wreath in sides, easts road district of " three produce to develop the area ", release a batch of amusement parks

    外商對北市區投資除了全部享受國家省市給予的優惠政策外，還享受北市區政府「照章納稅，財政返還」等方式給予的格外優惠和獎勵。為了使外商投資項目能夠盡快取得成效，北市區政府綜合考慮保定的特點及北市區的區位優勢，規劃引導相關項目及企業向某一區域聚集，希望經過幾年的努力，能夠逐步形成具有北市區特色的三產開發區工業開發區高科技示範園區。
  11. The comments underscore the delicacy of u. s. - china relations at a time when a number of sensitive issues are gaining increased attention, from the safety of drugs and other products made in china to beijing ' s close ties to sudan despite allegations of widespread human - rights abuses in the african country ' s darfur region

    斯皮爾伯格迫於外界對他為中國效力的指責，于周二宣布，由於中國與蘇丹政府的關系，決定不再擔任奧運會開幕和閉幕儀式藝術顧問.在國際社會，有許多人認為蘇丹政府參與了達爾福爾的種族屠殺
  12. Drug manufacturers, drug distributors and medical institutions shall comply with the prices fixed or guided by the government. no one is permitted to raise prices in any manner without authorization

    藥品的生產企業、經營企業和醫療機構必須執行政府定價、政府指導價，不得以任何形式擅自提高價格。
  13. The representative of china added that the government guidance price mechanism was a more flexible form of pricing. the price administration authorities stipulated either a basic price or floating ranges

    中國代表補充指出，政府指導價機制是一種更靈活的定價形式。價格管理機關規定基準價格或浮動幅度。
  14. Pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises and medical organizations must carry out the fixed price and directive price system of the government, and shall not presumptuously raise prices in any form

    藥品的生產企業、經營企業和醫療機構必須執行政府定價、政府指導價，不得以任何形式擅自提高價格。
  15. Under this approach, residential sites are offered for sale by tender, and the successful tenderer is required to hand over a specified proportion of flats within the development to the government for sale to eligible low income families at designated prices, and retains the remaining proportion of flats for sale in the open market

    根據這個計劃，住宅用地會以招標方式出售。中標者須把發展計劃內一定數量的單位交給政府，讓政府以指定價格售予合資格的低收入家庭，其餘單位則在公開市場發售。
  16. Form number, name of department, file format

    表格編號政府部門名稱檔案格式
  17. In this article, based on the theory of " integrated plurality of the chinese nation " and the review of the development situation of the basic education in xishuangbanna from 1950s " to this day, the author finds and summarizes the present main problems in existence of basic education of the dai nationality in xishuangbanna : lower proportion of students entering schools of a higher grade, lower rate of qualified, higher rate of drop - of, grave study - weariness of the student, etc, analyzes the main reasons resulted in such main problems from the aspects of general character ( the general concept, the outdated mode of production, the needy foundation of preschool education, the problems of the school, the bad effect resulted from the present education system, etc. ) and specific character ( dai ' s special concepts, the richer life, religious factor, some of the dai ' s social custom, language barrier, the negative attitude of sending the child to school of the parent, etc. ) compared with the other nationalities and the negative effect to the local dai ' s culture and economic development

    本文以「中華民族多元一體格局」理論為基礎，以西雙版納傣族基礎教育當前的主要問題為切入點，在回顧西雙版納傣族自二十世紀五十年代以來基礎教育發展概況的基礎上，發現並總結了西雙版納傣族基礎教育當前主要存在學生入學率和升學率低、輟學率高、厭學情況嚴重等問題，分析了產生這些問題的傣族與各民族存在共性的（普遍觀念、現行生產方式、學前教育基礎薄弱、學校教育失誤、現行教育體制存在弊端等）和具有傣族特徵（傣族特有的一些觀念、相對富裕的物質生活、宗教因素、社會習俗、語言習慣、家長對子女入學的消極態度等）的主要原因及其對本民族經濟、文化發展的影響，並就當前主要問題，從促進西雙版納傣族乃至整個中華民族發展的高度，結合當前實際，對與基礎教育發展關系較為密切的三個主要方面即政府職能部門、教師和傣族群眾提出了一系列可行性對策建議。
  18. With over ten years experience, the author compares the administrative system implemented by american government in transfusion institution with that of practiced by shaanxi province government. and employing four theories, theory of entry regulation, theory of price regulation, theory of asymmetry of information and regulatory capture theory. the author analyses the apparent distinctions between these two systems in the aspects of market entry, investment, pricing methods and information regulation

    作者根據十幾年參與陜西省血液供應管理工作的體會和總結，以美國政府對各地區采供血行業的管制方法作為參比物，對比陜西省對采供血機構管理體制的差異，尋找在現有制度下解決陜西省血液供應管理模式的問題，運用政府管制經濟學進入管制、價格管制、信息不對稱和政府俘虜等四項理論，分析得出陜西省對血液供應機構管制存在血液市場進入、機構出資主體、產品定價模型以及信息管制上的明顯差異。
  19. According the overal plan of nanbei lake scenic spot, the goverment will first expand the green planting work along the nanbei lake road, the path sanwan to qingchaoding. as the landscape design and construction will be open potential investirs and the goverment prefer bt form

    根據景區總體規劃及景觀建設需要，分輕重緩急，擬先期對南北湖大道、三灣至鷹巢頂道路沿線兩側進行地形改造及景觀綠化，其中涉及景觀建設有投資方建設，政府按合同約定價格及方式予以回購。
  20. It expresses the idea that the qualification of the principle part of the logistics should be established and the corporation of the company is the ideal mode ; the fathering structure of the corporation should be established according to the modern undertaking system ; the stock system should be introduced so as to affirm the independent property right of the corporation ; and the relations of the responsibility, right and benefit of the government, school and logistics should be smoothed according to the demand of the market economy

    本文正是從這幾個法律角度進行了探討，認為應確立後勤法人的主體資格，公司法人是理想的模式；要按照現代企業制度建立法人治理結構；引入股份制確認法人的獨立產權，要按照市場經濟要求，理順政府、學校、後勤法人責權利關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書