救濟中心 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùjìzhōngxīn]
救濟中心
英文
unhuc-
On preliminary question in conventions about international private law
以窮盡州法救濟原則為中心的刑事判例研究The system of compensation for damage in divorce is a new emendation for divorce that is established by the current revised marriage law in china. divorce due to the domestic violence, bigamy, cohabitate outside marriage, maltreat and abandon family members will lead to economy and spirit damage to the aggrieved party. in fact, the physical and mental injury of the aggrieved party exceed the property loss that can be accounted
離婚損害賠償制度是婚姻法修訂時新增設的離婚救濟制度，因家庭暴力、重婚、同居、虐待和遺棄而導致的離婚會給受害方配偶帶來財產及精神上的損害，但是實際生活中，當事人因上述行為而遭受的身心痛苦遠遠超過了可以計算的財物損失。Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd
經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。While the relief team was still working in the northern region, a person from lampa called the santiago center expressing gratitude for our help the previous week. he also requested us to come again, because many people there hadn t received any food
當救助團還在北部地區發放救濟品的時候，有位lampa地區的人士打電話到聖地牙哥小中心，對于上周的援助表示感激，同時請求我們能再度前往，因為他們那裡還有很多人沒有領到食物。In general, his belief in saving the nation through education reverses the relationship of education to politics and economics and is mentalistic in nature. howevef, he also opens up a new way for the chinese people to save china from doom and bring prosperity to china
總的來說，嚴復所信奉的教育教國論顛倒了教育與政治、經濟的關系，陷入了唯心史觀，但客觀上也為近代中國人尋求實現救亡圖存、富強國家之夢開辟了另一途徑。The association consoled, visited, and brought gift bags to : la maison du pere, the old brewery mission, la mission bon acceuil, l abri d espoire, dans la rue, youth centers, women centers, et cetera. included in the gift bags were : blankets, rice, spaghetti, canned food, milk, sugar, soap, clothes and other essential items
世界會拜訪天父之家老伯利威瑞救濟所歡迎之家希望之家街頭朋友之家，青年中心和婦女中心等地方慰問並分贈禮物，包括毛毯米義大利面罐頭牛奶糖肥皂和衣物等。Although the san jose center has been conducting its annual winter gift - sharing activity at the park for many years, a city ordinance now forbids public distribution of goods to the homeless without prior government approval
雖然聖荷西小中心在此公園的冬令救濟活動已行之有年，但此地的現行法令規定，必須事先取得市政府的許可，才能公開發送物資給遊民。However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest
環境侵害排除，作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式，在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位，然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度，盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定，但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難，因此，本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上，以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心，進行系統的理論分析及司法實踐的論證。And families do not have to go to feeding centers
家庭不需要到食物救濟中心。It is used in medical hospitals, rehabilitation centers, mental health facilities, day treatment centers, nursing homes, schools, homeless shelters, correctional facilities, drug abuse clinics, suicide prevention centers, community health centers, schools for the disabled, and art centers
它應用於醫院康復中心心理健康治療日間治療中心家庭護理院校救濟庇護所矯型所和私人診所監獄管教所戒毒中心自殺防禦中心社區健康中心敬老院幼稚所婦幼活動保健中心智障學校護理中心精神病醫院及護理中心藝術中心。Our diocesan lenten campaign gives us another opportunity to exercise our generosity. with the money collected, we can still help the victims of the tragedy, we may also help many other people in need, especially the elderly in facing difficulties, for whom the holy father has a special thought in this year s lenten message
在救濟海嘯災民的善舉中我們顯示了愛心，四旬期的募捐運動再給我們機會，讓我們慷概參與，我們的捐獻能繼續援助災民，也能造福各類有需要的人，尤其是教宗今年要我們特別關懷的長者。In the process of solve this problem, the government pays close attention to rectify macro policy, set up the social guarantee system, and adopt economical aid to help them. it neglects the importance of the mental demand of the urban vulnerable groups, namely research and understand their psychology and heart world, and aspiring develop relevant mental salvation
在解決城市弱勢群體問題的過程中政府更多更主要的是採用直接的宏觀政策調控，以及以構建社會保障體系等方式的經濟援助，卻忽略了城市弱勢群體的心理需求，即研究和了解城市弱勢群體的心理狀態和內心世界，並積極開展相應的心理救助工作。On december 23, packages were brought to the following four homeless shelters : the leesburg food bank, the salvation army shelter, the orlando union rescue center, the coalition, and the sanford rescue outreach mission. then, we drove around until late in the evening looking for street people who did not even have the chance to live in homeless shelters to give them packages
十二月二十三日，我們首先將許多賑濟品分別送往下列遊民收容所：李斯堡食品銀行救世軍收容所奧蘭多聯合救援收容所聯盟收容所和山福教會救助中心，然後我們駕車在街上四處尋找沒機會住收容所的流浪漢，把禮物分送他們，直到深夜才歸返。Unable to sustain herself and her family independently, she was feeling depressed and destitute. the timely relief from the supreme master ching hai international association came like a beacon from a lighthouse pointing out a new direction for her. the loving visit along with the measures of relief provided by our fellow initiates enabled her to feel some warmth in this world while realizing the ephemeral status of life
該婦人因公公及丈夫于短期內相繼去逝，心境上無法很快適應，又礙于無法獨立生活，情緒上低落不已，清海無上師世界會適時從天而降的救濟，對於她有如一盞明燈指引了一個新的方向，也從世事無常中體會到人間到處有溫暖。Adopting the analysis including comparative law, positive jurisprudence, social jurisprudence, economic jurisprudence and the related theories of economics, this paper introduces and evaluates foreign and the domestic relative legislations on manipulation and gives two explanations against manipulation from the aspects of economics and law. then the paper gives a clear concept of manipulation and divides it into three types according to the objective behavior. meanwhile, based on analysis of particular reasons and characteristics of manipulation of chinese stock exchange market, this article discusses the mechanism of prevention and relief of manipulation
本文以證券交易市場操縱行為為研究對象，圍繞市場操縱行為的判斷與監管為中心展開論述，綜合運用比較分析、實證分析、法社會學分析、法的經濟分析以及歷史分析等方法，並藉助當代西方經濟學的相關理論，分析和評價國內外有關市場操縱的立法利弊，從經濟學角度和法學角度給出反對市場操縱的理由，對其概念進行明確界定並依其行為方式的不同予以類型化；分析我國證券交易市場操縱行為的原因和特點，在此基礎上，對我國證券交易市場操縱行為的事前預防機制與事後救濟機制進行探討。Besides helping the victims immensely, the teams also uplifted the sri lanka center by contributing a number of masters cassettes and dvds. in addition, financial assistance was provided so that master s book series the key of immediate enlightenment could be published in sinhala for the benefit of the sri lankan initiates and their compatriots
救援隊除了幫助災民外，也大力援助斯里蘭卡小中心擴充師父的出版品，他們不但捐贈師父的錄音帶和dvd ，還提供經濟援助，印製錫蘭文的即刻開悟之鑰，讓此地同胞受益匪淺。2. visited and assited needy families on a regular basis and during the holidays, locations included : miaoli, douliu, jilong, taoyuan, zhongli, taizhong, zhanghua, tainan, kaohsiung, hualien, taidong
2 .關心福爾摩沙區貧戶，節日慰問及救濟：苗栗斗六基隆桃園中壢臺中The hawaii center donated 382 pounds of food as a thanksgiving contribution to the hawaii food bank, which distributes provisions to nearly 300 qualified non - profit agencies throughout the island. the bank thus provides assistance to the working poor, the homeless, the elderly, abused children and families, and others in need
夏威夷救濟食品發放中心發放食物給全島近300個合法的非營利代辦處，他們專門提供援助給那些低工資的窮人遊民老人受虐兒童與家庭，以及其他需要協助的人。Providing development - oriented aid to the poor is a reform of and adjustment to the old, traditional way of dispersed relief, forming the core and basis of the chinese government ' s aid - the - rural - poor policy
開發式扶貧是對過去傳統的分散救濟式扶貧的改革與調整，是中國政府農村扶貧政策的核心和基礎。As responsibility on private law, civil liability of securities fraud is with an eye to provide homogeneity remedies for investors. it has special functions and values in scope of application, substantive rules, procedural rules and legal effects etc., so it is the most direct and effective measure to realize protection of investors " interests. this decides its nuclear status in securities legal responsibility system
作為私法責任，證券欺詐的民事責任著眼于為投資者提供「同質」救濟，其在適用范圍、實體權利、程序規則和法律效果等方面具有獨特的功能與價值，是實現投資者利益保護這一立法宗旨最直接、最有效的手段，理應在證券法律責任體系中居於核心地位。分享友人