沒教養的傢伙 的英文怎麼說
中文拼音 [mòjiāoyǎngdejiāhuǒ]
沒教養的傢伙
英文
no mercy for the rude- 沒 : 沒Ⅰ動詞1 (沉下或沉沒) sink; submerge 2 (漫過或高過) overflow; rise beyond 3 (隱藏;隱沒) hid...
- 教 : 教動詞(把知識或技能傳給人) teach; instruct
- 養 : Ⅰ動詞1 (供養) support; provide for 2 (飼養; 培植) raise; keep; grow 3 (生育) give birth to ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 伙 : Ⅰ名詞1 (伙食) mess; board; meals 2 (同伴; 伙計) partner; mate3 (由同伴組成的集體) partnersh...
- 教養 : 1 (教育和培養) bring up; train; educate2 (文化品德修養) upbringing; education; culture; breed...
-
Arthur, who was that low-bred fellow that you lugged into our dinnertalbe today ?
亞瑟,你今天拽到家裡來吃飯的那個沒教養的傢伙是誰啊?" that two executions of considerable interest will take place the day after to - morrow at two o clock, as is customary at rome at the commencement of all great festivals. one of the culprits will be mazzolato ; 1 he is an atrocious villain, who murdered the priest who brought him up, and deserves not the smallest pity
「星期二下午二點鐘要殺兩個人,這是羅馬每一個大節日開始時的老規矩,人們對這一儀式都很感興趣,一個犯人將被處以錘刑:那傢伙是個沒良心的流氓,他謀殺了那個撫養他長大的教士,真是一點都不必可憐他的。But satin was even more afraid of being denounced, for her pastry cook had proved blackguard enough to threaten to sell her when she had left him. yes, that was a fake by which men lived on their mistresses
而薩丹最害怕的是被人告發,那個糕點師就是一個沒有教養的傢伙,當她離他而去時,他威脅要出賣她一點不錯,一些男人就是使用這樣的伎倆,讓姘頭來養活他們。
分享友人