董事費 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒngshìbì]
董事費 英文
director's fees
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 董事 : director; trustee
  1. In no event shall either party or its employees, officers and directors be liable for consequential, special, indirect, incidental, punitive or exemplary damages, costs, expenses, or losses ( including, without limitation, lost profits and opportunity costs )

    在任何情況下，任何一方或其雇員、主管人員和董事均不承擔後果性的、特殊的、間接的、附帶的、懲罰性或懲戒性的損害賠償金、費用、支出或損失（包括但不限於利潤損失和機會費用） 。
  2. I was taken to task for having fraser on the board.

    有人責問我為什麼讓費雷澤參加董事會。
  3. Louis page, managing director of tvb, commented, " intelsat s global distribution network and premium satellite capacity make it the ideal partner for tvb

    電視董事總經理費道宜先生表示： intelsat擁有覆蓋全球的衛星網路及優質的衛星容量，因此是無
  4. The board decide to limit the overspend by the production department

    該董事會決定限制生產部門的過度花費。
  5. Celia had just come from a meeting with seth feingold and several other directors.

    西莉亞剛剛和塞恩費恩戈爾德以及其他幾個董事開了個會。
  6. What is more, they are likely to increase legal costs, waste board time and deter future companies from going public

    另外，它們可能還會增加法律成本、浪費董事會的時間，並嚇退一些公司的未來上市行動。
  7. A shareholder and director of an engineering company was sentenced to six months imprisonment for offering a free package tour to the middle east to an owners incorporation chairlady for obtaining lift maintenance contracts of a residential estate

    一名工程公司股東兼董事，向一名屋苑業主立案法團主席提供免費中東旅遊，以取得該屋苑的升降機保養合約，被判入獄六個月。
  8. On the compensation of directors ' court costs in the lawsuits conducted by shareholders ' representatives

    股東代表訴訟中董事訴訟費用補償研究
  9. Directors fees and income from employment are not treated the same

    董事費和受雇收入的處理是不一樣的。
  10. Are director fees treated in the same way as income from employment

    董事費收入與受雇收入的處理是否一樣
  11. Tax official ： the director fees should be paid according to remuneration

    稅務局：董事費按勞務報酬計征。
  12. Taxpayer ： i obtain my income in the form of director fees and dividends

    納稅人：我的收入是按董事費和分紅的形式提取的。
  13. In hong kong, the director s fee from the mainland enterprise is not chargeable to tax

    在香港，你從內地企業所取得的董事費，無須繳稅。
  14. During the year, i was also the director of the enterprise and received a director s fee

    在該段期間，我在該企業兼任董事職務，另外收取董事費。
  15. Tax official ： the remains of your income should be divided into director fees and the salaries

    稅務局：剩下的收入要劃分成董事費和工資兩部分。
  16. Taxpayer : i know a little about levying tax on salary, but how do i pay tax on director fees

    納稅人：工資的計稅方法我了解一些，董事費如何計征？
  17. Tax official ： i mean your personal income actually include three parts ： the director fees ， the dividends ， and the salaries of general manager

    稅務局：也就是說您的收入中實際包括了董事費、工資和股息三部分。能提供公司章程和董事會決議嗎？
  18. Therefore, directors fees derived by a hong kong resident in his capacity as a director of a mainland company will all be subject to the individual income tax in the mainland

    因此，香港居民擔任內地公司董事而收取的董事費，應全數在內地繳納個人所得稅同樣地，內地居民擔任香港公司董事而收取的董事費，應全數在香港繳納薪俸稅。
  19. Since you are employed as a senior managerial officer and at the same time are a director of a mainland enterprise, the whole amount of your income from the enterprise, including the financial controller s income and the director s fee, is chargeable to individual income tax under mainland tax laws

    由於你是受雇於內地企業的高級管理人員，又同時擔任企業的董事，你在該企業獲取的全數入息包括財務總監所得及董事費，按內地稅務法規須在內地繳付個人所得稅。
  20. But please note that the directors fees and other similar sums derived by a hong kong resident in his capacity as a member of the board of directors of a mainland company are subject to taxation on the mainland

    但請注意，香港居民擔任內地公司的董事所收取的董事費及其他類似的款項，需要在內地徵稅。該董事費等在香港不用徵稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書