趕忙 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnmáng]
趕忙 英文
hurry; hasten; make haste
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 忙 : Ⅰ形容詞（事情多; 不得空） busy; bustling; fully occupied Ⅱ動詞（急迫不停地、加緊地做） hurry; has...
  1. He accepted with alacrity.

    他趕忙接了過去
  2. Cried i hastily, enraged at her clamorous manner

    我趕忙叫，對她那嚷嚷勁兒大為憤怒。
  3. Dilly followed quickly and pulled his coat

    迪麗趕忙跟上去，拽住他的上衣。
  4. She hastened to fetch it before i could refuse, and i heard joseph asking whether it warn t a crying scandal that she should have fellies at her time of life

    我還沒來得及拒絕，她趕忙去取了。我聽見約瑟夫在問： 「在她這樣年紀的人，還有人追求不是件了不得的醜事嗎？
  5. She hastened to explain the situation.

    她趕忙解釋這個情況。
  6. He lofts it into the air, and hugs his head in the deep secret embrace.

    他抬手甩了出去，然後趕忙把頭緊緊的抱了個密不透風。
  7. Seeing the platoon leader returning, everybody rushed up to meet him.

    看見排長回來了，大家趕忙迎上去。
  8. So dutiful secretary of state warren christopher hopped a plane to the former president ' s home in georgia to smooth things over

    於是，盡職盡責的國務卿瓦倫克里斯托弗趕忙登上飛機，飛往卡特總統的家鄉喬治亞，去做一番安撫和解釋工作。
  9. In his journey there was no appearance of flight, but he was fleeing, and four days afterward he was on the zenith train.

    一路上並沒有趕忙的表現，但是他歸心似箭，四天之後，他已坐在去澤尼斯的火車上。
  10. The man at the cigar light followed hastily

    點雪茄的男人趕忙跟在後面。
  11. Pierre made haste to turn away from her, and to address princess marya again with a question about the last days of his friends life

    皮埃爾趕忙掉轉身子，又一次向瑪麗亞公爵小姐詢問起他的朋友在他的生命的最後的那一段時光的情況。
  12. Though they could not speak each other ' s language, they smiled and shook hands, and the two young ones also stopped their tears and broke into smiles

    雙方家長趕忙過來拉開自己的孩子嚴厲責備，然後各向對方表示歉意。大家言語不通，但還是握手言歡，兩個孩子也破涕為笑。
  13. Churchill soon decided to experiment with oils. delighted with this distraction from his dark broodings, clementine rushed off to buy whatever paints she could find

    丘吉爾很快就決定試試去畫油畫。看到他從陰暗的憂郁思中解脫出來，克萊門廷非常開心，她趕忙去買所有能買到的顏料。
  14. I responded that it was merely a fancy head, and hurried it beneath the other sheets

    我回答說，這不過是憑空想象的一個頭，一面趕忙把它塞到其它畫紙底下。
  15. We got out in the snow, and i supported her and found a taxi.

    我們趕忙走下雪地，我扶著她，叫了輛出租車。
  16. He bustled on his hat and coat, and followed mary, instantly.

    他趕忙穿上衣服，戴上帽子，立刻跟了瑪麗就走。
  17. Phyl hastily quenched the light and withdrew, feeling sick and weak.

    菲兒趕忙滅了打火機退出來，心裏作嘔腿酸無力
  18. He flushed when he saw her, and stripped the picture from the wall.

    他一眼看到她便紅了臉，趕忙把那張畫從墻上撕了下來。
  19. I dashed the fluid over the fish and looked with anxiety for a return of normal appearance.

    我趕忙用瓶中酒精噴灑急切希望魚能恢復原狀。
  20. Going under the railway arch he took out the envelope, tore it swiftly in shreds and scattered them towards the road

    他在鐵道的拱形陸橋底下走著，一路掏出信封，趕忙把它撕成碎片，朝馬路丟去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書