驛站馬車 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhànmǎjū]
驛站馬車 英文
stagecoach
  • 驛 : 名詞1. （驛站） post2. （姓氏） a surname
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 驛站 : stage; post; courier station; post house
  • 馬車 : carriage; coach; cab; cart; turnout; dilly; hippomobile buggy; landau
  1. He was luxuriously stretched in a good english calash, with double springs ; he was drawn by four good horses, at full gallop ; he knew the relay to be at a distance of seven leagues

    他現在舒舒服服地躺在一輛華麗的英國馬車里，身下有雙重彈簧座墊，由四匹好馬拉著車子疾駛。他知道離前面的驛站只有二十哩路了。
  2. At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.

    當年驛站上的馬車，照例都要帶幾個押送到水牢船上去的囚犯。
  3. Each year, some half a million visitors from around the world come to tombstone to tour its historic downtown of saloons and stagecoaches, pay their respects to fallen frontiersmen at the boothill graveyard, and see dramatic reenactments of old west history

    每年，都會有大約50萬來自世界各地的遊客來到墓碑鎮，游覽鎮中心的酒吧和驛站馬車，在靴山墓地向逝去的那些當年的邊疆先民表示敬意，觀賞經過重新演繹、栩栩如生的老西部的故事。
  4. But destiny, in the shape of the rev. mr. nasmyth, came between me and miss temple : i saw her in her travelling dress step into a post - chaise, shortly after the marriage ceremony ; i watched the chaise mount the hill and disappear beyond its brow ; and then retired to my own room, and there spent in solitude the greatest part of the half - holiday granted in honour of the occasion

    但是命運化作牧師內史密斯把我和坦普爾小組分開了。我見她身著行裝在婚禮后不久跨進一輛驛站馬車，我凝視著馬車爬上小山，消失在陡坡後面。隨后我回到了自己的房間，在孤寂中度過了為慶祝這一時刻而放的半假日的絕大部分時間。
  5. Phoebus appeared as the postillion of lonjumeau and minerva as a norman nursemaid

    太陽神扮成隆朱莫驛站的馬車夫。智慧女神扮成諾曼底的奶娘。
  6. Heralded by a courier in advance, and by the cracking of his postilions whips, which twined snake - like about their heads in the evening air, as if he came attended by the furies, monsieur the marquis drew up in his travelling carriage at the posting - house gate

    由流星報馬和馭手叭叭的鞭聲開著道那鞭子游蛇一樣旋卷在他們頭頂的夜色中，侯爵的旅行馬車來到了驛站大門，彷彿有復仇女神隨侍。
  7. Forward ! he called to the driver, and galloped on

    他向驛站馬車夫喊了一聲，便乘車往前奔馳而去。
  8. The stage coach driver cracked the whip

    驛站馬車的車夫抽響了鞭子。
  9. You can enjoy the lendid sho, the view from telegraph hill, the houses with fountai and garden : you can also look at the stage coach, a familiar sight from western films, which is in the window of the wells fargo bank in montgomery street, near the busine centre of the city

    你還可以去看看陳列在韋爾斯法戈銀行櫥窗里的、在西部電影里常見的驛站馬車，這家銀行座落在靠近城市商業中心的蒙哥馬利大街。
  10. I turned, and miss ingram darted forwards from her sofa : the others, too, looked up from their several occupations ; for at the same time a crunching of wheels and a splashing tramp of horse - hoofs became audible on the wet gravel

    我轉過身，英格拉姆小姐從沙發上一躍而起，其餘的人也停下自己的活動抬起頭來。與此同時，車輪的吱嘎聲和馬蹄涉水的潑喇聲，在濕漉漉的沙土路上隱約傳來，一輛驛站馬車駛近了。
  11. You can enjoy the splendid shops, the view from telegraph hill, the houses with fountains and garden : you can also look at the stage coach, a familiar sight from western films, which is in the window of the wells fargo bank in montgomery street, near the business centre of the city

    你還可以去看看陳列在韋爾斯法戈銀行櫥窗里的、在西部電影里常見的驛站馬車，這家銀行座落在靠近城市商業中心的蒙哥馬利大街。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書