法律種類 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜzhǒnglèi]
法律種類 英文
sorts of crimes
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 種類 : kind; class; description; type; variety
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Starting from the definition and kinds of financing lease, this thesis demonstrates the unique legal nature and feature of shipping financing lease in comparison with bareboat charter and general financing lease

    本文從融資租賃的定義和種類入手，通過與光船租賃、一般融資租賃相比較，顯示船舶融資租賃交易獨特的法律性質、法律特徵。
  3. According to the diagnoses of agricultural pollutant kinds, quantity and extent in taizhou, applying the systems engineering theory, using the prevention and cure experiences of advanced area for reference, the synthetic prevention and cure countermeasures of agricultural pollution are excogitated which include administrate mechanism, restraining technology, rule of law, scientific layout and devoted mechanism etc

    摘要本研究在調研分析泰州市農業污染源種類、數量及污染程度基礎上，剖析了農業污染的現狀，應用系統工程原理，借鑒先進地區的治理經驗及做法，從防治的管理機制、控制技術、法律法規、科學規劃以及投入機制等五個方面，組裝集成了農業污染綜合防治的對策。
  4. It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species

    到目前為止，我國還沒有一部專門針對防治外來物種入侵的法律法規，相關的法律法規也存在很多的問題，且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性，人類的健康和經濟社會的可持續發展。我們應該確立正確的立法指導思想，制定專門針對外來物種入侵的法律法規並完善我國現有的法律法規，形成多部門的協調管理體制，構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的法律體系，以防止外來物種對我國的進一步危害。
  5. According to their classification, we know that chinese corporations have only two kinds : limited liability company and shareholding company, whereas, there are four corporation forms in japan - - innominate corporation, limited partnership by shares, limited liability company and shareholding company

    中國目前法律承認的公司種類只包括股份有限公司和有限責任公司。而日本法承認無名公司、兩合公司、股份有限公司和有限責任公司共4種公司類型。
  6. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, harmful, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law ; or

    張貼或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、有害、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸任何促使或慫恿構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；或
  7. Post or transmit any unlawful, fraudulent, libellous, defamatory, obscene, pornographic, profane, threatening, abusive, hateful, offensive, or otherwise objectionable or unreasonable information of any kind, including without limitation any transmissions constituting or encouraging conduct that may constitute a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise violate any local, state, national or foreign law

    發帖或傳輸任何種類的違法、欺詐、中傷、誹謗、淫褻、色情、褻瀆、恐嚇、污穢、討厭、令人反感或其他不良或過份的資訊，包括但不限於傳輸含有或慫恿可構成刑事罪、導致民事責任，或者以其他方式違反任何當地、國家、全國性或外國法律的行為的資料；
  8. In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join

    第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題，指出從海外投資的內容上看，合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看，僅限於新的直接投資;從投資的類型來看，應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看，通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。
  9. Part iii in this part, the author summarizes foreign scholar ' s theory of ideal types of law, such as r ? m ? unger gunther teuber jurgen habermas p ? nonet and p ? selznick. in ideal types sense, the author argues that economic law is substantive rational law but not formal rational law

    漸次概述並比較了韋伯之後國外學者如昂格爾、田中成明、諾內特和塞爾茲尼克、圖依布納、哈貝馬斯等人提出的各種法律類型理論，認為在理想類型的意義上，可以把經濟法定位成一種實質理性法而非形式理性法。
  10. In the first place, an american court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a “ transient ” service of process, or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs

    首先，一個美國法院經常能夠甚至必須對純屬外國案件作出判決；這種判決是完全依據屬地送達法律令狀的「過境的」屬人管轄權或者是完全依據假定情況的對物或類似對物訴訟管轄權。
  11. State - share reforms touch closely with kinds of share, for the reforms should he systemized by legislation

    摘要股權分置涉及股份種類的設置法律問題，相應改革應落實到不同股份種類法律制度上來。
  12. Along with the arrival of knowledge - based economy ages, the standard has become the marking of competition in the high and new technique realm, become the tallest law form that a patent technique pursues. in the proceding of technical progress, war, againsting standard, had taken place from time to time in the histry, the result of this kind of war is that who will obtain the privilege to rule the world if he win the war. as to present china, it has proved that her standard legal institutions are unadaptable to the trend of economy ’ s globalization and the development of high and new technology. this article introduced the concept, characteristic, categorize and histry of the standardize, the contents analyzed the most important characteristics of the standardize is that there are a systematic patent rights to support it behind it, there is a close relation between standardize and patent right. the article intruduces the relation, existing between standardize and patent right, elaborate in detail how enterprise make use of it to start standardized strategy

    在技術的進步過程中，歷史已上演了一次又一次的標準戰爭，這種戰爭的結果是得標準者得天下。但我國現有有關標準化的法律尚不能與全球經濟一體化進程和高新技術飛速發展相適應。從標準化的概念、特徵、分類及發展史等內容介紹開始，分析了標準化最為重要的特點是標準化背後有著一系統的專利權作為支撐，標準化和專利權有著千絲萬縷的聯系，對標準化和專利權的密切關系及企業如何利用其密切聯系開展各種標準化戰略作了詳細地闡述。
  13. Firstly the author have made the brief expatiation to the idea, intention and go in for value of civil compelled implement, and the author also have put up kinds of priority which related to juristic provision of some performed procedures like close down the priority, legal priority ( lien ), conventional priority ( hypothec, pawn ) and the content of vendue priority

    首先作者分別從民事強制執行的概念、目的以及價值追求做了簡短闡述，對執行程序的法律規定中涉及的幾種類型優先權如查封優先權、法定優先權（留置權） 、約定優先權（抵押權、質權）以及拍賣優先權內容進行了簡要介紹。
  14. The chief weapon in the arsenal of those fighting visual pollution here is a law that restricts the type, size, number and placemen of roadside advertising sign

    的主要武器是通過一項法律，對路旁廣告標志的種類、尺寸大小、數量及放置地點予以限制。
  15. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  16. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  17. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  18. The intention of judge ' s judicial ability is that the judge transports the ability type that should have while solving and dealing with various kinds of cases with the law, concrete ability to include five respects

    法官司法能力的內涵即是法官運用法律解決和處理各種案件時應該具有的能力類型，具體包括五個方面的能力。
  19. Third, based on the guarantee code and citing the related articles from the corporation code, the receipt code, the insurance code and the copyright code, the author discusses the range and classification of the pledge rights over rights. also in this part, the author gives some new ideas about the set and realization of the pledge rights over security creditor ' s rights, the characteristics of the pledge rights over genral creditor ' s rights, the set and effect of the pledge rights over stock, the punitive restrictions in the pledge rights over knowledge and the characters of the pledge rights over immovables ' profit

    第三，以我國《擔保法》為主，結合《公司法》 、 《票據法》 、 《著作權法》等法律的相關規定，對權利質權的法定范圍和種類進行了論述。在分析了權利質權和動產質權的異同點后，闡述了權利質權的特點和種類。在證券質權的設定既實現、一般債權質權出質人的權利特點、股份質權的設定及效力、知識產權質權的處分限制、不動產收益質權的性質等方面提出了很多獨到的見解。
  20. And by means of classification of subjects, we may find their success and fault in the design so that we can integrate theory with practice to ensure the realization of the inheritance and innovation. chapter five explains that the ideology of sustainability such as resources preserving has been crucial in housing design. by the study of design practice of several typical works in the domestic or the foreign, the author tries to explore an ecological design method in the traditional building which is fit for nature and combine it with modern housing design method, so as to obtain a design theory of sustainable housing and its essential ecological adaptability

    第4章是從建築文化繼承與創新的角度出發，以後現代建築風格流派的發展為研究對象，並結合從具體建築實例中歸納設計手法的種類，通過對其武漢理工大學碩士學位論文符號語言特徵予以闡述，進而理清其脈絡與結構、分析其基本特徵，試圖從后現代建築對于傳統建築符號語言的沿襲與發展這一全新角度來重新審視現代城市居住建築的成功與不足，以期力求從理論和實例的結合中找出居住建築可持續發展的一般規律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書