消除規則 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāochúguīzé]
消除規則 英文
deletion rules
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 消除 : eliminate; dispel; remove; clear up; wipe off
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and

    賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及
  2. The method, firstly, grids the precipitation amount by conicoid, then judges and traces isoline and brings forward a way of how to avoid connection uncertainty of isoline

    該方法首先用二次曲面對不規則站點雨量進行格網化，然後在格網上對等雨量點進行判斷、追蹤以及在追蹤過程中如何消除追蹤的二義性。
  3. They are having more fun making and breaking rules than ever before. and what ' s more, scientific studies show that kicking male chauvinist butt actually reduces cellulite

    她們比以前更懂得享受制定規則和打破規則的樂趣。還有更好的消息，科學研究顯示，踢男性沙文主義者的屁股有助於消除橘皮組織。
  4. Article 55 for pharmaceuticals controlled by the fixed and directive pricing system of the government, the competent authority of pricing of the government shall fix and adjust the price with reason in conformity with the principles for fixing prices as prescribed by the price law of the prc and according to the considerations of societal average costs, market supply and demand, and the level of societal tolerance to achieve accord between quality and price, to avoid excessive prices, and to safeguard the due interests of the users of the pharmaceuticals

    第五十五條依法實行政府定價、政府指導價的藥品，政府價格主管部門應當依照《中華人民共和國價格法》規定的定價原則，依據社會平均成本、市場供求狀況和社會承受能力合理制定和調整價格，做到質價相符，消除虛高價格，保護用藥者的正當利益。
  5. Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types

    本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。
  6. The mrafc scheme employs a reference model to provide closed - loop performance feedback for generating or modifying a fuzzy controller ' s knowledge base. the adaptive compensation term of optimal approximation error is adopted. by theoretical analysis, the closed - loop fuzzy control system is proved to be globally stable, with tracking error converging to zero

    該方案利用參考模型作為閉環系統的反饋信號來產生、調節模糊控制器的規則庫，並通過引入最優逼近誤差的自適應補償項來消除建模誤差的影響，不但能保證閉環系統穩定，而且可使跟蹤誤差收斂到零。
  7. The algorithm generates three - dimensional terrain model and displays in real time. it uses an efficient and simple method to attain the dependency between sampling points on terrain, and refines the center points in top - down way. it incorporates the dependency of points into their errors so that the cracks inside the terrain block are avoided, at the same time eliminates the cracks at the edges of blocks through adjusting the elevations of those points that cause the cracks

    該演算法基於規則格網數據實時生成三維地形模型，並實時顯示；採用了一種簡單而高效的方法來求解采樣點之間的依賴關系；以「從頂向下」方式細分中心頂點；並把頂點依賴關系融合進頂點誤差中，避免了地形塊內部的裂縫，同時通過調整塊邊界點的高程消除了塊邊界處的裂縫；演算法還具有利用幀間相關性，視相關等方面特點。
  8. Prevention to crime by taking advantage of duty in the domain of construction work means systematicly preventive activities that legal person of construction unit, apartment and programme, who propose the preventive countermeasure in accordance with legal rules and regulations, which can be carried out in ways of politics, economy, education, administration, law, and meanwhile can eliminate all kinds of the factors which can initiate crime by taking advantage continuously. the goal of legal person is to contain, reduce, and prevent the crime by taking advantage of duty in the field of construction work, who direct against the condition, characteristic, rule and origin of crime

    建築工程領域的職務犯罪預防則是指建設領域的有關單位、部門與項目法人針對建築工程領域職務犯罪的狀況、特點、規律、成因，以遏制、減少、防止建築工程領域的職務犯罪為目的，從法律規章、制度機制上提出預防對策，綜合採取政治、經濟、教育、行政、法律等手段，不斷消除各種能夠引發職務犯罪的因素的預防性、體系性的防範活動。
  9. Besides, measures on the edge of and away from the law and regulations of wto are also diminishing. wto asks its members to reduce and at last get rid of non - tariff barriers in trade, to have tariff to replace the non - tariff restriction import to agriculture products, and also put non - tariff measures under more effective international control

    而世貿組織法律規則和規定的邊緣或之外的「灰色區域措施」也將逐步減少和消除， wto要求成員國要減少和逐步消除非關稅壁壘，對農產品的非關稅限制進口措施實行關稅化，並將非關稅措施置於更有效的國際控制之下。
  10. Each member shall submit the notification on state trading enterprises to the council of trade in goods to ensure the transparency of the activities of state trading enterprises. each member also should negotiate to limit or reduce the obstacles to the expansion of international trade and has the right to invoke dispute settlement procedures in instance where he perceives that a state trading enterprise has violated these rules

    現行規則規定國營貿易企業應當依照不歧視的原則行事，並僅根據商業因素進行購買和銷售；規定成員方應當保持國營貿易企業運作的透明度並就此向貨物貿易理事會提供通知，成員方還應該作消除障礙的對等談判，並有權就國營貿易企業爭端提請爭端解決機構裁決。
  11. Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities

    本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。
  12. Firstly, the paper retrospects the development of eso and tries to probe into the theoretical field : the explanation of it ' s definition, the conclusion of it ' s characters, the comparison of eso and other stock inspiration system, followed by the analysis of it ' s theoretical basis and incentive effect ; meanwhile, the paper probes into the realistic situations of eso in usa and china in order to seek the regulation and draw the advantages and disadvantages ; to this part, the paper takes the following four items as the main barriers to eso ' s implementation in china : the over restriction of current law system, the low efficiency of the market, the poor corporate governance structure and a lack of a reasonable performance index system, and elaborately analyze the impacts of the obstacles on eso ; after the analysis made above, the paper gets down to taking some methods to solve the problems in accordance with the characteristic of the barriers. as far as the internal defects of the mechanism are concerned, the paper begins with the scientifically design of the key components, studying the aspects of bestowal, change, loss, the executive method and the executive time. then the paper focuses on designing a performance index system which is an essential part of eso, introducing the bsc to improve the present performance index system, under the reasonable guidelines resigning it at both the levels of company ' s and employee ' s levels. finally, as regards how to perfect the outside surrounding of eso, the thesis makes some suggestion

    本文首先回顧了股票期權制在國內外的發展及較為詳盡的分析了股票期權制度的相關理論：闡述了其涵義，特徵，理論基礎，激勵效應並於其他幾個較易混淆的股權激勵機製作逐一的比較，以進一步澄清人們對其的錯誤認識；同時，對股票期權制在美國和我國的現狀進行深入的實證研究，探求其內在規律，在肯定其成果時指出其不足；至此，筆者認為，我國上市公司要推行股票期權制度將主要面臨以下四類障礙：公司治理結構不完善、市場有效性差、現行法規體系不完善及缺乏客觀的業績考評指標體系，並詳細分析了各類障礙的現狀及對股票期權制的負面影響；在此基礎上，針對各類障礙的不同性質，著手探討消除這些障礙的措施：對于股票期權制內部的缺陷，本文先對各個關鍵要素進行科學設計，系統的剖析了贈與、變更、喪失、執行方式、股票來源等技術性問題，再以大量篇幅研究了如何構建出一套與實施股票期權制相配套的業績考核指標體系，引進平衡計分卡的思想對國內現有的指標體系加以改進，以一組合理的評價原則為指導，從公司及員工個人業績考評兩個層面上來設計該指標體系。
  13. That way we get a little bit of cross border communications which will help also explain rules and where various levels are

    我們將加強交流，希望此舉有利於解釋規則、消除差別。
  14. The idea is rather that of excluding from the scope of the principles so - called " consumer transactions " which are within the various legal systems being increasingly subjected to special rules, mostly of a mandatory character, aimed at protecting the consumer, i. e. a party who enters into the contract otherwise than in the course of its trade or profession

    這就將所謂的"消費者合同"排除在通則的范疇之外，此類合同在不同的法律體系中正日趨適用一些特殊規則，這些規則絕大部分帶有強制性，目的在於保護消費者，消費者指的是並非出於職業和行業需要而訂立合同的當事人。
  15. Some senior figures in the medical world draw a different conclusion : as long as some people are determined to obtain kidneys and others are desperate enough to sell them, the trade will be impossible to stop ? so it makes better sense to regulate the business than drive it underground

    醫學界一些資深人物則給出了不同的結論：只要一些人決心獲得腎臟，而另一些人鋌而走險地販售，交易就很難被阻止? ?因此，更理智的處理是規范交易，而不是消除它。
  16. There are five important forms of environmental tort liability, junction, removal of obstacles, removing a hidden damnation to the original state, compensation for losses, the way to remedies is consultation, conciliation, litigation, arbitration

    承擔環境侵權責任的方式主要有我國《民法通則》中規定的停止侵害、排除妨礙、消除危險、恢復原狀、賠償損失等五種。
  17. The hmb pattern describes ivc and ivc - based - vi system with uniform mode, and it consists of external interfaces, static structure, dynamic behavior and hierarchical message bus. the hmb pattern supports dynamic evolution of system on running time, namely the function of system can be modified, appended and deleted. for example, it can append and delete ivc, message response register, and change rule of message filter

    該模式採用統一的方式刻劃智能虛擬控制項和由智能控制項構成的智能控制項化虛擬儀器系統，其中包括控制項的介面、控制項的靜態結構、控制項的動態行為和層次消息總線等方面的內容，並支持系統運行時刻的動態演化，即在運行時刻進行功能修改、擴展和剪裁，使在動態條件下：增加和刪除控制項、增加和刪除消息響應登記和改變消息過濾規則。
  18. Firstly, influence factors of generalization of neural network are presented in this thesis, in order to improve neural network ’ s generalization ability and dynamic knowledge acquirement adaptive ability, a structure auto - adaptive neural network new model based on genetic algorithm is proposed to optimize structure parameter of nn including hidden layer nodes, training epochs, initial weights, and so on ; secondly, through establishing integrating neural network and introducing data fusion technique, the integrality and precision of acquired knowledge is greatly improved. then aiming at the incompleteness and uncertainty problem consisting in the process of knowledge acquirement, knowledge acquirement method based on rough sets is explored to fulfill the rule extraction for intelligent diagnosis expert system, by completing missing value data and eliminating unnecessary attributes, discretization of continuous attribute, reducing redundancy, extracting rules in this thesis. finally, rough sets theory and neural network are combined to form rnn ( rough neural network ) model for acquiring knowledge, in which rough sets theory is employed to carry out some preprocessing and neural network is acted as one role of dynamic knowledge acquirement, and rnn can improve the speed and quality of knowledge acquirement greatly

    本文首先討論了影響神經網路的泛化能力的因素，提出了一種新的結構自適應神經網路學習演算法，在新方法中，採用了遺傳演算法對神經網路的結構參數（隱層節點數、訓練精度、初始權值）進行優化，大大提高了神經網路的泛化能力和知識動態獲取自適應能力;其次，構造集成神經網路，引入數據融合演算法，實現了基於集成神經網路的融合診斷，有效地提高了知識獲取的全面性、完善性及精度;然後，針對知識獲取過程中所存在的不確定性、不完備性等問題，探討了運用粗糙集理論的知識獲取方法，通過缺損數據補齊、連續數據的離散、沖突消除、冗餘信息約簡、知識規則抽取等一系列的演算法實現了智能診斷的知識規則獲取;最後，將粗糙集理論與神經網路相結合，研究了粗糙集-神經網路的知識獲取方法。
  19. The research works of this paper can be mainly demonstrated in the following aspects : 1 new model of dangerous degree of collision avoidance ( ddca ) was studied to determinate the best scheme of collision avoidance ; 2 ten factors, which affect the avoiding effect, were discussed in details ; 3 changing rules of dcpa and tcpa were discussed, according to the international collision avoidance rules at sea, under the following three circumstances : cross situation, head on situation, as well as overtake situation ; 4 to focus the discussion on cross situation

    2 、確定影響避讓效果的十大因素，將其產生的影響以行動時機提前量來消除。 3 、將船舶會遇局面按國際海上避碰規則所劃分的交叉相遇局面、對遇局面、追越局面三種局面分別討論dcpa和tcpa及其變化規律，結合船舶碰撞危險度評價並確立最佳避讓方案。 4 、將交叉相遇局面作為本文的研究重點，對遇局面和追越局面可以視作交叉相遇局面的特殊情況來處理。
  20. It means the combination of our socialistic market economic and the world economical system :, because the progress of our economic in great extents depends on the world economic, we must have the same accounting language and accounting grammar, which can be the common commercial language. in order to eliminate the difference of the accounting language and provide the convenience of the international trade, i focuse the importance on the international cooperation of the accounting standards

    國際貿易的發展，使我國經濟與世界各國經濟在很大程度上相互依賴、相互促進；經濟活動超越國界，必然要求作為通用商業語言的會計有統一的文字和語法規則，以消除語言障礙，為國際經濟交流和國際貿易發展提供便利，這就對會計準則國際協調提出了現實的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書