相當的收入 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngdeshōurù]
相當的收入 英文
competent income
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. For brevity i shall confine myself here to those definitions of saving and investment which correspond to income no. i.

    為了約簡起見，此處我將限於談及那些與第一號收入相當的儲蓄與投資的定義。
  2. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世，但他相信，關於我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發展的詳細報告。因為，當時人們以為我出事淹死之後，我的幾位產權代理人就把我在種植園股份內應得的收入，報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來接受這筆財產，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給聖奧古斯丁修道院，作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  3. C7 better off mortgagees they have a good household income with median at $ 35, 000

    他們的收入也相當不錯，家庭入息中位數約三萬五千。
  4. Indeed, his income from this sort of quest was considerable.

    當然，他從這一類尋獵當中所獲得的收入是相當可觀的。
  5. No cedant may countervail the expenses or incomes formed by the relevant original insurance contracts with the incomes or expenses formed by the reinsurance contracts

    再保險分出人不應當將再保險合同形成的收入或費用與有關原保險合同形成的費用或收入相互抵銷。
  6. Albert, besides being an elegant, well - looking young man, was also possessed of considerable talent and ability ; moreover, he was a viscount - a recently created one, certainly, but in the present day it is not necessary to go as far back as noah in tracing a descent, and a genealogical tree is equally estimated, whether dated from 1399 or merely 1815 ; but to crown all these advantages, albert de morcerf commanded an income of 50, 000 livres, a more than sufficient sum to render him a personage of considerable importance in paris

    阿爾貝不但是一位風流瀟灑的青年，而且還有相當的天才和能力再說，他還是一位子爵當然是新封的，但在目前，他的爵位究竟是源於一三九九年還是一八一五年已是無足輕重的了。除了這些優點之外阿爾貝馬爾塞夫每年還有五萬里弗的收入，這筆款子已大可使他在巴黎成為一個相當重要的人物。
  7. By comparison, roughly 63 % of sales mcdonalds u. s. drive - through outlets are from drive - by pickups

    相比之下，麥當勞在美國的「得來速」門店約有63 %的收入來自窗口外賣。
  8. Since nonprofits generally have fairly accurate data around their programs ' earned and contributed revenues, once they have a comparably strong understanding of their full program costs, they can match program revenues to costs in order to determine each program ' s net contribution

    因為非盈利組織一般都有相當精確的項目的盈利和捐款收入的數據，一旦他們對項目的總體成本也有了相應的深入了解，他們就能夠將項目的收入和成本對應起來，從而得到每個項目的凈收入。
  9. The new law includes incentives outlined in a broad army plan last year, including higher enlistment bonuses, increased monthly pay for recruits who agree to join specific combat brigades, and a program to allow former soldiers to re - enlist at their old rank without repeating basic training if they rejoin within four years

    古爾說，美軍瞄準了那些不能升入大學的高等專科學校的畢業生，對于這些學生來說，這些錢相當可觀，只要當兵，他們就能得到一份工作，一份穩定的收入，足夠擔負得起一輛名牌
  10. In the future, the group anticipates that a substantial amount of its revenue will be derived from licensing fees

    未來，集團估計有相當的收入來源會來自牌照費用方面。
  11. Ticket prices are rising sharply ; the average premiership game costs ? 35, practically a day ' s take - home pay for someone on minimum wage

    票價正在劇烈上漲；普通英國聯賽比賽票價為35英鎊，相當于拿著最低工資的人一天的收入。
  12. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  13. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。
  14. Thanks to reform and opening - up, the people, by and large, have reached a well - off standard of living

    摘要在人民生活總體達到小康水平的同時，我國城鎮居民之間、農村居民之間、城鄉之間及地區之間居民收入存在著相當的差距。
  15. In order to connect the members and fulfill the value chain, third - party - provided systems and services need to be connected and interoperate with each other

    的黑市經濟中得到的收入使拍賣站點和其他人獲取了相當多的錢，這是everquest本身沒有看到的。
  16. In its reform, therefore, we can begin with improving the expense deduction system through scientific measurement, referring to the practice of " standard deduction " and " exemption " for low income people in some de eloped countries and selecting households as the taxation entity, so as to ensure that households with the same income pa their fair share of tax and better follow the principle of equity of taxation

    因此個人所得稅改革可以從規范費用扣除制度出發，參照20世紀80年代以來一些發達國家對低收入者採取「標準扣除」 、 「寬免」的辦法，通過科學測算，健全個人所得稅費用扣除制度，選擇以家庭為納稅單位，力爭做到相同收入的家庭納各自相當的稅，更好地體現稅收的公平原則。
  17. The areas are similar to e16, with an exceptionally high level of people activities involving in wholesale, retail and trading activities

    他們的收入不高，略低於平均收入水平。跟e16相似的，人口活動包括零售、批發和貿易活動比率都相當高。
  18. In this article, with the aid of basic modern theories lemphatically analyze the gap between distribution of citizen ' s legal incomes at the time of economic transformation basing on the research results which i have grasped this dissertation is divided into four parts : chapter one is about the meaning of income distribution, the indexes to measure the gap between income distribution and the major theories con corn ing income distribution ; chapter two is about the current situation of income distribution and its causes which are analyzed from development, resources, systems, policy and so on ; chapter three predicts that the trends in the changes in income distribution based on the " new industrialization road " advanced by the 16th national congress of communist party of china ( 16th nccpc ) will magnify first and then reduce ; chapter four makes an appropriate appraisal of current income distribution and proposes some countermeasures to reduce the income gap

    本文主要藉助現代經濟學的基本理論，在盡可能地了解與掌握已有研究成果的基礎上，著重對轉型經濟中我國居民正常合法收入分配差距的問題展開分析。全文共分了四個部分：第一部分對居民收入分配的相關范疇做了解釋，並對主要的收入分配差距測量指標以及主要收入分配理論做了簡要概述；第二部分分析了我國收入分配差距拉大的現狀並從體制、政策、發展、資源等方面深刻剖析了產生現狀的原因；第三部分結合十六大所提出走「新型工業化道路」預測我國收入分配差距將呈現先擴大后縮小的變動趨勢；第四部分對當前收入分配差距進行合理的評價並提出縮小收入分配差距的對策措施。
  19. But although he hua ' s villagers will be rich by local standards ( an adult male shareholder can expect a dividend of $ 5, 000 a year, which amounts to a comfortable urban income ), they have not found the answer to china ' s land problem

    按當地標準，盡管荷花鄉民已算富裕（一個成年男性每年可得紅利四萬，相對城市已是豐厚的收入） ，但他們並未找出解決中國土地問題的良策。
  20. Kw also mounted numerous operations with other government departments to curb street - level triad sources of income. a large number of arrests were made with considerable seizures of illegal items such as obscene and pirated discs

    此外，總區聯同其他政府部門進行多次行動，截斷街頭黑社會份子的收入來源，並於行動中拘捕大批人士及檢獲相當多的非法物品，如色情及盜版光碟等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書