眾口相傳 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngkǒuxiāngzhuàn]
眾口相傳 英文
spread from mouth to mouth
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 相傳 : 1. （傳說） tradition has it that . . . ; according to legend2. （傳遞; 傳授） hand down; pass on
  1. Our society is becoming more colorful, and the contact of the people is closer, so the audience ' s request for news dissemination represents diversity and individuality, the request for news has a brand new taste and standard, and especially for the aesthesia of information, which needs to be deeper, wider, higher and quicker

    社會生活的日益復雜豐富，人們相互聯系的日益密切，使得受眾對新聞宣傳的要求表現出了更加多樣化、個性化，對新聞的需求有了全新的口味與標準，尤其是對信息感知的要求更深、更廣、更高、更快。
  2. Based on the unusual similarities and differences ( see synoptic problem ) between the synoptic gospels - matthew, mark and luke, the first three canonical gospels - many biblical scholars have suggested that oral tradition and logia ( such as the gospel of thomas and the theoretical q document ) probably played a strong role in initially passing down stories of jesus, and may have inspired some of the synoptic gospels

    基於對觀福音書? ?馬太福音、馬可福音和路加福音，這頭三本規范福音書之間的這些與眾不同的相似性和差異性（看看對觀福音書的問題） ? ?很多聖經學者已經暗示了口傳和《聖經》上未記載的耶穌語錄（例如是《多馬福音》和q版福音） ，很可能在最初流傳的耶穌故事中扮演著強大的角色，也許還啟示了一些對觀福音書。
  3. A port tyre crane has various parts and complex structure, which is made up plenty of beam - bar and shell elements, manual calculation can not guarantee the precision while finite element method needs onerous structure modeling and a great deal of date input. the finite element analysis and modeling of the port tyre crane are difficult because of complex structure and various loads. in order to fit further more design and exploitation of the same type as well as the upgrade of the production i study a kind of parametric software for structure analysis of the port tyre crane, it can reduce the difficulty of modeling and structure analysis as well as improve efficiency

    港口輪胎式起重機部件繁多、結構復雜，由數目眾多的梁桿與板殼組成，其結構設計和力學分析使用傳統的手工計算方法難以保證精度，有限元方法則需要繁重的結構建模和大量的數據輸入，並且要求分析人員具有相當的力學知識和有限元基本理論。港口輪胎起重機結構的復雜性、載荷工況的多變性導致港口輪胎起重機結構有限元建模和分析工作效率低、難度大。針對這種情況本課題研發了一套港口輪胎式起重機結構的有限元參數化分析軟體，以適應同類機型的進一步設計開發和產品升級換代，降低建模和分析的工作難度，提高工作效率。
  4. The news was passed on by word of mouth

    眾口相傳，消息不脛而走。
  5. Nia vardalos ' my big fat greek wedding unquestionably proves the effectiveness that word of mouth can have

    妮婭?瓦達洛斯的《我盛大的希臘婚禮》無疑證明了觀眾間口口相傳介紹影片所能達到的效力。
  6. Along with increasing economy and change horaryly, the progress of the small town development in the whole world scope is gradually and quickly. many experts and scholars expatiate different side of sustained development from the nature, society, economy and technique, in another word, emphasizing to regard nature resources as the foundation, and moderating mutually with resources and loading dint of environment ; progressing exaltation the quantity of life as a target, adapting to the society progresses ; changing the traditional economy increasing mode to sustained increasing mode. the sustained development of land resources is the foundation of the sustained development, there is no sustained development without the sustained using of land resources

    無論是發達國家抑或是發展中國家都必須客觀地審視自己國度內事關經濟的長期發展和社會安全繁榮，事關人類生存與發展的人口、糧食、資源、能源和環境這五大問題，在解決和協調人口、資源、環境和經濟相互關系的求索道路上，眾多專家學者分別從自然、社會、經濟、技術等各個角度對可持續發展進行了側重不同的闡述，但如此多的定義都闡明了同一個可持續發展的思想：即強調以自然資源為基礎，同資源和環境承載力相協調；以提高生活質量為目標，同社會進步相適應；變傳統的經濟增長模式為可持續增長模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書