責任報表 的英文怎麼說

中文拼音 [zérènbàobiǎo]
責任報表 英文
responsibility report
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  • 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
  1. Published in le devoir, crafted with well - meaning realism, the celebrated separatist authors advise the parti qu b cois to change its plans to hold a referendum on sovereignty as soon as possible if it is elected

    這份發表在法文報紙「責任報」上、由多個支持魁獨的名人聯名發表的聲明，以十分現實主義的態度建議魁人黨：如果該黨在下屆省選中獲勝，應該立即改變其再次舉行獨立公投的計劃。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. Through such activities as conducting visits to unions, examining unions statutory returns and organising trade union educational programmes, the registry seeks to promote the development of responsible trade unionism and sound union administration in hong kong

    職工會登記局透過探訪職工會、審閱職工會的法定申報表和舉辦職工會教育課程等活動，致力在本港推廣負責任的工會制度和健全的職工會管理。
  4. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  5. This responsibility includes : ( i ) designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error ; ( ii ) selecting and applying appropriate accounting policies ; and ( iii ) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances

    這種責任包括： （ 1 ）設計、實施和維護與財務報表編制相關的內部控制，以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤而導致的重大錯報； （ 2 ）選擇和運用恰當的會計政策； （ 3 ）作出合理的會計估計。
  6. The lawyer, simon smith, said he had been instructed by vaughn to britain ' s sun and mirror newspapers and the new york post for publishing a photo of the actor " kissing a mystery blonde whilst attending a charity event. at london ' s old vic theater.

    文斯沃恩對報道他「親吻神秘金發女，與安妮斯頓分道揚鑣」的媒體作出回擊，並通過倫敦的律師行發表了一篇聲明，表示將追究英國太陽報每日鏡報等媒體的責任。
  7. Through the finding of this empirical research, the change in corporate social performance was positively related to change in return on sales and growth in sales at the same year, indicating that improvement of corporate social performance may lead to improvement of financial performance in the short - term

    經由本研究的實證結果顯示，短期內企業社會責任表現的變動對于營業收入報酬率以及營業收入成長率兩者的變動即有顯著的正向關系，表示企業的社會責任表現可能會藉由降低成本、增加競爭力、增加生產效能，或者是其他任何的方式，增進企業本身實質的利益，進而提升企業的財務績效表現，使得企業獲得實質的利益。
  8. Our country is in the process of establishing and perfecting the socialism market economy system. under the condition of the market economy, in order to make the dispersive decision of the market participants go to the “ social efficiency ” direction, it is necessary to set up a self - contained information mechanism, which can lead the market participants to make out the rational economic decisions. if we want to advance the magnificent reform of the modern corporation system, perfect the commission - agent and supervise - motivate system of the modern market economy, we should use the cpa ’ s effective judgement, and at the same time, it urges the development of the cpa ’ s occupation

    在現代企業制度下，企業所有者與其他利益相關者對企業的監控更多採取的是間接監控的手段，會計信息也越發成為這些信息的使用者對企業經營者的受託經營責任的履行情況進行監督和評價，進而作出相關決策的重要證據，這顯然離不開注冊會計師所提供的鑒證服務? ?受託對企業會計信息的合法性、公允性和一貫性進行鑒證，合理保證會計報表使用人確認已審會計報表的可靠程度。
  9. However, upon receipt of a profits tax return which may be issued from time to time in the course of reviewing their future tax potential, the requirement to lodge the return form must still be complied with

    若本局在覆查該等納稅人的潛在稅項責任時，會向其發出利得稅報稅表，納稅人則仍須遵照規定填交報稅表。
  10. However, upon receipt of a profits tax return which may be issued from time to time in the course of reviewing their future tax potential, the requirement to lodge the return form must still be complied with. when to file

    若稅務局在覆查該等納稅人的潛在稅項責任時，會向其發出利得稅報稅表，納稅人則仍須遵照規定填交報稅表。
  11. Chapter two is the theory foundation of accounting statement annotations, we begin with policy useful theory, commission responsibility theory, effective market hypothesis, signal transmit theories such as the theory to probe into accounting statement essence that annotations reveal thoroughly, study four theory which requirement of disclosure of information to accounting statement annotations

    第二章是報表附註披露的理論基礎，從決策有用理論、受託責任理論、有效市場假說、信號傳遞理論等經濟理論出發，深入探討了會計報表附註披露的本質，並分析了這四種理論對于會計報表附註信息披露的要求。
  12. It is unsurprising because, although some of the figures differ from those in the third assessment report published in 2001, the changes are minimal and its broad conclusion, that something serious is happening and man is in part responsible, remains the same ( though the authors now say that man is “ very likely ” to be responsible, rather than just “ likely ” )

    同時，它也並不出人意料，盡管個別數據與2001年發表的第三份報告略有不同，這些變化還是極其細小的，而且結論總體上沒有出入：氣候日益惡化，人類要承擔部分責任（只是這次專家們認為人類活動「極可能」 ，而不只是「可能」與之有關） 。
  13. It was first posed by yelin, a famous german jurist in 1861 when he published an article, " fault in concluding a treaty : the compensatory responsibility of invalid contract and untenable contract " in the fourth issue of " annals of yelin ' s science of law, " whose chief editor was himself. in this article he systematically and deeply analyzed t he theory of responsibility for fault in concluding a treaty. he thought that under the condition that the contract is invalid or untenable, we should resolve issues according to contract law

    締約過失責任理論起源於羅馬法的誠信訴訟和誠信契約，最早由德國著名法學家耶林於1861年在其主編的《耶林法學年報》第4期上發表的《締約上過失：契約無效與不成立之賠償責任》一文中對締約過失責任作了系統而深入的分析，認為在契約無效或不成立情況下，應依合同法來解決，從而推翻了實證法學的無契約即無責任立論，被譽為「法學上的發現」 。
  14. It stresses on the proposition that improve financial report of listed company in our country. the extended substance of report mainly includes information of derivative financial instrument, manpower resources, financial forecasting and social responsibility. there are three new ways of releasing report, different report, electronic timely report and mutual report

    財務報告內容的拓展主要包括衍生金融工具、人力資源、財務預測和社會責任信息的披露；財務報告方式的創新主要包括差別報告、電子聯機實時報告和互動式按需報告三種報告方式；財務報告體系的完善主要包括自願披露系統性分析報告、全面收益表和增值表。
  15. New accounting standard has six innovations : integrating the theory of " decision availability " with " accountability theory " ; confirming the accrual basic as one basic assumption of financial accounting ; reporting the gain and loss on financial statement element firstly ; regulating the characters of accounting measure comprehensively and systemically ; conceiving basic standards on the basis of accounting assumption, accounting goal and objective

    新準則在內容上有六大創新：即會計目標融決策有用論與受託責任論為一體；權責發生制確定為財務會計的一項基本假定；單獨系統地明示會計信息質量要求；利得、損失首次納入財務報表要素；全面系統規定會計計量屬性；以會計假設、目標和對象為起點構建在本準則。
  16. Lrc s report on civil liability for invasion of privacy

    法改會發表的侵犯私隱的民事責任報告書
  17. In addition to the distribution of promotional materials such as pamphlets, posters and souvenirs, the programme consists of press conference, television and radio announcement of public interest ( api ), articles in newspaper columns, media interviews, light box advertisements, and school quizzes. owners responsibility in proper upkeep of their buildings and in complying with the newly introduced legal requirements under the buildings ( amendment ) ordinance 2004 is emphasized throughout the whole programme

    這項活動除了派發宣傳單張、海報及紀念品外，亦包括召開記者招待會，播放電視及電臺宣傳短片，在報章發表文章，接受媒體訪問，刊登燈箱廣告，以及舉辦校際問答比賽。整項活動集中強調業主有責任妥善保養其樓宇，以及遵行在2004年底生效的《 2004年建築物（修訂）條例》內各項新增的法律規定。
  18. Feedback indicates that the seminars have raised the awareness of attendees about media regulation and responsible independence in the united kingdom, and in turn led to a greater commitment to higher standards of reporting in the chinese media industry itself

    項目活動的反饋結果表明，研討會提高了與會者對于英國媒體監管規則及責任獨立性的認識，並有助於提高中國媒體行業自身的報道標準。
  19. Advice on completing tax returns profits tax employer s obligations

    填寫報稅表須知（利得稅及僱主的責任）
  20. More than 2 years of relevant working experience, master price skills, statistical analysis, and a strong ability to express and have a stronger ability to persuade, good communication and negotiating skills, a strong sense of responsibility

    2年以上相關工作經驗，掌握報價技巧，統計分析能力強，有較強的表達及說服能力，良好的溝通和談判能力，責任心強。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書