贈與稅 的英文怎麼說
中文拼音 [zèngyǔshuì]
贈與稅
英文
donation tax-
Cumulative transfers on death have the same exemption limit but tax rates rise from 30 to 75 per cent.
死亡遺產累計數的免稅額與饋贈相同,但起過部分的稅率從30增到75。House property is donative want pay the taxation of 3 %
房產贈與要繳納3 %的稅收。If you will come even will donative the house property that come sells, it is normal to will be pressed secondhand revenue of pay of house property formalities
假如你將來還要將贈與來的房產出售,將要按正常的二手房產手續繳納稅收。There are also securities heritance taxation and securities bequeathal taxation in relation with the china securities taxation. but in the one hand, these two do n ' t levy in our country and other developed countries do n ' t levy normally. on the other hand, these two take a little effect for the development of the securities market, therefore, thesis does n ' t research these
與證券稅收有關的同時還有證券遺產稅、證券贈與稅等,但一方面由於這兩個稅種我國並未正式開征,而且在其他發達國家也不是普遍徵收的稅;另一方面,這兩種稅對于證券市場的發展並沒有太大的影響,因此本文未對其加以探討。Stamp duty under head 1 or head 2 shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character
屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓,如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體,或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者,則無須繳付按第1 1或第2 3類所徵收的印花稅。Stamp duty ordinance stamp duty under head 1 ( 1 ) or head 2 ( 3 ) shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character
屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓,如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體,或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者,則無須繳付按第1 ( 1 )或第2 ( 3 )類所徵收的印花稅。Taxation is one of the most often used and effective tools in market economy. in most developed countries, the governments generally set up a comprehensive, all - round tax system which consists of personal income tax, estate and gift tax, security tax to regulate income distribution
西方發達市場經濟國家普遍建立了有個人所得稅、遺產贈與稅、社會保險稅為核心的全方位、多層次收入分配稅收調節體系,其中個人所得稅在整個稅收收入中佔有相當大的比重。Gift and estate tax
贈與及財產稅A survey on the death taxes and gift taxes in the oecd member countries
成員國徵收遺產和贈與稅簡況Death and gift tax
遺產和贈與稅Because its main tax evasion manner is by donation. at the same time, chinese estate duty act must have to prescribe to levy gift tax
通過贈與的手段規避遺產稅是逃稅的主要方式,因而在我國遺產稅立法中,必須同時規定開征贈與稅。Article 19 the so - said “ also applicable ” in paragraph 2, article 11 of the act means that, for the new towns approved by the executive yuan before the act is enforced, the exemption of inhertance tax and gifts tax is also applicable to land transfer caused by inheritance or presentation between spouses or linear descents for the lands within the scope of sectional expropriation, within 5 years commencing from the date when the executive yuan approves or the plan of the special area determines the implementation of zone expropriation to return of the compensation lands
第19條本條例第十一條第二項所定亦適用之,指本條例公布施行前經行政院核定開發之新市鎮,于經行政院核定應實施區段徵收或特定區計畫確定應實施區段徵收之日起,至實施區段徵收發還抵價地五年內,應實施區段徵收?圍內之土地,因繼承或配偶、直系血親間之贈與而移轉者,亦適用同條第一項之規定,免徵遺產稅或贈與稅。The tax - free gift to the spouse is a perfectly legal loophole
贈與配偶的禮物是免稅的,這是一個天衣無縫的法律漏洞。The aim of this paper is to research the theoretical basis, specific measures and relative policies in order to perfect the property tax system of our country. through describing the current situations of our property tax system and analyzing its features and its problems and causes, we should build a scientific, tight and complex property tax system. meanwhile, we must follow our real conditions to use the international experience and combine the request “ levying a unified and standardized property tax ” in the 3d party sixteenth
本文從我國財產稅制的現狀和存在問題出發,通過對國外財產稅體系的描述,在借鑒國際經驗的國情基礎上,就改進和完善我國財產稅制進行了理論及征管實踐研究,主張以物業稅為主導,合理歸並財產稅收體系中的現有稅種,適時開征遺產稅與贈與稅,同時提升財產稅收的立法層次並適度分權,建立完善財產評估制度等配套措施,在效率優先、兼顧公平的原則下,充分發揮財產稅的財政職能和公平財富的職能。The eleven years " practice proves that the single, unsystematic securities tax system with stamp duty as its main part, as a product of immature securities market has exposed its deficiencies and is not adaptable to the development of securities market. for example, the stamp duty has many deficiencies such as its law basis is not enough, levy scale is narrow and limited, tax rate is irrational, the regulation that whom income belongs to is unclear, and levy scale is overlapped with inheritance tax
十一年來的實踐證明,這種在我國證券市場發育不成熟的條件下出臺的以證券交易印花稅為主體的證券稅制,己不適應證券市場發展的需要,暴露出越來越多的缺陷,例如就證券交易印花稅而言,就存在法律依據不足、征稅范圍過窄、稅率設置不合理、收入歸屬的規定不明確以及征稅范圍和遺產與贈與稅存有交叉等問題。Basis " the complement that sells about carrying out beijing to already bought public housing to appear on the market executive method concerns an issue informs " regulation, it is ok to already bought public housing according to what cost price buys donative other, but should be in donative before turn the property of this building into commodity house, namely complemental room changes cost price the gold of land sell one ' s own things of 1 %, and cost of pay photograph custom duty
根據《關于執行北京市已購公有住房上市出售實施辦法有關問題的補充通知》的規定,按照成本價購買的已購公有住房可以贈與他人,但要在贈與前將該房屋的性質轉成商品房,即補足房改成本價1 %的土地出讓金,並繳納相關稅費。Claiming the income was acquired from a non - taxable source such as a loan or a gift ( especially if the gift - giver lives overseas or is dead so is not available for cross - examination )
主張財產是通過免稅途徑取得的,比如貸款和贈與(尤其是當贈與人居住在海外或已經死亡從而不能被交叉質證) 。Through expounding the concept of tax planning, the objective condition of tax planning, the rationality and the certainty of tax planning under current tax system, the preparation of tax planning and the method of tax planning, combining the concrete conditions of jinan weiming industry company, integrating the practice with the theory, the thesis adopts the method of qualitative and quantitative analysis, provide an overall tax planning for jinan weiming industry company on such 9 fields related to tax as the taxpayer ' s identity of value - added tax, buying and selling activities, hotels renting and pooling, freight charges, enterprise present, economic contracts, bad account transfer, advertisement models and depreciation with the aid of the number analysis, the charts and the mathematic tools
本文在通過對納稅籌劃概念、納稅籌劃產生的客觀條件、現行稅制下企業納稅籌劃必然性和合理性的分析、納稅籌劃的準備工作以及納稅籌劃方法進行理論闡述之後,結合濟南偉民實業總公司的具體情況,通過理論聯系實際,採用定性與定量分析相結合的方法,藉助于數字分析,表格,數學工具等形式對濟南偉民實業總公司包括增值稅納稅人身份、購銷活動、酒店出租與聯營、運費、企業捐贈、經濟合同、壞帳轉銷、廣告宣傳方式和固定資產折舊等九個涉稅事項進行了納稅籌劃。通過本論文的撰寫,幫助濟南偉民實業總公司通過合理納稅籌劃,提高企業經濟效益,增強企業競爭力。Cumulative transfers on death have the same exemption limit but tax rates rise from 30 to 75 per cent
死亡遺產累計數的免稅額與饋贈相同,但起過部分的稅率從30增到75 。This comprehensive and systematic analysis way indicated in this article is expected to be attributable to the further research work in this field. by detailing the analysis in 4 respects ( stock issuance, stock exchange, stock income and stock legacy ), we conclude that the taxation system for security market has resource distribution and adjustment capability so as to influence the security market behavior and thus the social resource allocation by generating “ income effect ” and “ replacement effect ” through variety of mechanisms, such as psychological anticipation mechanism, price mechanism and investors ’ income mechanism
通過對四個方面(證券發行環節、證券交易環節、證券所得環節和證券遺贈環節)課稅經濟效應的剖析,我們可以看到,證券市場稅收制度能夠通過心理預期機制、價格機制,以及投資者收入機制等傳導機制釋放「收入效應」與「替代效應」 ,發揮其分配功能與調節功能,直接影響證券市場的運行,進而影響社會資源的配置。分享友人