起訴者 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐsùzhě]
起訴者 英文
indictor
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 起訴 : [法律] sue; prosecute; charge; bring a suit against sb ; bring an action against sb ; file a laws...
  1. The bargainor has no right to ask you sign, you can seek pass the time in a leisurely way assist give you redress the scales, also can sue to the court, try driven car you also need not want, want self - selection, and you also can call the reporter go up, such better

    賣方無權要求你簽這個字，你可以找消協給你主持公道，也可以到法院起訴，試駕的車你也可以不要，要自己挑選，並且你可以把記者也叫上，這樣就更好。
  2. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  3. The public prosecutor is seeking legal advice on whether the book may be defamatory

    民間的起訴者對該書是否涉及名譽誹謗正尋求法律意見。
  4. Part one tries to have an analysis on the types and essential elements of international civil jurisdiction conflicts. after defining what is international civil jurisdiction and international civil jurisdiction conflicts and classifying international civil jurisdiction conflicts into positive and negative conflicts, the paper confines its research on positive conflicts of international civil jurisdictions. when disputants bring the same disputes to two or more courts of different countries, which all have legitimate jurisdiction over the said disputes and accept their complaints, international civil jurisdiction conflict appears inevitably

    筆者認為，國際民事管轄權積極沖突的構成，應當同時具備以下要件： （ 1 ）當事人就同一訴訟標的在兩個或兩個以上國家的法院提起訴訟； （ 2 ）兩個或兩個以上國家的法院對該同一訴訟標的均具有合格管轄權； （ 3 ）兩個或兩個以上國家的法院均受理同一訴訟案件。
  5. Prosecutors in ethiopia have charged 131 jailed opposition leaders, reporters and aid workers with crimes ranging from high treason to genocide

    衣索比亞檢察官起訴131名被監禁的反對黨領袖、記者和援助者，罪名從叛國罪到集體屠殺不等。
  6. Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits.

    諸如醫生、律師之類的自由職業者，不能躲在公司背後以保護自己不因醫療事故或法律事故而被人起訴。
  7. Article 49 a copyright owner or copyright - related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people ' s court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action

    第四十九條著作權人或者與著作權有關的權利人有證據證明他人正在實施或者即將實施侵犯其權利的行為，如不及時制止將會使其合法權益受到難以彌補的損害的，可以在起訴前向人民法院申請採取責令停止有關行為和財產保全的措施。
  8. Ferrari started the legal case against former engineer nigel stepney, who is alleged to have passed the information on to suspended mclaren chief designer mike coughlan

    法拉利開始對前工程師n斯蒂芬尼進行起訴，後者提供涉及法拉利的機密文件給邁克拉倫首席設計師m考福蘭。
  9. In france we leave unmolested those who set fire to the house, and persecute those who sound the alarm

    在法國，縱火燒屋者無事，按響警鈴者卻被起訴
  10. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業，相對于消費者來說一個強勢主體，他們往往會製作一些格式條款，俗稱霸王條款，強制讓百姓接受，可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的，但假如事先充分的對消費者說明，又是合法的了，所以作為消費者來說，有選擇是否接受電信的服務的權利，假如你接受了，那麼就意味著接受了這份條款，所以就要按照規則去履行自己的義務，現在都是這樣，要說起訴也可以，但是後果不會讓人滿足的。
  11. In the following three paragraphs, a " patent license " is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent ( such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement )

    在以下三個自然段中， 「專利授權」指任何形式表達的不執行專利權的協議或承諾（例如使用專利權的口頭許可，或者不為侵犯專利而起訴的契約） 。
  12. " they were shocked by the display, " cecchetto told reuters, adding he immediately got in touch with the enpa national animal protection entity

    這名環保主義者隨即向義大利動物保護組織enpa反映了情況， enpa后來向法院提起訴訟並準備了辯護律師。
  13. Any reproduction or redistribution of the software not in accordance with the license agreement is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties

    任何超出本許可條例的再編譯軟體的行為都是法律所禁止的。違反者將受到起訴，受到民事和刑事制裁。
  14. On the basis of forefathers " research results, the author combes and concludes the single file clause of sporadically appeared on its legislation. combining the relevant literature, the author tests and analyses the local criminal judicial proceedings, and finds that from the prosecuting to the accepting, inquisiting and finally to the judgement, it forms a set of intact and close workflow, all links with one another, ensuring the smooth enforcement of national judicial power

    筆者在前人研究成果的基礎上，通過對其立法上散見的單行條款進行梳理、歸納，並結合相關文獻，考析其地方刑事訴訟程序，能夠發現從起訴到受理，到審訊，到判決，形成一套完整細密的工作流程，環環緊扣，保障著國家司法權力的順暢行使。
  15. Article 42 when a people ' s court receives a bill of complaint, it shall, upon examination, file a case within seven days or decide to reject the complaint

    第四十二條人民法院接到起訴狀，經審查，應當在七日內立案或者作出裁定不予受理。
  16. In the issue of this type, the subjects of the right of action only are those investors who deal with insider simultaneously in the opposite direct ion. the rule of burden of proof inverted is suitable to the issue of inside dealing

    在該類案件中，有權提起訴訟的原告只能是與被告同時從事相反方向交易的投資者，證明責任的分配適用舉證責任倒置規則。
  17. Prosecutors in new york have secured plea deals with 7 funeral home directors who ' ve been linked to a scheme to dig through corpses for transplantable body parts

    在紐約的起訴者已經達成了對7個喪禮承辦者的訴訟。因為他們和一起密謀挖取屍體從而獲得可移植器官的事件聯系在了一起。
  18. Prosecutors say 8 people have been charged in the death of a teenager at a florida boot camp

    起訴者稱8個人已經被控告在佛羅里達海軍訓練營殺死了一名十幾歲的青少年。
  19. Prosecutors alleged the defendants were committed to carrying out violent attacks in australia and had received military - style training

    起訴者指控被告曾接受過專門的軍事訓練並意圖在澳大利亞實施恐怖襲擊。
  20. A local court accepted dwivedi ' s petition to punish the actors and said it would hear the petitioner on december 11

    當地一家法庭已經受理了德維威迪遞交的關于給予那兩位演員懲罰的訴狀，同時宣布將會在12月11日聽取起訴者的陳述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書